ötesine geçmek

Meanings of "ötesine geçmek" in English Turkish Dictionary : 16 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	ötesine geçmek	cut across v.
In my own country, the United Kingdom, that cuts across national provisions. Kendi ülkem olan Birleşik Krallık'ta bu durum ulusal hükümlerin ötesine geçmektedir. More Sentences
2	General	ötesine geçmek	transcend v.
It transcends competition; it transcends the cohesion of the internal market. Rekabetin ötesine geçer; iç pazarın uyumunun ötesine geçer. More Sentences
3	General	ötesine geçmek	go beyond v.
Secondly, we must not forget that shipping goes beyond national and European borders. İkinci olarak deniz taşımacılığının ulusal ve Avrupa sınırlarının ötesine geçtiğini unutmamalıyız. More Sentences
4	General	ötesine geçmek	move beyond v.
There is no moving beyond that, either here or in the conciliation procedure. Ne burada ne de uzlaşma prosedüründe bunun ötesine geçilemez. More Sentences
Phrasals
5	Phrasals	ötesine geçmek	get beyond v.
Whereas in Rio we did not get beyond the concept of sustainable development, Johannesburg was associated with action. Rio'da sürdürülebilir kalkınma kavramının ötesine geçemezken, Johannesburg eylemle ilişkilendirildi. More Sentences
General
6	General	ötesine geçmek	overreach v.
7	General	ötesine geçmek	overget v.
8	General	ötesine geçmek	beggar v.
9	General	ötesine geçmek	outlie v.
10	General	ötesine geçmek	outpass v.
11	General	ötesine geçmek	outshoot v.
12	General	ötesine geçmek	outspeed v.
13	General	ötesine geçmek	surpass v.
Phrasals
14	Phrasals	ötesine geçmek	extend across v.
Idioms
15	Idioms	ötesine geçmek	lie beyond v.
Archaic
16	Archaic	ötesine geçmek	overcome v.

Meanings of "ötesine geçmek" with other terms in English Turkish Dictionary : 17 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	uykunun ötesine geçmek	go beyond sleep v.
2	General	zamanın ötesine geçmek	go beyond time v.
3	General	(nokta veya sınırın) ötesine geçmek	outrun v.
4	General	sportiflikte ötesine geçmek	outsport [obsolete] v.
Phrasals
5	Phrasals	(bir şeyin) ötesine geçmek	cut across (something) v.
6	Phrasals	birinin/bir şeyin ötesine geçmek	go beyond someone or something v.
7	Phrasals	(bir şeyin) ötesine geçmek	go beyond (something) v.
Colloquial
8	Colloquial	(bir limitin/eşiğin) ötesine geçmek	run past (something) v.
Idioms
9	Idioms	ötesine/ardına geçmek	be beyond someone or something v.
10	Idioms	şakanın ötesine geçmek	go beyond a joke v.
11	Idioms	şakanın ötesine geçmek	get beyond a joke v.
12	Idioms	(bir şeyin) çok ötesine geçmek	blow past (something) v.
13	Idioms	şakanın ötesine geçmek	be beyond a joke v.
14	Idioms	şakanın ötesine geçmek	get beyond a joke v.
15	Idioms	şakanın ötesine geçmek	go beyond a joke v.
16	Idioms	beklenenin/umulanın ötesine geçmek/üzerine çıkmak	hit (something) out of the ballpark v.
17	Idioms	beklenenin/umulanın ötesine geçmek/üzerine çıkmak	hit (something) out of the park v.