|
- He was wearing some clothes, but only his night attire.
- Üzerinde birkaç parça kıyafet vardı ama sadece gece kıyafetiydi.
- They prefer drivers on the road who can be called on at any time of the day or night, all through the week.
- Hafta boyunca günün veya gecenin herhangi bir saatinde çağrılabilecek sürücüleri tercih ediyorlar.
- We have night sittings and virtually no opportunity even to meet the visitors' groups who come here.
- Gece oturumlarımız var ve buraya gelen ziyaretçi gruplarıyla görüşmek için bile neredeyse hiç fırsatımız yok.
- Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk.
- Düsseldorf'ta ne zaman gece başlasa, biz Hollanda'da sadece şafak ve alacakaranlıkta uçuyoruz.
- The night before you put very pertinent questions to the parents.
- Bir gece önce ebeveynlere çok yerinde sorular yönelttiniz.
- I asked to speak at this ridiculous hour of the night in order to make three simple points.
- Gecenin bu saçma saatinde üç basit noktaya değinmek için konuşmak istedim.
- It symbolises for me the night that Europe has lived through.
- Bu benim için Avrupa'nın yaşadığı geceyi sembolize ediyor.
- It is a shame that it is tucked away in a night sitting once again.
- Raporun bir kez daha gece oturumuna saklanmış olması utanç verici.
- It is a shame that it is tucked away in a night sitting once again.
- Bir kez daha bir gece oturmasında saklanmış olması utanç verici.
- We have night sittings and virtually no opportunity even to meet the visitors' groups who come here.
- Gece oturumlarımız var ve buraya gelen ziyaretçi gruplarıyla tanışmak için bile neredeyse hiç fırsatımız yok.
- That very night we heard NGOs stating on the television that 90,000 were starving and that babies were already dying.
- O gece televizyonda STK'ların 90.000 kişinin açlıktan öldüğünü ve bebeklerin çoktan öldüğünü söylediklerini duyduk.
- On the other hand, the night sitting was scheduled to last until midnight, but ended at 11.20 p.m.
- Öte yandan gece oturumunun gece yarısına kadar sürmesi planlanmıştı ancak saat 23.20'de sona erdi.
- The European Parliament should reject the result which emerged from a night session in Luxembourg.
- Avrupa Parlamentosu, Lüksemburg'daki gece oturumundan çıkan sonucu reddetmelidir.
- We must not forget that the desire for a Convention was conceived the morning after the night of the Nice Council.
- Unutmamalıyız ki bir Kongre arzusu Nice Konseyi gecesinin ertesi sabahı ortaya çıkmıştır.
- I would just like to draw the attention of the House to something which happened in Italy on Thursday night.
- Meclisin dikkatini Perşembe gecesi İtalya'da yaşanan bir olaya çekmek istiyorum.
- I would like to congratulate you on the speech you made the night the heads of government met in Brussels.
- Hükûmet başkanlarının Brüksel'de bir araya geldiği gece yaptığınız konuşma için sizi tebrik etmek istiyorum.
- We all know that Russia cannot develop a Swiss democracy over night.
- Rusya'nın bir gecede İsviçre demokrasisini geliştiremeyeceğini hepimiz biliyoruz.
- Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk.
- Düsseldorf'ta gece başladığında, biz Hollanda'da sadece şafak vakti ve alacakaranlıkta uçarız.
- People's night rest is increasingly being threatened by continuous noise.
- İnsanların gece istirahati sürekli gürültü nedeniyle giderek daha fazla tehdit ediliyor.
- One night, he dreams that he dies from working too hard.
- Bir gece rüyasında çok çalışmaktan öldüğünü görüyor.
- Personally, I don't know what has happened with the boys since that night.
- Şahsen o gecenin ardından oğlanlara ne olduğunu bilmiyorum.
- Alpa and I's already wearing earth mama's natural night camo.
- Alpa ve ben zaten toprak ananın doğal gece kamuflajını giymekteyiz.
- Now normally this would be just another big night in Texas.
- Normalde bu Teksas'ta bir başka büyük gece olurdu.
- It's her first night out since the baby was born.
- Bebeği doğduktan sonra ilk defa gece dışarı çıktı.
- One night, he dreams that he dies from working too hard.
- Bir gece rüyasında çok çalışmaktan öldüğünü görür.
- All night outside with no food, freezing, and he didn't even catch a cold.
- Bütün gece dışarıdaydık, yiyecek bir şey yoktu, donuyorduk ve o üşütmedi bile.
- It's shining for us, like that first night.
- Bizim için ışıldıyor, tıpkı o ilk geceki gibi.
- I haven't had a minute's peace since that night.
- O geceden beri bir dakika bile huzurum olmadı.
- Now normally this would be just another big night in Texas.
- Normalde bu Teksas'ta başka bir büyük gece olurdu.
- Alpa and I's already wearing earth mama's natural night camo.
- Alpa ile ben, toprak ananın doğal gece kamuflajını zaten giyiyoruz.
- The night Seth was killed, he was headed to deliver a flash drive.
- Seth'in öldürüldüğü gece, bir flash bellek teslim etmeye gidiyordu.
- Personally, I don't know what has happened with the boys since that night.
- Şahsen o geceden bu yana çocuklara ne oldu bilmiyorum.
- Personally, I don't know what has happened with the boys since that night.
- Şahsen ben o geceden beri çocuklara ne olduğunu bilmiyorum.
- Alpa and I's already wearing earth mama's natural night camo.
- Alpa ve ben zaten Toprak Ana'nın doğal gece kamuflajını giyiyoruz.
- You haven't said a word to me since that night.
- O geceden sonra benimle bir kelime bile konuşmadın.
- Well, whoever wins, it's a great night for the industry.
- Kim kazanırsa kazansın, bu sektör için harika bir gece.
- One last opportunity to tell us what happened that night.
- Bize o gece olanları anlatmak için son bir fırsat.
- No, I haven't touched a drop since that night.
- Hayır, o geceden beri bir damlasına bile dokunmadım.
- One night, he dreams that he dies from working too hard.
- Bir gece rüyasında, çok fazla çalışmaktan öldüğünü görür.
- What is more, he had the whole night for us.
- Üstelik bütün geceyi bize ayırdı.
- We were out to dinner with another couple last Saturday night.
- Geçen cumartesi gecesi başka bir çiftle akşam yemeğine çıkmıştık.
- Room was clean and fine enough for one night's stay.
- Oda temizdi ve bir gece kalmak için yeterince güzeldi.
- That night her opportunity came and she took it.
- O gece eline bir fırsat geçti ve onu kullandı.
- No, I haven't touched a drop since that night.
- Hayır, o geceden beri bir damlasına bile el sürmedim.
- Each night friends and relatives meet in a different house to break the fast.
- Her gece arkadaş ve akrabalar oruç açmak için başka bir evde toplanırlar.
- I haven't had a minute's peace since that night.
- O geceden beri bir dakika bile huzura eremedim.
- Each night friends and relatives meet in a different house to break the fast.
- Arkadaşlarım ve akrabalarım her gece farklı bir evde buluşup iftar yapacaklar.
- All night outside with no food, freezing, and he didn't even catch a cold.
- Bütün gece dışarıda yemek yoktu, donuyordu ve üşütmedi bile.
- Each night friends and relatives meet in a different house to break the fast.
- Her gece dostlar ve akrabalar farklı bir evde iftar için buluşurlar.
- It's her first night out since the baby was born.
- Bebek doğduğundan beri dışarı çıktığı ilk gece.
- What is more, he had the whole night for us.
- Dahası, bütün geceyi bize ayırdı.
- I just need a night of peace.
- Sadece bir gece rahat etmek istiyorum.
- No one's seen her since the wedding night.
- Evlendiği geceden beri onu kimse görmedi.
- We borrowed the money from the hard guys for a night.
- Bir gece için sert adamlardan borç para aldık.
- I just need a night of peace.
- Sadece bir gece huzur lazım bana.
- What is more, he had the whole night for us.
- Dahası, koca bir geceyi bize ayırdı.
- One last opportunity to tell us what happened that night.
- O gece neler olduğunu bize anlatmak için son bir şans.
- Haven't seen one of these since the night of my accident.
- Kaza geçirdiğim geceden beri bunlardan birini görmedim.
- It's her first night out since the baby was born.
- Bebek doğduğundan beri bu onun dışarıda ilk gecesi.
- Haven't seen one of these since the night of my accident.
- Kaza gecesinden beri bunlardan birini görmemiştim.
- I haven't had a minute's peace since that night.
- O geceden beri bir dakika bile huzur bulamadım.
- Haven't seen one of these since the night of my accident.
- Kaza yaptığım geceden beridir bunlardan hiç görmemiştim.
- Meanwhile, I kept one eye open the whole night.
- Bu arada ben bütün gece tetikteydim.
- No, I haven't touched a drop since that night.
- Hayır, o geceden beri bir damla bile dokunmadım.
- You haven't said a word to me since that night.
- O geceden beri bana tek söz etmedin.
- We stayed here one night for a volleyball tournament in the area.
- Bölgedeki bir voleybol turnuvası için burada bir gece kaldık.
- That night her opportunity came and she took it.
- O gece bir punduna getirdi ve fırsatı değerlendirdi.
- Well, whoever wins, it's a great night for the industry.
- Kim kazanırsa kazansın, sektör adına harika bir gece.
- I just need a night of peace.
- Bir gece olsun rahat verin bana ya.
- Meanwhile, I kept one eye open the whole night.
- Bu arada ben bütün gece gözümü kulağımı açık tuttum.
- You haven't said a word to me since that night.
- O geceden beri bana tek kelime etmedin.
- He accommodated me with a night's lodging.
- Beni bir gece misafir etti.
- Aren't you ever going to tell me what happened that night?
- O gece neler olduğunu bana hiç anlatmayacak mısın?
- Once more, the night is over and a new morning begins.
- Bir kez daha, gece bitti ve yeni bir sabah başladı.
- The night was cool.
- Gece serindi.
- Tom discussed politics all night with his friends.
- Tom bütün gece arkadaşları ile siyaset tartıştı.
- I'm a completely new person since that night.
- O geceden beri tamamen yeni bir insanım.
- Tom didn't talk to Mary all night.
- Tom bütün gece Mary ile konuşmadı.
- Layla thought she was going to die that night.
- Layla o gece öleceğini düşündü.
- Students bustled about all through the night.
- Öğrenciler gece boyunca koşuşturdular.
- Stay here all night if you want.
- İstersen bütün gece burada kal.
- I was with Tom the night before he died.
- O ölmeden önceki gece Tom'la birlikteydim.
- I often stay up all night.
- Sık sık bütün gece ayakta kalırım.
- He put the traveler up for the night.
- Gezgini bir gece misafir etti.
- Tom says Mary was there that night.
- Tom, Mary'nin o gece orada olduğunu söylüyor.
- It was a very cold night.
- O çok soğuk bir geceydi.
- Layla texted Sami all night.
- Leyla bütün gece Sami'ye mesaj gönderdi.
- It was a beautiful night.
- Güzel bir geceydi.
- We were supposed to leave Boston that night.
- Bizim o gece Boston'u terk etmemiz gerekiyordu.
- We kept discussing the problem all night.
- Bütün gece bu sorunu tartışıp durduk.
- I'm not used to staying up all night.
- Tüm gece ayakta kalmaya alışık değilim.
- It happened on Halloween night.
- Bu Cadılar Bayramı gecesinde oldu.
- Will you be busy Wednesday night?
- Çarşamba gecesi meşgul olacak mısınız?
- Siberian night is very long.
- Sibirya geceleri çok uzundur.
- They're going to leave a night earlier.
- Onlar bir gece önce gidecekler.
- Do you remember where you were the night Tom had his accident?
- Tom'un kaza geçirdiği gece nerede olduğunu hatırlıyor musun?
- Tom spent all night at the bar.
- Tom bütün geceyi barda geçirdi.
- What did you see that night?
- O gece ne gördün?
- Do you know if he left the hotel during the night?
- Gece otelden ayrılıp ayrılmadığını biliyor musun?
- I felt cold and uneasy all night.
- Bütün gece üşüdüm ve huzursuz oldum.
- There was a party last night.
- Dun gece bir parti vardi.
- It's a really big night for me.
- Benim için gerçekten büyük bir gece.
- Tom drove all night from Boston.
- Tom bütün gece Boston'dan araba sürdü.
- It rained all night.
- Bütün gece yağmur yağdı.
- That was the night I first met Tom.
- O, Tom'la ilk tanıştığım geceydi.
- We've got all night.
- Tüm gece bizim.
- It's been a hard night for Tom.
- Tom için zor bir geceydi.
- They fucked all night long.
- Bütün gece seviştiler.
- I'm not staying here another night.
- Burada bir gece daha kalmıyorum.
- Tom spent the whole night worrying about what might happen.
- Tom bütün geceyi ne olacağı hakkında endişelenerek geçirdi.
- Did you see her that night?
- O gece onu gördün mü?
- It's going to be a long night.
- Uzun bir gece olacak.
- The night is hot.
- Gece sıcaktır.
- They can spend the whole night talking about cars.
- Onlar bütün geceyi arabalar hakkında konuşarak geçirebilirler.
- I could hear the dog barking all night long.
- Köpeğin havlamasını bütün gece duydum.
- I tossed and turned in bed all night.
- Bütün gece yatakta döndüm durdum.
- Tom didn't smoke marijuana that night.
- Tom o gece marihuana içmedi.
- Do you remember the night Tom was born?
- Tom'un doğduğu geceyi hatırlıyor musun?
- He spent another sleepless night watching television.
- Uykusuz bir geceyi daha televizyon izleyerek geçirdi.
- We played chess all night.
- Biz bütün gece satranç oynadık.
- Maybe I wasn't there that night.
- Belki o gece orada değildim.
- She watched over her mother all night.
- Bütün gece annesine nezaret etti.
- They danced all night long.
- Bütün gece dans ettiler.
- Night is when most people sleep.
- Gece birçok insanın uyuduğu zamandır.
- Feast all night and sleep all day.
- Bütün gece ziyafet çek ve bütün gün uyu.
- I almost never stay up all night.
- Bütün gece ayakta kaldığım neredeyse hiç olmaz.
- Tom has been up most of the night.
- Tom gecenin çoğunda ayaktaydı.
- The sky was full of clouds that night.
- O gece gökyüzü bulutlarla doluydu.
- Sami and Layla were texting all night.
- Sami ve Layla bütün gece mesajlaştılar.
- I stayed up all night again.
- Tekrar bütün gece yatmadım.
- Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
- Artık şehrin ışıkları parlak ve çok yakındı, ve sokak lambaları bütün gece parlıyordu.
- It was the worst night of my life.
- Hayatımın en kötü gecesiydi.
- It seems I'll be staying up all night tonight.
- Bu akşam tüm gece uykusuz kalacağım gibi görünüyor.
- It was still night.
- Hala geceydi.
- Tom died the following night.
- Tom ertesi gece öldü.
- You were drinking too much the night you rolled your car.
- Arabanla takla attığın gece çok içmiştin.
- One night he came home very tired and sad.
- Bir gece eve çok yorgun ve üzgün geldi.
- Have you been awake all night?
- Bütün gece uyanık mıydın?
- You've been up all night, haven't you?
- Bütün gece uyumadın, değil mi?
- The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.
- Bütün gece Tom ve Mary arasındaki kavga yüzünden mahvoldu.
- The middle of the night is already the beginning of a new day.
- Gece yarısı zaten yeni bir günün başlangıcıdır.
- I need to know what happened that night.
- O gece ne olduğunu bilmem gerek.
- He snored all night and his wife couldn't sleep.
- Bütün gece horladı ve karısı uyuyamadı.
- Tom went drinking almost every night.
- Tom neredeyse her gece içmeye gitti.
- No star was seen that night.
- O gece hiçbir yıldız görülmedi.
- But the night is really long, isn't it?
- Ama gece gerçekten uzun, değil mi?
- I was up half the night.
- Gecenin yarısını uyanık geçirdim.
- It happened on Halloween night.
- Cadılar Bayramı gecesi oldu.
- The dog kept barking all through the night.
- Köpek, gece boyunca havlamaya devam etti.
- I stayed up all night again.
- Yine bütün gece uyumadım.
- Layla survived the ice-cold night.
- Leyla buz gibi geceyi atlattı.
- Tom stayed up the whole night.
- Tom bütün gece ayakta kaldı.
- We talked the night away.
- Bütün gece konuştuk.
- He let me stay for a night.
- Bir gece kalmama izin verdi.
- They stayed up all night.
- Onlar bütün gece uyumadılar.
- No one slept that night.
- O gece hiç kimse uyumadı.
- Were you with her that night?
- O gece onunla mıydın?
- They stayed with me in the room all night.
- Onlar bütün gece odada benimle kaldılar.
- Tom slept on the floor that night.
- Tom o gece yerde yattı.
- Tom lay awake all night.
- Tom bütün gece uyanık kaldı.
- It was a very dark night.
- Çok karanlık bir geceydi.
- Tom eats out almost every night.
- Tom neredeyse her gece dışarıda yiyor.
- It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
- O kadar sıcak bir geceydi ki gece yarısına kadar uyuyamadım.
- You can stay here all night if you want.
- İstersen bütün gece burada kalabilirsin.
- You were with me on that night.
- O gece sen benimleydin.
- That night, we slept out in the open.
- O gece açık havada uyuduk.
- It was a long night.
- Uzun bir geceydi.
- Tom certainly seemed to enjoy the party last Friday night.
- Tom kesinlikle geçen cuma gecesi partiden hoşlanıyor gibi görünüyordu.
- Don't stay up all night.
- Bütün gece uyanık durma.
- They did not make love that night.
- Onlar o gece sevişmedi.
- Tom stays up until after midnight almost every night.
- Tom neredeyse her gece gece yarısına kadar uyanık kalır.
- Beautiful night, isn't it?
- Güzel bir gece, değil mi?
- Tom stayed up all night texting his friends.
- Tom bütün gece arkadaşlarıyla mesajlaştı.
- Tom had pockets full of cash after a lucky night at the casino.
- Kumarhanedeki şanslı bir geceden sonra, Tom'un cepler dolusu nakiti vardı.
- I've been waiting all night.
- Bütün gece bekledim.
- I wish her a good night.
- Ona iyi bir gece diliyorum.
- What a wonderful night!
- Ne kadar da harika bir gece!
- One night, he had a dream.
- Bir gece, bir rüya görmüş.
- Put on warm clothes, the night air is very cold.
- Sıcak giysiler giyin, gece çok soğuktur.
- The rain never let up all night.
- Yağmur bütün gece hiç dinmedi.
- We never talked about what happened that night.
- O gece ne olduğu hakkında hiç konuşmadık.
- No one really knows what happened that winter night.
- O kış gecesi ne olduğunu kimse bilmiyor.
- Where have you been all night?
- Bütün gece neredeydin?
- We saw him the night that we went to see the play.
- Oyunu izlemeye gittiğimiz gece onu gördük.
- I went to Tom's house the night before he died.
- O ölmeden önceki gece Tom'un evine gittim.
- The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
- Gece ve şafak vakti arasındaki saate kurt saati denir.
- We need a place to stay for the night.
- Bu gece kalacak bir yere ihtiyacımız var.
- We talked about it all night.
- Bütün gece bunu konuştuk.
- I was awake all night.
- Bütün gece uyanıktım.
- Tom and I had a long talk the night before he died.
- Tom ve ben ölmeden önceki gece uzun bir konuşma yaptık.
- The neighbor's dog barked all night.
- Komşunun köpeği bütün gece havladı.
- They danced the whole night.
- Onlar bütün gece dans ettiler.
- I'll be home alone all night.
- Bütün gece evde yalnız olacağım.
- Tom did come over that night.
- Tom o gece uğradı.
- I woke up in the middle of the night and saw a strange, scary shape on my bed.
- Gecenin bir yarısı uyandım ve yatağımın üzerinde garip, korkunç bir şekil gördüm.
- How was your first night in Paris?
- Paris'teki ilk geceniz nasıldı?
- I often stay up all night.
- Sık sık gece geç saatlere kadar yatmam.
- It was a warm summer night.
- Sıcak bir yaz gecesiydi.
- I was with Tom the night he died.
- Öldüğü gece Tom'un yanındaydım.
- Let's stay up all night and watch the sunrise together.
- Bütün gece uyumayalım ve güneşin doğuşunu birlikte izleyelim.
- Tom and I had a long talk the night before he died.
- Tom ve ben o ölmeden önceki gece uzun bir konuşma yaptık.
- Where were you all night?
- Bütün gece neredeydin?
- We were supposed to leave Boston that night.
- O gece Boston'dan ayrılmamız gerekiyordu.
- Even the darkest night will end and the sun will rise.
- En karanlık gece bile sona erecek ve güneş doğacak.
- This is a night I'll never forget.
- Bu asla unutamayacağım bir gece.
- My parents and I drove all night.
- Ailem ve ben bütün gece araba kullandık.
- It rained the whole night.
- Bütün gece yağmur yağdı.
- I've been driving all night.
- Bütün gece araba kullandım.
- The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.
- Bütün gece Tom ve Mary arasındaki kavgayla mahvoldu.
- Stay here all night if you want.
- İstersen burada bütün gece kal.
- She heard him cry in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısı ağladığını duydu.
- Tom never left the house that night.
- Tom o gece evden çıkmadı.
- I'll never forget what happened that night.
- O gece olanları asla unutmayacağım.
- That was the night I first met Tom.
- O gece Tom'la ilk buluştuğum geceydi.
- Sami left the gate open that night.
- Sami o gece kapıyı açık bıraktı.
- The rain lasted the whole night.
- Yağmur bütün gece sürdü.
- Tom lay awake half the night, thinking about what he should do.
- Tom gecenin yarısında uyanık kaldı ve ne yapması gerektiğini düşündü.
- He was taken away by four police officers in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısı dört polis memuru tarafından götürüldü.
- He snuck up on him in the middle of the night.
- O gecenin yarısında ona gizlice yaklaştı.
- They can spend the whole night talking about cars.
- Bütün geceyi arabalar hakkında konuşarak geçirebilirler.
- It was a big night.
- Bu büyük bir geceydi.
- It's decision night for Layla.
- Leyla için karar gecesi.
- What a beautiful night!
- Ne güzel bir gece.
- I was coughing all night.
- Bütün gece öksürüyordum.
- We stayed up all night trying to come up with a plan.
- Bütün gece bir plan bulmaya çalıştık.
- I was alone that night, making noises to trick you, that's all!
- O gece yalnızdım, seni kandırmak için sesler çıkarıyordum, hepsi bu!
- The night sky is beautiful and awe-inspiring.
- Gece gökyüzü güzel ve hayranlık uyandırıcıdır.
- We were here all night.
- Bütün gece buradaydık.
- We were up all night.
- Bütün gece ayaktaydık.
- Sami remembered that night.
- Sami o geceyi hatırladı.
- I'll probably be out all night.
- Muhtemelen bütün gece dışarıda olacağım.
- Tom sits at his desk all night working.
- Tom bütün gece masasında oturup çalışıyor.
- When I was a kid, I remember my mother used to stay awake all night waiting for my older brother to come home.
- Ben çocukken, annemin bütün gece uyanık kalıp ağabeyimin eve gelmesini beklediğini hatırlıyorum.
- He woke up in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısında uyandı.
- Do you want to stay here all night?
- Bütün gece burada mı kalmak istiyorsun?
- It's been a hard night for Tom.
- Tom için zor bir gece oldu.
- We arrived at the city before night.
- Gece olmadan şehre vardık.
- He lay awake all night.
- Bütün gece uyumadan uzandı.
- She kept dancing at the disco all night.
- Bütün gece diskoda dans etti.
- Mary awoke Tom in the middle of the night.
- Mary gecenin bir yarısı Tom'u uyandırdı.
- My brother often stays awake the whole night.
- Kardeşim genellikle bütün gece uyanık kalır.
- I was up almost all night.
- Neredeyse bütün gece ayaktaydım.
- I shouldn't have stayed up all night.
- Bütün gece ayakta kalmamalıydım.
- We kissed each other on a December night.
- Bir Aralık gecesi birbirimizi öptük.
- Clyde Tombaugh photographed 65% of the sky and spent thousands of hours examining photographs of the night sky.
- Clyde Tombaugh gökyüzünün% 65'ini fotoğrafladı ve gece gökyüzünün fotoğraflarını inceleyerek binlerce saat harcadı.
- It's your night off.
- Bu gece izinlisin.
- It's a really big night for me.
- Bu benim için gerçekten büyük bir gece.
- It's night and I'm still not asleep.
- Gece oldu ve ben hala uyumadım.
- That night, I gently stroked her skin.
- O gece, nazikçe tenini okşadım.
- The problem is that Tom has no alibi for the night of the murder.
- Sorun cinayet gecesi için Tom'un mazeretinin olmamasıdır.
- Tom lay awake almost all night thinking about Mary.
- Tom neredeyse bütün gece Mary'yi düşünerek uyanık kaldı.
- I went to Tom's house the night before he died.
- Ölmeden önceki gece Tom'un evine gittim.
- Tom said your snoring kept him awake all night.
- Tom horlamanızın onu bütün gece uyutmadığını söyledi.
- It was a warm night.
- Sıcak bir geceydi.
- My brother will often sit up all night.
- Kardeşim sık sık bütün gece oturur.
- Tom got up in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı kalktı.
- It's been a hard night for him.
- Onun için zor bir geceydi.
- The baby was quiet all night.
- Bebek bütün gece sessizdi.
- Have you been up all night?
- Sen bütün gece ayakta mıydın?
- On a clear, dark night, our eyes can see about 6,000 or so stars in the sky.
- Açık ve karanlık bir gecede gözlerimiz gökyüzünde yaklaşık 6,000 kadar yıldız görebilir.
- The baby cried all night.
- Bebek tüm gece ağladı.
- It was a fun night.
- Eğlenceli bir geceydi.
- She read books all night.
- O bütün gece kitap okudu.
- She insisted that she was home the entire night.
- Bütün gece evde olduğu konusunda ısrar etti.
- Let's stay up all night and watch the sunrise together.
- Bütün gece yatmayalım ve birlikte güneşin doğuşunu izleyelim.
- Tom never spent a night at Mary's house.
- Tom, Mary'nin evinde bir gece bile geçirmedi.
- That night, I was really sad.
- O gece gerçekten çok üzgündüm.
- We worked on it all night.
- Bütün gece üzerinde çalıştık.
- It was on a hot summer night.
- Sıcak bir yaz gecesindeydi.
- Tom says that he was in Boston that night.
- Tom o gece Boston'da olduğunu söylüyor.
- This is a night I'll never forget.
- Bu asla unutmayacağım bir gece.
- If you eat at this time of night, you'll get fat.
- Gecenin bu saatinde yersen şişmanlarsın.
- Did you really stay home all night?
- Gerçekten bütün gece evde kaldın mı?
- Tom hasn't slept all night.
- Tom bütün gece uyumadı.
- There was a storm that night.
- O gece bir fırtına vardı.
- We sleep seven hours a night on average.
- Ortalama bir gecede yedi saat uyuruz.
- What happened that night?
- O gece ne oldu?
- My younger brother said that he'd had a nightmare that night.
- Benim küçük erkek kardeşim o gece bir kâbus gördüğünü söyledi.
- This is Dan and Linda's first night together.
- Bu Dan ve Linda'nın birlikte geçirdikleri ilk gece.
- We're going to be here all night.
- Bütün gece burada olacağız.
- The problem is that Tom has no alibi for the night of the murder.
- Sorun şu ki Tom'un cinayet gecesi için mazereti yok.
- The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
- Ormanın diğer hayvanları düğün dansını izlemeye geldi ve onlar da bütün gece ay ışığı altında dans ettiler.
- Tom slept on the floor that night.
- Tom o gece yerde uyudu.
- The neighbor's dog kept Tom awake most of the night.
- Komşunun köpeği Tom'u bütün gece uyutmadı.
- María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
- Maria, o sonbahar gecesini aydınlatan çeyrek ayla birlikte yıldızlı gökyüzüne baktı.
- Students bustled about all night.
- Öğrenciler neredeyse bütün gece koşturdu.
- I drove all night.
- Bütün gece araba kullandım.
- Tom has never told anyone what happened that night.
- Tom o gece ne olduğunu kimseye anlatmadı.
- Dan wanted to find out where Linda had been the previous night.
- Dan Lind'nın önceki gece nerede olduğunu öğrenmek istiyordu.
- When you see the Sun shining in the sky, it is day, and when you don't it is night.
- Gökyüzünde parlayan Güneş'i gördüğünüzde gündüzdür, görmediğinizde ise gecedir.
- My night was amazing.
- Gecem harikaydı.
- You were drinking too much the night you rolled your car.
- Arabanı devirdiğin gece çok fazla içiyordun.
- Siberian night is very long.
- Sibirya gecesi çok uzundur.
- They were very tired, hungry, and thirsty that night.
- O gece çok yorgun, aç ve susuzdular.
- It was a wild night.
- Vahşi bir geceydi.
- Tom woke up in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında uyandı.
- María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
- María, sonbahar gecesini aydınlatan çeyrek ayı bulunan, yıldızlı gökyüzüne baktı.
- Tom and his friends discussed politics all night.
- Tom ve arkadaşları bütün gece politika tartıştılar.
- I stayed up most of the night worrying about Tom.
- Tom için endişelenerek bütün gece uyumadım.
- They are as different as day and night.
- Gece ve gündüz kadar farklılar.
- The moon was the only light in the mountains that night.
- Ay o gece dağlardaki tek ışıktı.
- I'll be awake the whole night.
- Ben bütün gece uyanık olacağım.
- Don't stay out all night.
- Bütün gece dışarıda kalma.
- A lunar eclipse can be seen from anywhere on the night side of the earth.
- Ay tutulması dünyanın gece tarafında herhangi bir yerden görülebilir.
- We were with family that night.
- O gece ailemizle birlikteydik.
- Were you up all night?
- Bütün gece ayakta mıydın?
- Tom looks like he's been up all night.
- Tom bütün gece yatmamış gibi görünüyor.
- It was a calm night.
- Sakin bir geceydi.
- Tom called me in the middle of the night.
- Tom beni gecenin bir yarısı aradı.
- It's a girls' night at the disco bar.
- Disko barda kızlar gecesi var.
- Tom and Mary are as different as night and day.
- Tom ve Mary gece ve gündüz kadar farklılar.
- Fadil made about a dozen phone calls that night.
- Fadıl o gece yaklaşık bir düzine telefon görüşmesi yaptı.
- The teenage friends stayed up talking all night.
- Genç arkadaşlar bütün gece oturup konuştular.
- I sometimes feel hungry in the middle of the night.
- Bazen gecenin bir yarısı acıktığımı hissediyorum.
- I was with Tom the night before he died.
- Ölmeden önceki gece Tom'un yanındaydım.
- You've been up all night, haven't you?
- Bütün gece ayaktaydın, değil mi?
- Who was there that night?
- O gece kim vardı?
- Tom is used to staying up all night.
- Tom bütün gece yatmamaya alışkındır.
- What are your plans for the night?
- Gece için planlarınız nelerdir?
- I've been up all night writing.
- Bütün gece yazdım.
- I've been calling you all night.
- Bütün gece seni aradım.
- I almost died that night.
- O gece neredeyse ölüyordum.
- Tom was there that night.
- Tom o gece oradaydı.
- Sami did ghusl from janaabah in the middle of the night after having a wet dream.
- Sami gece yarısı ıslak bir rüya gördükten sonra cünüplükten ötürü gusletti.
- I wasn't the only one who stayed up all night.
- Bütün gece uyumayan tek kişi ben değildim.
- When there are no men around, the night is somewhat spooky.
- Etrafta erkek olmadığında, gece biraz ürkütücüdür.
- It was a dark night.
- Karanlık bir geceydi.
- Tom slept like a log all night and most of the next day.
- Tom bütün gece ve ertesi günün büyük bir kısmında kütük gibi uyudu.
- We drove all night.
- Bütün gece araba sürdük.
- It was my first night among strangers.
- Yabancıların arasındaki ilk gecemdi.
- Night fishing is illegal.
- Gece balık avı yasadışıdır.
- Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.
- Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.
- She kissed us on the cheek and wished us a good night.
- O bizi yanağımızdan öptü ve bize iyi bir gece diledi.
- Tom spent all night proofreading his thesis.
- Tom bütün geceyi tezini düzelterek geçirdi.
- He slept like a log all night and most of the next day.
- Bütün gece ve ertesi günün büyük bir kısmında kütük gibi uyudu.
- How was your night?
- Geceniz nasıldı?
- We arrived at the city before night.
- Biz geceden önce kente vardık.
- We've got all night.
- Bütün gecemiz var.
- Can you tell us where you were that night?
- O gece nerede olduğunu bize söyler misin?
- A fire broke out during that night.
- O gece bir yangın çıktı.
- May God give us a good night!
- Tanrı bize iyi bir gece versin!
- Will you put us up for one night?
- Bizi bir gece misafir eder misin?
- It was a great night.
- Harika bir geceydi.
- Were you with them that night?
- O gece onlarla birlikte miydin?
- Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
- Kocasının Cumartesi tek bir gece için Paris'ten onu ziyarete gelmesi gerekiyordu.
- It looks like Tom has an alibi for the night Mary was murdered.
- Görünüşe göre Tom'un Mary'nin öldürüldüğü gece için bir mazereti var.
- I was up all night, too.
- Ben de bütün gece ayaktaydım.
- We celebrated all night.
- Bütün gece kutlama yaptık.
- Tom and Mary talked all night.
- Tom ve Mary bütün gece konuştular.
- Tom has no alibi for the night of the murder.
- Tom'un cinayet gecesi için bir mazereti yok.
- Tom woke up in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı uyandı.
- Tom stays up until after midnight almost every night.
- Tom neredeyse her gece gece yarısından sonraya kadar ayakta kalır.
- Tom passed away during the night.
- Tom gece vefat etti.
- He twaddled all night.
- Bütün gece saçmaladı.
- Make a wish on a starry night.
- Yıldızlı bir gecede bir dilek tut.
- Whoever could that be at this time of night?
- Gecenin bu saatinde kim olaki bu?
- What a wonderful night!
- Ne harika bir gece!
- The TV was on all night.
- TV bütün gece açıktı.
- Did it rain all night?
- Bütün gece yağmur yağdı mı?
- I drove all night.
- Bütün gece araba sürdüm.
- I don't think Tom will be awake at this time of night.
- Tom'un gecenin bu saatinde uyanık olacağını sanmıyorum.
- I was up all night reading a book.
- Bir kitap okuyarak bütün gece yatmadım.
- Do you remember the night Tom died?
- Tom'un öldüğü geceyi hatırlıyor musun?
- The night was very still.
- Gece çok durgundu.
- The lights in the kitchen burned all night.
- Mutfağın ışıkları bütün gece yandı.
- Do you remember where you were the night Tom had his accident?
- Tom'un kazayı yaptığı gece sen nerede olduğunu hatırlıyor musun?
- We worked on it all night.
- Biz bütün gece onun üzerinde çalıştık.
- The neighbor's dog kept Tom awake most of the night.
- Komşunun köpeği, Tom'u gecenin çoğunda uyanık tuttu.
- He snuck up on him in the middle of the night.
- O gecenin ortasında ona sinsice yaklaştı.
- We never talked about what happened that night.
- O gece olanlar hakkında hiç konuşmadık.
- Could you please put me up for the night?
- Lütfen beni gece için misafir eder misiniz?
- I was up all night reading a book.
- Bütün gece uyanıktım, kitap okuyordum.
- The jewel was stolen during the night.
- Mücevher gece çalındı.
- Tom has been playing sad songs all night.
- Tom bütün gece hüzünlü şarkılar çalıyordu.
- Tom let me stay for a night.
- Tom bir gece kalmama izin verdi.
- The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
- Ormandaki diğer hayvanlar da düğün dansını izlemeye geldiler ve onlar da bütün gece ay ışığında dans ettiler.
- I very seldom stay out all night.
- Çok nadiren bütün gece dışarıda kalırım.
- There was a moon that night.
- O gece ay vardı.
- I've been awake nearly all the night.
- Neredeyse bütün gece uyanıktım.
- That was a pretty exciting night.
- Oldukça heyecanlı bir geceydi.
- Who was there that night?
- O gece kim oradaydı?
- I met him last night.
- Düm gece onunla tanıştım.
- Tom stayed up all night reading the book Mary gave him.
- Tom Mary'nin ona verdiği kitabı okuyarak bütün gece yatmadı.
- He can stay here for one night, no longer.
- Burada bir gece kalabilir, daha fazla değil.
- They stayed in the room with me for the whole night.
- Bütün gece benimle odada kaldılar.
- Sami was in the house all night with his baby son.
- Sami bütün gece küçük oğluyla evdeydi.
- He asked me if I had slept well the night before.
- Bana önceki gece iyi uyuyup uyumadığımı sordu.
- Yesterday I couldn't sleep and stayed up all night.
- Dün uyuyamadım ve bütün gece ayaktaydım.
- What a perfect night!
- Ne harika bir gece!
- I wasn't even there that night.
- O gece orada bile değildim.
- When the phone rang in the middle of the night, she immediately knew something was wrong.
- Gecenin bir yarısı telefon çaldığında, bir şeylerin ters gittiğini hemen anladı.
- One glass of red wine a night is enough to damage health, say scientists.
- Bilim insanları, gecede bir kadeh kırmızı şarabın sağlığa zarar vermek için yeterli olduğunu söylüyor.
- Tom spent the whole night worrying about Mary.
- Tom, bütün geceyi Mary hakkında endişelenerek geçirdi.
- Tom has been flirting with Mary all night.
- Tom bütün gece Mary ile flört etti.
- This is going to be a long night.
- Bu uzun bir gece olacak.
- The noise kept me awake all night.
- Gürültü beni bütün gece uyutmadı.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sağlam giyin, gece ayazı çok soğuk olur.
- Tom left the lights on all night.
- Tom, bütün gece ışıkları açık bıraktı.
- I could not sleep that night.
- O gece uyuyamadım.
- Sami is staying with us for the night.
- Sami bu gece bizimle kalıyor.
- I've been lurking all night, waiting for you to come out of your bedroom.
- Bütün gece gizlendim, yatak odandan çıkmanı bekledim.
- Sami's phone rang in the middle of the night.
- Gece yarısı Sami'nin telefonu çaldı.
- Tom stayed with the Jacksons that night.
- Tom o gece Jackson'larla kaldı.
- I'll be awake the whole night.
- Bütün gece uyanık olacağım.
- I woke up in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısı uyandım.
- Tom didn't sleep all night.
- Tom bütün gece uyumadı.
- Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
- Tom gece gökyüzüne baktığında kendini önemsiz hissetti.
- Thomas has been vomiting the entire night.
- Thomas bütün gece kustu.
- What happened the night of the murder?
- Cinayet gecesi ne oldu?
- Tom drove all night.
- Tom bütün gece araba sürdü.
- We need a place to stay for the night.
- Gece için kalacak bir yere ihtiyacımız var.
- My brother will often sit up all night.
- Erkek kardeşim sık sık bütün gece uyumaz.
- It was on a hot summer night.
- Sıcak bir yaz gecesiydi.
- Even after Tom had been drinking all night, he didn't find Mary attractive.
- Tom bütün gece içki içtikten sonra bile Mary'yi çekici bulmadı.
- One night he came home very tired and sad.
- Bir gece eve çok yorgun ve üzgün gelmişti.
- They stole away quietly in the dark of night.
- Gecenin karanlığında sessizce kaçtılar.
- It must've rained hard during the night.
- Gece çok yağmur yağmış olmalı.
- The workmen didn't go down into the mine that night.
- İşçiler o gece madene inmediler.
- He wished to wait until the next night.
- Bir sonraki geceye kadar beklemek istedi.
- It was night when he parted.
- O ayrıldığında geceydi.
- Layla has her own version of what happened that night.
- Layla'nın o gece olanlarla ilgili kendi yorumu var.
- Tom spent all night worrying about what might happen.
- Tom, bütün geceyi ne olabileceği konusunda endişelenerek geçirdi.
- We saw him the night that we went to see the play.
- Oyunu görmeye gittiğimiz gece onu gördük.
- My brother often stays awake the whole night.
- Erkek kardeşim sık sık bütün gece uyanık kalır.
- The lights have been burning all night.
- Işıklar bütün gece yandı.
- He had a terrible dream that night.
- O gece korkunç bir rüya gördü.
- I have to stay up all night and study.
- Bütün gece ayakta kalıp ders çalışmam gerekiyor.
- They made us work all night.
- Onlar bizi bütün gece çalıştırdılar.
- Will you be staying up and working all night to finish the job?
- İşi bitirmek için bütün gece ayakta kalıp çalışacak mısınız?
- Tom got up in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında kalktı.
- Abraham Lincoln went back to Washington that night.
- Abraham Lincoln o gece Washington'a geri döndü.
- What are you doing up at this time of night?
- Gecenin bu saatinde ne yapıyorsun?
- Tom says he doesn't remember what happened that night.
- Tom o gece ne olduğunu hatırlamadığını söylüyor.
- I can't remember anything about that night.
- O gece hakkında bir şey hatırlayamıyorum.
- We'll remain here for the night.
- Gece burada kalacağız.
- He can stay here for one night, no longer.
- O burada bir gece kalabilir, daha fazla değil.
- Tom wouldn't tell me anything about what happened that night.
- Tom bana o gece olanlarla ilgili hiçbir şey anlatmadı.
- They were in that room with me all night.
- Onlar bütün gece benimle birlikte o odadaydılar.
- Tom sent me a text message in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı bana bir mesaj gönderdi.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sıkı giyinin, gece havası çok soğuktur.
- Sami was there that night and murdered Layla.
- Sami o gece oradaydı ve Layla'yı öldürdü.
- I spent the rest of the night beside her.
- Gecenin geri kalanını onun yanında geçirdim.
- The night has just begun.
- Gece daha yeni başladı.
- I was at home the night of the fire.
- Ben yangın gecesi evdeydim.
- There was a full moon that night.
- O gece dolunay vardı.
- It was night, and a veil of darkness covered the streets.
- Geceydi ve sokakları karanlık bir örtü kaplamıştı.
- Sami survived that night.
- Sami o gece hayatta kaldı.
- I was up all night brainstorming.
- Bütün gece beyin fırtınası yaptım.
- It was the best night of my life.
- Hayatımın en güzel gecesiydi.
- Well, the night is quite long, isn't it?
- Gece oldukça uzun, değil mi?
- Where were you the night that Tom died?
- Tom'un öldüğü gece sen neredeydin?
- Tom looked like he'd been up all night.
- Tom bütün gece ayaktaymış gibi görünüyordu.
- The guns thundered away all night.
- Toplar bütün gece gümbürdedi.
- You've been here all night, haven't you?
- Bütün gece buradaydın, değil mi?
- I remember that night.
- O geceyi hatırlıyorum.
- We celebrated all night.
- Bütün gece kutladık.
- I'm going to try to stay up all night.
- Bütün gece ayakta kalmaya çalışacağım.
- It is going to rain all night.
- Bütün gece yağmur yağacak.
- Tom kept talking all night.
- Tom, bütün gece konuşmayı sürdürdü.
- As often as not, I lay awake all night.
- Çoğu zaman, bütün gece uyuyamıyorum.
- I've never told anyone what happened that night.
- O gece ne olduğunu hiç kimseye söylemedim.
- We met that night.
- O gece tanıştık.
- He dreamt one night that he found a beautiful purple flower, and that in the middle of it lay a costly pearl.
- Bir gece rüyasında güzel mor bir çiçek bulduğunu ve ortasında pahalı bir inci olduğunu gördü.
- Promise me you won't stay out all night.
- Bütün gece dışarıda kalmayacağına söz ver.
- Tom was home all night.
- Tom bütün gece evdeydi.
- The rain never let up all night.
- Yağmur bütün gece durmadı.
- Layla doesn't remember anything from that night.
- Layla o geceye dair hiçbir şey hatırlamıyor.
- I'm used to staying awake late into the night.
- Gece geç saatlere kadar uyanık kalmaya alışkınım.
- The night was so cold.
- Gece çok soğuktu.
- That was one hell of a night.
- Ne geceydi ama.
- They dance all night.
- Bütün gece dans ediyorlar.
- I spent the rest of the night with her.
- Gecenin geri kalanını onunla geçirdim.
- The storm raged fiercely all that night.
- Fırtına bütün o gece şiddetle esmişti.
- Tom kissed a girl and danced with her all night.
- Tom bir kızı öptü ve tüm gece onunla dans etti.
- It had snowed heavily the night before.
- Bir gece önce yoğun kar yağmıştı.
- It snowed all night.
- Bütün gece kar yağdı.
- When you see the Sun shining in the sky, it is day, and when you don't it is night.
- Güneşin gökyüzünde parladığını gördüğünde, gündüzdür ve görmediğinde gecedir.
- She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.
- O, gecenin ortasında uyandı ve mutfaktan gelen garip bir ses duydu.
- It's night here, but it's daytime in Boston now.
- Burada gece ama Boston'da şu an gündüz.
- Did you see him that night?
- Onu o gece gördün mü?
- My brother would often stay up all night.
- Kardeşim sık sık bütün gece oturur.
- Tom often stays up most of the night.
- Tom genellikle gecenin çoğunda ayakta kalır.
- Tom woke in a stupor after a night of heavy drinking.
- Tom ağır içilen bir gecenin ardından sersemlemiş bir halde uyandı.
- Tom says he stayed up all night studying.
- Tom ders çalışarak bütün gece yatmadığını söylüyor.
- That night, I gently stroked her skin.
- O gece yavaşça onun tenini okşadım.
- It was a cold night.
- Soğuk bir geceydi.
- As the Moon moves eastward away from the Sun in the sky, we see a bit more of the sunlit side of the Moon each night.
- Ay gökyüzünde Güneş'ten doğuya doğru uzaklaştıkça, her gece Ay'ın Güneş tarafından aydınlatılan tarafını biraz daha fazla görürüz.
- That night was very cold.
- O gece çok soğuktu.
- It was still night.
- Hâlâ geceydi.
- They made us work all night.
- Bizi bütün gece çalıştırdılar.
- I remember the night when I first saw the Milky Way.
- Samanyolu'nu ilk gördüğüm geceyi hatırlıyorum.
- We can accommodate him for the night.
- Onu bu gece misafir edebiliriz.
- I need to know what you saw that night.
- O gece ne gördüğünü bilmem gerekiyor.
- Tom woke Mary up in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı Mary'yi uyandırdı.
- The night view of Tokyo is wonderful.
- Tokyo'nun gece görüntüsü muhteşemdir.
- I cried all night long.
- Bütün gece ağladım.
- Tom knocked on my door in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında kapımı çaldı.
- I can do this all night.
- Bütün gece yapabilirim.
- The British commander ordered his men to rest for the night.
- İngiliz komutan adamlarına gece dinlenmelerini emretti.
- Tom and Mary danced together all night long.
- Tom ve Mary bütün gece birlikte dans ettiler.
- Are you planning to stay up all night?
- Bütün gece ayakta kalmayı mı planlıyorsun?
- How was the night?
- Gece nasıldı?
- All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.
- Yeryüzünün bütün günleri, tohum zamanı ve hasat, soğuk ve sıcak, yaz ve kış, gece ve gündüz sona ermeyecek.
- The night is cold.
- Gece soğuk.
- The rain lasted the whole night.
- Yağmur bütün gece devam etti.
- I was there that night.
- O gece oradaydım.
- I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.
- Bir insanın gecede sadece iki saat uykuyla yaşayıp yaşayamayacağını merak ediyorum.
- We might be here all night.
- Bütün gece burada kalabiliriz.
- I heard our dog barking all night.
- Köpeğimizin bütün gece havladığını duydum.
- Tom left the TV on all night.
- Tom bütün gece televizyonu açık bıraktı.
- After supper we went to the river and observed the night sky.
- Akşam yemeğinden sonra nehre gittik ve gece gökyüzünü gözlemledik.
- We had fun that night!
- O gece çok eğlenmiştik!
- Have a great night.
- İyi geceler.
- I didn't sleep all night.
- Bütün gece uyumadım.
- Tom could've died that night.
- Tom o gece ölebilirdi.
- She read the book all night.
- O, bütün gece kitap okudu.
- Tom never talked about what happened that night.
- Tom o gece olanlar hakkında hiç konuşmadı.
- Mary awoke Tom in the middle of the night.
- Mary gece yarısında Tom'u uyandırdı.
- Have you guys been up all night?
- Bütün gece ayakta mıydınız arkadaşlar?
- I'll be here all night.
- Bütün gece burada olacağım.
- I don't want to be up all night.
- Bütün gece ayakta kalmak istemiyorum.
- Are you seriously thinking about driving all night?
- Bütün gece araba kullanmayı ciddi ciddi düşünüyor musunuz?
- A lunar eclipse can be seen from anywhere on the night side of the earth.
- Bir ay tutulması dünyanın gece tarafındaki herhangi bir yerden görülebilir.
- How do you get through the night?
- Geceyi nasıl atlattın?
- I was up all night.
- Bütün gece ayaktaydım.
- He tossed and turned all night.
- O, bütün gece yatakta dönüp durdu.
- After drinking all night, Bob was dead to the world.
- Bütün gece içtikten sonra Bob ölü gibi uyudu.
- He stayed up all night.
- O bütün gece uyumadı.
- Sami didn't show up that night.
- Sami o gece ortaya çıkmadı.
- My brother would often stay up all night.
- Erkek kardeşim sık sık bütün gece uyumaz.
- We were with family that night.
- Biz o gece aile ile birlikteydik.
- You may stay here for the night, but you'll have to leave in the morning.
- Bu gece burada kalabilirsin, ama sabah ayrılman gerekecek.
- Sami didn't notice anything unsual about Layla that night.
- Sami o gece Layla'da olağan dışı bir şey fark etmedi.
- She lay awake all night.
- Bütün gece uyanık kaldı.
- Sami and Layla slept in the same bed that night.
- Sami ve Leyla o gece aynı yatakta uyudular.
- We drove all night.
- Bütün gece araba kullandık.
- The night is hot.
- Gece çok sıcak.
- Do you remember the night when we first met?
- İlk tanıştığımız geceyi hatırlıyor musun?
- Dan said Linda hadn't come home the night before.
- Dan, Linda'nın önceki gece eve gelmediğini söyledi.
- Dan took Linda's baby and disappeared into the night.
- Dan, Linda'nın bebeğini aldı ve gecenin içinde kayboldu.
- Tom cried all night.
- Tom bütün gece ağladı.
- Tom didn't come home that night.
- Tom o gece eve gelmedi.
- I'll never forget what happened that night.
- O gece ne olduğunu asla unutmayacağım.
- We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
- O gecenin tamamını, ertesi günü ve ertesi geceyi mahzende geçirdik.
- Did you see anybody else in the park that night?
- O gece parkta başka birini gördün mü?
- The doctor sat up all night with the sick old man.
- Doktor bütün gece hasta yaşlı adamla oturdu.
- Let me stay for a night.
- Bir gece kalayım.
- Sami remembered that night.
- Sami o geceyi hatırlıyordu.
- I wasn't even in Boston the night Tom was murdered.
- Tom'un öldürüldüğü gece Boston'da bile değildim.
- The night is young.
- Gece daha yeni başlıyor.
- People have been buying me drinks all night.
- İnsanlar bütün gece bana içki ısmarladı.
- We stayed awake all night telling ghost stories.
- Bütün gece uyanık kalıp hayalet hikayeleri anlattık.
- We discussed the problem far into the night.
- Geceye kadar sorunu tartıştık.
- Tom was up all night studying.
- Tom bütün gece ders çalışmıştı.
- I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
- Acaba insan gecede sadece iki saat uykuyla yaşayabilir mi?
- People should sleep at least 7 hours each night.
- İnsanlar her gece en az 7 saat uyumalı.
- There was a blizzard that night.
- O gece bir kar fırtınası vardı.
- It was very sultry that night.
- O gece hava çok sıcak ve nemliydi.
- Tom flew in from Boston that night.
- Tom o gece Boston'dan uçakla geldi.
- The night was long.
- Gece uzundu.
- Tom wanted to dance with Mary all night.
- Tom bütün gece Mary ile dans etmek istedi.
- She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.
- Gecenin bir yarısı uyandı ve mutfaktan gelen garip bir ses duydu.
- Night came on.
- Gece oldu.
- Tom called me in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında beni aradı.
- We'll remain here for the night.
- Bu gece burada kalacağız.
- Have you been with Tom all night?
- Bütün gece Tom'la mıydın?
- Mary stayed up all night texting her friends.
- Mary arkadaşlarına mesaj gönderirken bütün gece uyumadı.
- Where were you and Tom the night before last?
- Bir gece önce sen ve Tom neredeydiniz?
- The jewel had been stolen during the night.
- Mücevher gece çalınmıştı.
- She read books all night.
- Bütün gece kitap okudu.
- The night sky is so beautiful.
- Gece gökyüzü çok güzel.
- My younger brother said that he'd had a nightmare that night.
- Küçük kardeşim o gece bir kabus gördüğünü söyledi.
- We kissed each other on a December night.
- Bir aralık gecesinde birbirimizi öptük.
- Tom said he cried all night.
- Tom bütün gece ağladığını söyledi.
- Did you stay here all night?
- Bütün gece burada mı kaldınız?
- Tom and I talked all night.
- Tom ve ben bütün gece konuştuk.
- Let me stay for a night.
- Bir gece kalmama izin ver.
- Tom had no alibi the night of the murder.
- Cinayet gecesi Tom'un mazereti yoktu.
- I am so thirsty, probably because I ate pizza yesterday night.
- Ben çok susadım, muhtemelen dün gece pizza yediğim içindir.
- He died seven years ago, this very night.
- Yedi yıl önce, tam da bu gece öldü.
- As the Moon moves eastward away from the Sun in the sky, we see a bit more of the sunlit side of the Moon each night.
- Ay gökyüzündeki Güneşten doğuya doğru hareket eder, biz her gece ayın güneşli tarafını biraz daha çok görürürüz.
- Did you really stay home all night?
- Gerçekten bütün gece evde mi kaldın?
- Tell me what happened that night.
- Bana o gece ne olduğunu söyle.
- We sat up half the night just talking.
- Gecenin yarısını oturup konuşarak geçirdik.
- Can I extend my stay one more night?
- Kaldığım süreyi bir gece daha uzatabilir miyim?
- Tom had pockets full of cash after a lucky night at the casino.
- Kumarhanede geçirdiği şanslı geceden sonra Tom'un cebi para doluydu.
- The stars blinked in the silent night.
- Sessiz gecede yıldızlar göz kırpıyordu.
- Tom's snoring kept me awake all night.
- Tom'un horlaması beni bütün gece uyutmadı.
- We flew from Boston that night.
- O gece Boston'dan uçtuk.
- We kept discussing the problem all night.
- Bütün gece sorunu tartışmayı sürdürdük.
- I wouldn't send a dog out on a night like that.
- Öyle bir gecede bir köpeği dışarıya göndermezdim.
- One glass of red wine a night is enough to damage health, say scientists.
- Bilim adamları bir gecede bir bardak kırmızı şarap sağlığa zarar vermek için yeterlidir diyor.
- As the night wore on and Tom drank more and more, his jokes got progressively smuttier.
- Gece ilerleyip Tom içkileri devirdikçe, esprileri de gittikçe daha müstehcenleşti.
- The workmen didn't go down into the mine that night.
- İşçiler o gece madene inmedi.
- I felt cold and uneasy all night.
- Ben bütün gece üşüdüm ve huzursuz hissettim.
- My younger brother used to often stay up all night reading novels.
- Küçük kardeşim sık sık bütün gece roman okurdu.
- Tom called Mary in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında Mary'yi aradı.
- We've got a long night ahead of us.
- Önümüzde uzun bir gece var.
- He wished to wait until the next night.
- Gelecek geceye kadar beklemek istedi.
- Will you be busy Wednesday night?
- Çarşamba gecesi meşgul olacak mısın?
- Yesterday night, I was almost bitten to death by the laboratory mosquitoes.
- Dün gece, laboratuvar sivrisinekleri tarafından neredeyse ısırılarak öldürülüyordum.
- Tom often stays up all night.
- Tom genellikle bütün gece ayakta kalır.
- Tom discussed politics all night with his friends.
- Tom bütün gece arkadaşlarıyla politika tartıştı.
- Where were you that night?
- O gece neredeydin?
- They stayed up all night.
- Bütün gece uyumamışlar.
- She died on a cold night in December.
- Aralık ayında soğuk bir gecede öldü.
- On the night of the murder, when was the last time that you saw Tom?
- Cinayet gecesinde Tom'u en son ne zaman gördün?
- We were out celebrating all night.
- Bütün gece dışarıda kutlama yaptık.
- Who was there that night?
- O gece orada kimler vardı?
- Layla spent a long night alone.
- Layla uzun bir geceyi yalnız geçirdi.
- Tom said he didn't remember what happened that night.
- Tom o gece ne olduğunu hatırlamadığını söyledi.
- When there are no men around, the night is kinda scary.
- Etrafta erkek olmadığında, gece biraz korkutucudur.
- I have to stay up all night and study.
- Bütün gece ayakta kalmak ve çalışmak zorundayım.
- The night was cold.
- Gece soğuktu.
- He lay awake all night.
- Bütün gece uyanık şekilde uzandı.
- Tom chewed Mary out for staying out all night long.
- Tom bütün gece dışarıda kaldığı için Mary'yi azarladı.
- Aren't you ever going to tell me what happened that night?
- O gece ne olduğunu bana hiç anlatmayacak mısın?
- It was blowing hard all night.
- Rüzgar bütün gece sert esti.
- Tom doesn't really plan to stay up all night, does he?
- Tom gerçekten bütün gece ayakta kalmayı planlamıyor, değil mi?
- Were you with them that night?
- O gece onlarla mıydın?
- The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
- Gece ile şafak arasındaki saate kurt saati denir.
- Let's talk the night away tonight, shall we?
- Bütün gece konuşalım, olur mu?
- They stayed awake all night.
- Bütün gece uyanık kaldılar.
- It was a fabulous night.
- Müthiş bir geceydi.
- Ever since, I've wandered aimlessly in the everlasting night of your eyes.
- O zamandan beri, gözlerinin sonsuz gecesinde amaçsızca dolaşıyorum.
- He worked far into the night.
- O, geceye kadar çok çalıştı.
- Where were you on the night of February the 2nd?
- 2 Şubat gecesi neredeydin?
- I was up all night working on that.
- Bütün gece bunun üzerinde çalıştım.
- Night is for sleeping.
- Gece uyumak içindir.
- They made love all night long.
- Bütün gece seviştiler.
- How many hours a night do you sleep?
- Geceleri kaç saat uyuyorsun?
- No one really knows what happened that winter night.
- Hiç kimse gerçekten o kış gecesi ne olduğunu bilmiyor.
- It was a wild night.
- Çılgın bir geceydi.
- I've been sitting here all night.
- Bütün gece burada oturdum.
- Tom has only one more night in Boston.
- Tom'un Boston'da sadece bir gecesi daha var.
- Tell me what happened that night.
- O gece ne olduğunu bana söyle.
- We know Tom was with you that night.
- Tom'un o gece seninle olduğunu biliyoruz.
- The heat kept me awake all night.
- Sıcaklık bütün gece beni uyanık tuttu.
- Sami was home all night and his wife confirmed it.
- Sami bütün gece evdeydi ve karısı da bunu doğruladı.
- The meeting continued late into the night.
- Toplantı gece geç saatlere kadar devam etti.
- We partied all night long.
- Bütün gece parti yaptık.
- Tom and I were up all night talking.
- Tom ve ben bütün gece konuştuk.
- Tom has been playing sad songs all night.
- Tom bütün gece hüzünlü şarkılar çaldı.
- Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of cookies.
- Tom gecenin bir yarısı uyandı ve bütün bir paket kurabiyeyi yedi.
- The barking dog kept Tom awake most of the night.
- Havlayan köpek, gecenin çoğunda Tom'u uyutmadı.
- He wrote example sentences all night.
- Bütün gece örnek cümleler yazdı.
- Tom says that he was in Boston that night.
- Tom o gece Boston'da olduğunu söyledi.
- Tom had a very strong alibi for the night of the murder.
- Tom'un cinayet gecesi için çok güçlü bir mazereti vardı.
- Tom lay awake all night, thinking about the problem.
- Tom bütün gece uyanık kalıp sorunu düşündü.
- On a sultry night in August a new theatre opened for business.
- Ağustos ayının boğucu bir gecesinde yeni bir tiyatro hizmete girdi.
- Tom and his friends discussed politics all night.
- Tom ve arkadaşları bütün gece siyaset tartıştılar.
- We talked late into the night.
- Gece geç saatlere kadar konuştuk.
- I've been up all night thinking about that.
- Bütün gece bunu düşündüm.
- It's decision night for Layla.
- Bu Layla için bir karar gecesi.
- If you eat at this time of night, you'll get fat.
- Gecenin bu saatinde yemek yersen şişmanlarsın.
- Have you been here all night?
- Bütün gece burada mıydın?
- Tom left the city late that night to avoid getting arrested.
- Tom tutuklanmamak için o gece geç saatlerde şehirden ayrıldı.
- I'll never forget that night.
- O geceyi asla unutmayacağım.
- Tom didn't speak a word all night long.
- Tom bütün gece tek kelime etmedi.
- We danced the whole night.
- Bütün gece dans ettik.
- The night is just beginning.
- Gece daha yeni başlıyor.
- The baby woke up in the middle of the night.
- Bebek, gecenin bir yarısı uyandı.
- Tom is going to be here all night.
- Tom bütün gece burada olacak.
- The child cried all night long.
- Çocuk bütün gece ağladı.
- Tom says he stayed up all night studying.
- Tom bütün gece yatmayıp ders çalıştığını söylüyor.
- What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
- 21 ay önce kışın derinliklerinde başlayan şey bu sonbahar gecesinde sona eremez.
- Tom couldn't sleep because the neighbor's dog barked all night.
- Tom uyuyamıyordu çünkü komşunun köpeği bütün gece havladı.
- Tom didn't say a word to me all night.
- Tom bütün gece bana tek kelime etmedi.
- Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
- Kocasının Cumartesi akşamı tek bir gece için Paris'ten onu ziyarete gelmesi gerekiyordu.
- Sami was chatting in the middle of the night.
- Sami gecenin ortasında sohbet ediyordu.
- Were you with Tom that night?
- O gece Tom'la mıydın?
- I'll put you up for the night.
- Seni bu gece misafir edeceğim.
- Why did you agree to meet Tom the night he was murdered?
- Neden öldürüldüğü gece Tom'la tanışmayı kabul ettin?
- I had been up all night trying to finish the presentation.
- Bütün gece sunumu bitirmek için uğraştım.
- No star was seen that night.
- Hiçbir yıldız o gece görülmedi.
- The night's still young.
- Gece daha yeni başladı.
- I spent the rest of the night beside her.
- Ben gecenin geri kalanını onun yanında geçirdim.
- I was up all night playing games.
- Oyunlar oynayarak bütün gece yatmadım.
- Sami called Layla in the middle of the night.
- Sami gecenin ortasında Leyla'yı aradı.
- He was taken away by four police officers in the middle of the night.
- O, gece yarısı dört polis memuru tarafından götürüldü.
- Tom spent the whole night thinking about Mary.
- Tom bütün geceyi Mary'yi düşünerek geçirdi.
- Tom stayed up late into the night working on his speech.
- Tom konuşması üzerinde çalışarak gece geç saatlere kadar oturdu.
- It's night here, but it's daytime in Boston now.
- Şu an burada gece, ama Boston'da gündüz.
- No one slept that night.
- O gece kimse uyumadı.
- She just missed the last train of the night.
- Gecenin son trenini kaçırdı.
- The silence of the night comforts us.
- Gecenin sessizliği bizi rahatlatır.
- It was cloudy that night.
- O gece hava bulutluydu.
- He twaddled all night.
- Bütün gece zırvaladı.
- I gave Tom the night off.
- Tom'a gece izni verdim.
- Once more, the night is over and a new morning begins.
- Bir defa daha, gece bitti ve yeni bir sabah başlıyor.
- The night was pitch black.
- Gece zifiri karanlıktı.
- Tom stayed up all night.
- Tom bütün gece uyumadı.
- Tom bought me drinks all night.
- Tom bütün gece bana içkiler aldı.
- It will be a long night.
- Uzun bir gece olacak.
- They robbed the jewelry store during the night.
- Gece kuyumcuyu soydular.
- Night is when most people sleep.
- Gece çoğu insanın uyuduğu zamandır.
- That was a pretty exciting night.
- O çok heyecanlı bir geceydi.
- I was in the cabin all night.
- Bütün gece kulübedeydim.
- Tom was out there in the woods by himself all night.
- Tom bütün gece ormanda tek başınaydı.
- The meeting continued late into the night.
- Toplantı gece geç saatlere kadar sürdü.
- Have you been out here all night?
- Bütün gece burada dışarıda mıydın?
- Sami hid there for the night.
- Sami gece orada saklandı.
- We've got all night.
- Bütün gece buradayız.
- Tom and Mary danced together all night long.
- Tom ve Mary birlikte bütün gece dans ettiler.
- Were you with him that night?
- O gece onunla birlikte miydin?
- It's game night.
- Bu oyun gecesi.
- Tom and Mary argued all night.
- Tom ve Mary bütün gece tartıştılar.
- The enemy kept up the attack all night.
- Düşman bütün gece saldırıya devam etti.
- When there are no men around, the night is somewhat spooky.
- Etrafta hiç kimse yokken, gece bir şekilde korkutucu oluyor.
- The lights have been burning all night.
- Işıklar bütün gece yanıyordu.
- Tom often leaves the lights on all night.
- Tom sık sık bütün gece ışıkları açık bırakır.
- Do you remember the night you were attacked?
- Saldırıya uğradığın geceyi hatırlıyor musun?
- I've been up most of the night.
- Gecenin çoğunda ayaktaydım.
- He spent all night cramming for the test.
- Bütün geceyi test için çalışarak geçirdi.
- I was in the cabin all night.
- Bütün gece kabindeydim.
- We danced the night away.
- Bütün gece dans ettik.
- She is working night and day.
- O, gece ve gündüz çalışıyor.
- Tom's cows were stolen during the night.
- Tom'un inekleri gece çalındı.
- I'm a completely new person since that night.
- O geceden beri bambaşka bir insanım.
- I wouldn't send a dog out on a night like that.
- Böyle bir gecede bir köpeği dışarı göndermezdim.
- The night was an utter disaster.
- Gece tam bir felaketti.
- He often reads far into the night.
- Sık sık gece geç saatlere kadar kitap okur.
- It's game night.
- Oyun gecesi.
- It was a very cold night.
- Çok soğuk bir geceydi.
- This is an important night.
- Bu önemli bir gece.
- The guard was on duty all night.
- Bekçi bütün gece görevdeydi.
- Where were you that night?
- O gece neredeydiniz?
- Are you seriously thinking about driving all night?
- Bütün gece araba sürmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?
- I shouldn't have stayed up all night.
- Gece geç saatlere kadar uyanık kalmamalıydım.
- Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?
- Kahretsin, gecenin bir yarısında beni aramaya cesaret eden pislik kim?
- Tom didn't smoke marijuana that night.
- Tom o gece marihuana kullanmadı.
- That was one hell of a night.
- Harika bir geceydi.
- The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
- Gece o kadar soğuktu ki döndüğümde neredeyse donmuştum.
- Where were you on the night of February the 2nd?
- Şubat'ın 2'si gecesi neredeydiniz?
- We talked the night away.
- Biz geceyi konuşarak geçirdik.
- Tom stayed awake all night.
- Tom bütün gece uyanık kaldı.
- Tom said he doesn't remember anything from that night.
- Tom o geceden hiçbir şey hatırlamadığını söyledi.
- I can't remember anything about what happened that night.
- O gece olanlarla ilgili hiçbir şey hatırlamıyorum.
- Could you please put me up for the night?
- Lütfen beni bu gece misafir edebilir misiniz?
- We sleep seven hours a night on average.
- Gecede ortalama yedi saat uyuyoruz.
- Tom enrolled in night classes at a local college.
- Tom yerel bir üniversitede gece derslerine kaydoldu.
- She stayed up all night.
- Tüm gece ayaktaydı.
- I can do this all night.
- Bütün gece bunu yapabilirim.
- Sami called Layla in the middle of the night.
- Sami gecenin bir yarısı Layla'yı aradı.
- Fadil made love to Layla all night.
- Fadıl bütün gece Leyla ile sevişti.
- That night, we slept out in the open.
- O gece açıkta yattık.
- I was at home the night of the fire.
- Yangının olduğu gece evdeydim.
- I don't have all night.
- Bütün gecem yok.
- Can you tell us what happened that night?
- Bize o gece ne olduğunu anlatabilir misin?
- Tom said your snoring kept him awake all night.
- Tom senin horlamanın bütün gece onu uyanık tuttuğunu söyledi.
- Night fishing is illegal.
- Gece balıkçılığı yasadışıdır.
- What a night!
- Ne gece ama!
- Tom called me in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısında beni aradı.
- I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.
- Tom'un geceyi atlatamayacağını düşündüm, bu yüzden yatağının yanında kaldım.
- One night, he had a dream.
- Bir gece, bir rüya gördü.
- The night will be cold.
- Gece soğuk olacak.
- Did you stay here all night?
- Bütün gece burada mı kaldın?
- A fire broke out during that night.
- O gece bir yangın patlak verdi.
- You've barely said a word all night.
- Tüm gece neredeyse tek kelime etmedin.
- I spent the rest of the night besides her.
- Gecenin geri kalanını onun yanında geçirdim.
- I've been up all night studying.
- Bütün gece ders çalıştım.
- We sat up half the night just talking.
- Gecenin yarısında oturup konuştuk.
- Tom talked me into staying another night.
- Tom beni bir gece daha kalmaya ikna etti.
- I was up all night studying.
- Bütün gece ders çalıştım.
- We danced all night long.
- Bütün gece dans ettik.
- Tom spent the whole night worrying about what might happen.
- Tom bütün geceyi neler olabileceği konusunda kaygılanarak geçirdi.
- Tom cried all night long.
- Tom bütün gece ağladı.
- I've slept well all night.
- Bütün gece iyi uyudum.
- Tom coughed all night.
- Tom bütün gece öksürdü.
- I always have trouble sleeping the night before a big concert.
- Büyük bir konserden önceki gece uyumakta hep zorlanırım.
- Tom sleeps all day and is up all night.
- Tom bütün gün uyuyor ve bütün gece ayakta.
- He snored all night and his wife couldn't sleep.
- O bütün gece horladı ve onun karısı uyuyamadı.
- Will you keep playing all night long?
- Bütün gece oynamaya devam edecek misin?
- Tom may not survive the night.
- Tom bu geceyi sağ atlatamayabilir.
- He stayed up all night reading a novel.
- Roman okuyarak bütün gece oturdu.
- I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
- Tom'un bütün gece uyumayıp sonra da işte nasıl bu kadar uyanık olduğunu anlamıyorum.
- Don't stay up all night.
- Bütün gece uyanık durmayın.
- We stayed up all night talking.
- Bütün gece konuşarak hiç uyumadık.
- Tom drove all night from Boston.
- Tom Boston'dan bütün gece araba kullandı.
- They talked all night.
- Bütün gece konuştular.
- Will you put us up for one night?
- Bir gece için bizi ağırlar mısınız?
- Can you account for your whereabouts on the night of the murder?
- Cinayet gecesi nerede olduğunuzu açıklayabilir misiniz?
- Why did you agree to meet Tom the night he was murdered?
- Öldürüldüğü gece Tom'la buluşmayı neden kabul ettiniz?
- The baby woke up in the middle of the night.
- Bebek gece yarısı uyandı.
- Jimmy often stays up all night.
- Jimmy çoğunlukla bütün gece yatmaz.
- Tom didn't go to sleep till late that night.
- Tom o gece geç saatlere kadar uyumaya gitmedi.
- Do you really want to drive all night?
- Gerçekten bütün gece araba kullanmak istiyor musun?
- Tom spent all night proofreading his thesis.
- Tom bütün geceyi tezini düzeltmekle geçirdi.
- We would often sit up all night discussing politics.
- Sık sık bütün gece oturup politika tartışırdık.
- Fadil and Dania exchanged their numbers that same night.
- Fadıl ve Dania aynı gece numaralarını değiş tokuş ettiler.
- Go home and get a good night's rest.
- Eve git ve iyi bir gece uykusu çek.
- Jim studies far into the night.
- Jim gecenin ilerleyen saatlerine kadar çalışır.
- Tom did come over that night.
- Tom o gece bana geldi.
- One night, he had a dream.
- Bir gece bir rüya görmüştü.
- The storm raged fiercely all that night.
- Fırtına bütün gece şiddetle devam etti.
- That Ramen shop is open late night.
- Şu Ramen dükkanı gece geç saate kadar açık.
- She stayed up all night.
- Bütün gece uyumadı.
- The enemy kept up the attack all night.
- Düşman bütün gece saldırmaya devam etti.
- Tom will be here all night.
- Tom bütün gece burada olacak.
- Where were you the night the factory burned down?
- Fabrikanın yandığı gece neredeydin?
- The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
- Yoğun trafiğin gürültüsü beni bütün gece uyutmadı.
- The dogs barked all night.
- Köpekler bütün gece havladı.
- I've been up all night trying to figure out what to do.
- Bütün gece ne yapacağımı bulmaya çalıştım.
- Tom couldn't remember where he had been on that night.
- Tom o gece nerede olduğunu hatırlayamıyordu.
- He wrote example sentences all night.
- O bütün gece örnek cümleler yazdı.
- Sami and Layla slept in the same bed that night.
- Sami ve Layla o gece aynı yatakta yattılar.
- There was a blizzard that night.
- O gece kar fırtınası vardı.
- One night, he had a dream.
- Bir gece, o bir rüya gördü.
- He danced all night long.
- O bütün gece dans etti.
- The night view of Tokyo is wonderful.
- Tokyo'nun gece manzarası harika.
- We can accommodate him for the night.
- Bu gece onu ağırlayabiliriz.
- They talked far into the night.
- Onlar geceye kadar konuştu.
- Tom had no alibi for that night.
- Tom'un o gece için mazereti yoktu.
- I didn't sleep much that night.
- O gece pek uyuyamadım.
- Things didn't end well that night.
- O gece işler iyi bitmedi.
- It's been a hard night for her.
- Onun için zor bir geceydi.
- Tom has been crying all night.
- Tom bütün gece ağlıyordu.
- Tom said he was going to stay up all night long.
- Tom bütün gece ayakta kalacağını söyledi.
- Tom stayed up late into the night working on his speech.
- Tom konuşması üzerinde çalışarak gece yarısına kadar uyanık kaldı.
- It looks like Tom has an alibi for the night Mary was murdered.
- Mary'nin öldürüldüğü gece için Tom'un bir mazereti var gibi görünüyor.
- I danced all night long.
- Bütün gece dans ettim.
- Where were you on the night Tom was murdered?
- Tom'un öldürüldüğü gece neredeydiniz?
- Abraham Lincoln went back to Washington that night.
- Abraham Lincoln, o gece Washington'a geri döndü.
- We had fun that night!
- Biz o gece eğlendik!
- There was a storm that night.
- O gece fırtına vardı.
- My pet bird chirped all night long.
- Evcil kuşum bütün gece cıvıldadı.
- Have you been up all night?
- Bütün gece ayakta mıydın?
- How many hours a night do you sleep?
- Bir gecede kaç saat uyursun?
- No one could sleep that night.
- O gece kimse uyuyamadı.
- You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
- Böyle soğuk bir gecede onu bekletmemeliydin.
- You're not planning to stay up all night, are you?
- Bütün gece ayakta kalmayı planlamıyorsun, değil mi?
- Tom talked with Mary all night.
- Tom bütün gece Mary ile konuştu.
- The TV was on all night.
- Televizyon bütün gece açıktı.
- I was alone that night, making noises to trick you, that's all!
- Ben o gece yalnızdım, sizi kandırmak için sesler çıkarıyordum, hepsi bu kadar!
- I cried all night.
- Bütün gece ağladım.
- Tom is the night janitor.
- Tom gece kapıcısı.
- Sami was in the house all night with his baby son.
- Sami bütün gece bebeği birlikte evdeydi.
- It's a beautiful night for a swim, don't you think?
- Yüzmek için güzel bir gece, değil mi?
- Great thanks for a lovely night.
- Bu güzel gece için çok teşekkürler.
- I was up all night doing homework.
- Bütün gece ödev yapmak için ayaktaydım.
- Aren’t they on the sea during the night?
- Gece denizde değiller mi?
- Sami was chatting in the middle of the night.
- Sami gece yarısı sohbet ediyordu.
- Where were you on the night of October 20th?
- Ekim'in 20'si gecesi neredeydin?
- Layla and Sami argued repeatedly that night.
- Layla ve Sami o gece defalarca münakaşa ettiler.
- How much do you remember about that night?
- O gece hakkında ne kadarını hatırlıyorsun?
- It was a hot night.
- Sıcak bir geceydi.
- Were you with her that night?
- O gece onunla birlikte miydin?
- Is it true that you called Taninna in the middle of the night?
- Gecenin bir yarısı Taninna'yı aradığınız doğru mu?
- It's a beautiful night, isn't it?
- Güzel bir gece, değil mi?
- Tom drove all night to get here for today's meeting.
- Tom buraya bugünkü toplantıya gelmek için bütün gece araç sürdü.
- I spent the whole night tossing and turning.
- Bütün geceyi dönüp durarak geçirdim.
- Let's dance all night long!
- Bütün gece dans edelim!
- They were very tired, hungry, and thirsty that night.
- Onlar o gece çok yorgun, aç ve susuzdu.
- Will you be eating and drinking all night?
- Bütün gece yiyip içecek misin?
- It's been a long night.
- Bu, uzun bir gece oldu.
- Tom always has trouble sleeping the night before a big exam.
- Tom büyük bir sınavdan önceki gece uyumakta hep zorlanır.
- The dog kept barking all through the night.
- Köpek, bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.
- Tom has admitted he was there that night.
- Tom o gece orada olduğunu itiraf etti.
- It was a big night.
- Büyük bir geceydi.
- Were you up all night?
- Bütün gece uyumadın mı?
- I spent the whole night trying to fall asleep.
- Bütün geceyi uyumaya çalışarak geçirdim.
- Whoever could that be at this time of night?
- Gecenin bu saatinde bu kim olabilir?
- I was up all night doing homework.
- Ev ödevi yaparak bütün gece yatmadım.
- How many hours a night do you sleep?
- Gecede kaç saat uyuyorsun?
- The dog kept barking all night.
- Köpek, bütün gece havlayıp durdu.
- I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
- O yaz gecesinde sevgilimin yumuşak ve nemli cildini asla unutmayacağım.
- People should sleep at least 7 hours each night.
- İnsanların her gece en az 7 saat uyumaları gerekir.
- He used to be drunk by this time every night.
- Eskiden gece bu saatlerde hep sarhoş olurdu.
- Tom lay awake half the night, thinking about what he should do.
- Tom gecenin yarısında ne yapması gerektiğini düşünerek uyanık kaldı.
- This is Dan and Linda's first night together.
- Bu, Dan ve Linda'nın ilk gecesi.
- Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?
- Lanet olsun, hangi salak gecenin bir yarısı beni aramaya cüret eder?
- The night sky is beautiful and awe-inspiring.
- Gece gökyüzü güzel ve büyüleyici.
- Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
- Tom gece gökyüzüne bakarken önemsiz hissetti.
- She goes to the woods in the middle of the night and now, she pretends to be scared of the dark.
- Gecenin bir yarısı ormana gidiyor ve şimdi karanlıktan korkuyormuş gibi davranıyor.
- He slept like a log all night and most of the next day.
- Tüm gece ve ertesi günün büyük bölümü horul horul uyudu.
- I'll let you stay one night.
- Bir gece kalmana izin vereceğim.
- Tom didn't stop talking to Mary all night.
- Tom bütün gece Mary ile konuşmayı bırakmadı.
- Strong coffee kept her awake all night.
- Sert kahve onu bütün gece uyutmadı.
- Have you been with Tom all night?
- Bütün gece Tom'la birlikte miydin?
- What a perfect night!
- Ne mükemmel bir gece!
- Tom kissed a girl and danced with her all night.
- Tom bir kızı öptü ve bütün gece onunla dans etti.
- I was kept awake all night by the noise.
- Gürültü yüzünden bütün gece uyanık kaldım.
- Tom doesn't remember what happened that night.
- Tom o gece ne olduğunu hatırlamıyor.
- The middle of the night is already the beginning of a new day.
- Gece yarısı çoktan yeni bir günün başlangıcı olmuştur.
- I decided to study all night long.
- Bütün gece ders çalışmaya karar verdim.
- We stayed there all night.
- Biz bütün gece orada kaldık.
- I can hear traffic noise all night long where I live.
- Yaşadığım yerde bütün gece trafik gürültüsünü duyabiliyorum.
- It was a dark, moonless night.
- Karanlık, mehtapsız bir geceydi.
- Layla has her own version of what happened that night.
- Layla'nın o gece yaşananlara dair kendi anlattıkları var.
- They did not make love that night.
- O gece sevişmediler.
- Tom often stays out all night.
- Tom genellikle bütün gece dışarıda kalıyor.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sıkı giyin, gece havası çok soğuk.
- Let's make a night of it.
- Onunla ilgili bir gece yapalım.
- I was up all night watching videos.
- Bütün gece uyanıktım, video izliyordum.
- Tom and Mary fucked like rabbits all night long.
- Tom ve Mary bütün gece tavşan gibi sikiştiler.
- He snuck up on him in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısı ona gizlice yaklaştı.
- Did you really stay in all night?
- Gerçekten bütün gece evde mi kaldın?
- Sami bought latex gloves the night of Layla's murder.
- Sami, Layla'nın öldürüldüğü gece lateks eldiven almıştı.
- Did you see him that night?
- O gece onu gördün mü?
- We can't just drive around all night.
- Bütün gece arabayla dolaşamayız.
- It's time to call it a night.
- Bu geceyi bitirmenin vakti geldi.
- Tom was at the hospital the night Mary died.
- Mary'nin öldüğü gece Tom hastanedeydi.
- How was your first night in Paris?
- Paris'teki ilk gecen nasıldı?
- I've been trying to call you all night.
- Bütün gece seni aramaya çalıştım.
- Sami never left his home that night.
- Sami o gece evinden hiç çıkmadı.
- Tom drove all night to get to Boston in time for today's meeting.
- Tom bugünkü toplantıya zamanında yetişebilmek için bütün gece araba kullandı.
- Tom looks like he's been up all night.
- Tom bütün gece ayaktaymış gibi görünüyor.
- Tom looked like he'd been up all night.
- Tom bütün gece yatmamış gibi görünüyordu.
- That Ramen shop is open late night.
- O Ramen dükkanı gece geç saatlerde açıktır.
- Tom didn't go to sleep till late that night.
- Tom o gece geç saatlere kadar uyumadı.
- What a beautiful night!
- Ne güzel bir gece!
- Did you see them that night?
- O gece onları gördün mü?
- The student read the book the night before the exam.
- Öğrenci sınavdan önceki gece kitabı okudu.
- Sami never left his home that night.
- Sami o gece evini hiç terk etmedi.
- I've never told anyone what happened that night.
- O gece ne olduğunu kimseye anlatmadım.
- Layla texted Sami all night.
- Layla bütün gece Sami'ye mesaj attı.
- They stayed awake all night.
- Onlar bütün gece uyanık kaldılar.
- It had snowed heavily the night before.
- Önceki gece yoğun şekilde kar yağmıştı.
- The dogs barked all night.
- Köpekler bütün gece havladılar.
- Tom and his friends discussed politics all night.
- Tom ve arkadaşları bütün gece politika konuştu.
- I'm used to staying up all night.
- Bütün gece yatmamaya alışkınım.
- It was a beautiful night.
- Çok güzel bir geceydi.
- On a clear, dark night, we can see about 6,000 or so stars in the sky.
- Açık ve karanlık bir gecede gökyüzünde yaklaşık 6.000 kadar yıldız görebiliriz.
- We've got all night.
- Önümüzde uzun bir gece var.
- I want you to get a good night's rest.
- İyi bir gece uykusu çekmeni istiyorum.
- Yesterday I couldn't sleep and stayed up all night.
- Dün uyuyamadım ve bütün gece uyanık kaldım.
- Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?
- Canı cehenneme, hangi gerizekalı gecenin bir yarısı beni arıyor?
- Sami didn't show up that night.
- Sami o gece gelmedi.
- Tom and Mary talked to each other all night long.
- Tom ve Mary bütün gece birbirleriyle konuştular.
- Have you ever taken a shower in the middle of the night?
- Hiç gecenin bir yarısı duş aldınız mı?
- She watched over her mother all night.
- Bütün gece annesine göz kulak oldu.
- We played chess all night.
- Bütün gece satranç oynadık.
- Tom never stays out all night.
- Tom asla bütün gece dışarıda kalmaz.
- We bedded down at the roadside park for the night.
- Gece yol kenarındaki parkta yattık.
- He died seven years ago, this very night.
- Yedi yıl önce tam da bu gece öldü.
- Have you been up all night?
- Bütün gece uyanık mıydın?
- It was night when he parted.
- Ayrıldığında gece olmuştu.
- Tom said he was going to stay up all night.
- Tom bütün gece ayakta kalacağını söyledi.
- Layla wanted one more night of freedom.
- Layla bir gece daha özgür olmak istedi.
- I could hear you pacing all night.
- Bütün gece volta attığını duyabiliyordum.
- Tom bought me drinks all night.
- Tom bütün gece bana içki ısmarladı.
- Tom has been up most of the night.
- Tom bütün gece ayaktaydı.
- I woke up in the middle of the night and couldn't get back to sleep.
- Gecenin bir yarısı uyandım ve bir daha uyuyamadım.
- We talked the whole night.
- Bütün gece konuştuk.
- Tom stayed up the whole night.
- Tom bütün gece uyumadı.
- Layla thought she was going to die that night.
- Leyla o gece öleceğini düşünüyordu.
- Tom certainly seemed to enjoy the party last Friday night.
- Tom kesinlikle geçen Cuma gecesi partiden hoşlanmış görünüyordu.
- The smell brought back memories of a night some years before.
- Koku, birkaç yıl önce bir gecenin anılarını canlandırdı.
- I can't remember anything about what happened that night.
- O gece ne olduğu hakkında hiçbir şey hatırlayamıyorum.
- That night, Asem broke five dishes.
- Asem o gece beş tane tabak kırdı.
- Where were you and Tom the night before last?
- Önceki gece Tom ve sen neredeydiniz?
- It all started on a hot summer night.
- Her şey sıcak bir yaz gecesinde başladı.
- Tom drove all night to get to Boston in time for today's meeting.
- Bugünkü toplantı için zamanında Boston'a varmak için Tom bütün gece araba sürdü.
- He stayed up all night reading a novel.
- Bütün gece bir roman okuyarak uyanık kaldı.
- This child cried all night.
- Bu çocuk bütün gece ağladı.
- It's your night off.
- Bu senin izin gecen.
- Layla and Sami argued repeatedly that night.
- Leyla ve Sami o gece defalarca tartıştılar.
- Tom stayed with the Jacksons that night.
- Tom o gece Jacksonlarla kaldı.
- There had never been any ill-feeling between them until that night.
- O geceye kadar aralarında hiç husumet olmamıştı.
- My grandfather breathed his last on that night.
- Büyükbabam o gece son nefesini verdi.
- That night, Asem broke five dishes.
- O gece Asem beş tabak kırdı.
- It was a dark and stormy night.
- Karanlık ve fırtınalı bir geceydi.
- We were here all night.
- Biz bütün gece buradaydık.
- Sami went to bed early that night.
- Sami o gece erken yattı.
- Layla doesn't remember anything from that night.
- Leyla o geceden hiçbir şey hatırlamıyor.
- I went to bed early that night.
- O gece erken yattım.
- Sami was home all night and his wife confirmed it.
- Sami bütün gece evdeydi ve karısı bunu doğruladı.
- Tom was killed that night.
- Tom o gece öldürüldü.
- They stayed with me in the room all night.
- Bütün gece odada benimle kaldılar.
- Fadil wrote everything that happened that night.
- Fadıl o gece olan her şeyi yazdı.
- It's been a hard night for her.
- Onun için zor bir gece oldu.
- Tom may stay for another night.
- Tom bir gece daha kalabilir.
- He often stays up most of the night.
- Sıklıkla gecenin çoğunda ayakta kalır.
- The night was very still.
- Gece çok sakindi.
- Tom was up all night.
- Tom bütün gece ayaktaydı.
- Tom called me in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı beni aradı.
- Layla wanted one more night of freedom.
- Leyla bir gece daha özgürlük istedi.
- I didn't sleep at all that night.
- O gece hiç uyumadım.
- The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
- Gece o kadar soğuktu ki döndüğümde neredeyse donuyordum.
- Tom sat up all night.
- Tom bütün gece oturdu.
- It's been a hard night for him.
- Onun için zor bir gece oldu.
- Did it rain all night?
- Yağmur bütün gece mi yağdı?
- He looked up at the night sky.
- O, gece gökyüzüne baktı.
- Tom often stays out all night.
- Tom sık sık bütün gece dışarıda kalır.
- Where were you the night the factory burned down?
- Fabrika yandığı gece neredeydin?
- I'll have to stay here for the night.
- Gece burada kalmak zorundayım.
- Can I extend my stay one more night?
- Kalışımı bir gece daha uzatabilir miyim?
- Where were you the night that Tom died?
- Tom'un öldüğü gece neredeydin?
- We discussed the problem far into the night.
- Gecenin ilerleyen saatlerine kadar sorunu tartıştık.
- I'm a completely new person since that night.
- O geceden beri tamamen yeni bir kişiyim.
- She tossed and turned all night.
- Bütün gece dönüp durdu.
- I'm going to try to stay up all night.
- Bütün gece uyumamaya çalışacağım.
- Mary was beautiful, but her heart was as black as night.
- Meryem güzeldi ama kalbi gece kadar siyahtı.
- You had better not sit up late up night.
- Gece geç saatlere kadar oturmasan iyi olur.
- We drank all night.
- Bütün gece içtik.
- Tom let me stay for a night.
- Tom bir gece kalmam için bana izin veriyor.
- I wasn't able to stay up all night.
- Bütün gece ayakta kalamadım.
- Tom wouldn't tell me anything about what happened that night.
- O gece ne olduğu hakkında Tom bana hiçbir şey söylemedi.
- I'm not used to staying up all night.
- Bütün gece yatmamaya alışkın değilim.
- Can you tell us where you were that night?
- O gece nerede olduğunu söyleyebilir misin?
- It was a quiet night.
- Sakin bir geceydi.
- The heat kept me awake all night.
- Sıcak beni bütün gece uyutmadı.
- It's been a long night.
- Uzun bir gece oldu.
- I don't want to be up all night.
- Bütün gece ayakta olmak istemiyorum.
- I'm a completely new person since that night.
- Bu geceden beri, başka birine dönüştüm.
- Tom has been crying all night.
- Tom bütün gece ağladı.
- It was a quiet night.
- Sessiz bir geceydi.
- It was a strange night.
- Tuhaf bir geceydi.
- You were with me on that night.
- O gece benimleydin.
- Tom put me up for a night.
- Tom beni bir gece misafir etti.
- Tom has been flirting with Mary all night.
- Tom bütün gece Mary ile flört ediyordu.
- He spent all night cramming for the test.
- Bütün geceyi sınav için çalışarak geçirdi.
- We were up all night talking.
- Bütün gece konuştuk.
- She is used to staying up all night.
- Bütün gece ayakta kalmaya alışkındır.
- Mary stayed up all night texting her friends.
- Mary bütün gece arkadaşlarıyla mesajlaştı.
- I tossed and turned all night.
- Bütün gece dönüp durdum.
- He often reads far into the night.
- Sık sık gecenin geç saatlerine kadar kitap okur.
- Tom stayed up all night reading a book.
- Tom bütün gece kitap okudu.
- It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
- O kadar sıcak bir geceydi ki gece yarısına dek uyuyamadım.
- And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day.
- Ve ışığa Gündüz, ve karanlığa Gece dedi; ve akşam ve sabah bir gün oldu.
- Tom couldn't remember where he had been on that night.
- Tom o gece nerede olduğunu hatırlayamadı.
- Tom studied all night long.
- Tom bütün gece ders çalıştı.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sıkı giyin, gece havası çok soğuk olur.
- I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
- Bir insanın gecede sadece iki saatlik bir uyku ile yaşayıp yaşayamayacağını merak ediyorum.
- That was one hell of a night.
- Ne geceydi be.
- Tom tried to talk Mary into driving all night.
- Tom, Mary'yi bütün gece araba kullanmaya ikna etmeye çalıştı.
- I've decided to stay for another night.
- Bir gece daha kalmaya karar verdim.
- She awoke in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısı uyandı.
- Tom sent me a text message in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında bana bir mesaj gönderdi.
- We shouldn't have stayed up all night.
- Bütün gece ayakta kalmamalıydık.
- The smell brought back memories of a night some years before.
- Koku, yıllar önceki bir gecenin anılarını hatırlattı.
- Last night, he studied all night long.
- Dün bütün gece ders çalıştı.
- Tom may not survive the night.
- Tom bu gece hayatta kalamayabilir.
- We lay down on the grass and stared at the night sky.
- Çimlere uzandık ve gece gökyüzüne baktık.
- What are you doing here this time of night?
- Gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?
- He accommodated the traveler for the night.
- Gece için yolcuyu ağırladı.
- It was cloudy that night.
- O gece bulutlu idi.
- What are your plans for the night?
- Bu gece için planın ne?
- Tom stayed up all night.
- Tom bütün gece uyanık kaldı.
- Night is for sleeping.
- Gece uyku içindir.
- I wish the night would never end.
- Keşke gece hiç bitmese.
- Tom talked to Mary late into the night.
- Tom gece geç saatlere kadar Mary ile konuştu.
- The baby cried all night.
- Bebek bütün gece ağladı.
- Tom never left the house that night.
- Tom o gece evden hiç çıkmadı.
- She danced all night long.
- Bütün gece dans etti.
- It's a beautiful night for a swim, don't you think?
- Yüzmek için güzel bir gece, sence de öyle değil mi?
- The neighbor's dog was barking all night.
- Komşunun köpeği bütün gece havlıyordu.
- She cried all night.
- Bütün gece ağladı.
- Tom didn't say a word to me all night.
- Tom bütün gece bana tek kelime söylemedi.
- The night is so dark.
- Gece çok karanlık.
- We stayed there all night.
- Bütün gece orada kaldık.
- Night cramps in the calf muscles are particularly painful.
- Baldır kaslarındaki gece krampları özellikle acı vericidir.
- It was a pitch black night.
- Zifiri karanlık bir geceydi.
- I talked to him on the telephone yesterday night.
- Dün gece onunla telefonda konuştum.
- He tossed and turned all night.
- Bütün gece dönüp durdu.
- Tom stayed up all night reading the book Mary gave him.
- Tom bütün gece Mary'nin ona verdiği kitabı okudu.
- Tom and Mary are as different as night and day.
- Tom ve Mary gece ve gündüz kadar farklı.
- I'll fix you up for the night.
- Seni bu gece için hazırlayacağım.
- I was up all night watching videos.
- Videolar izleyerek bütün gece yatmadım.
- Tom was in jail that night so he has the perfect alibi.
- Tom o gece hapisteydi, yani mükemmel bir mazereti var.
- Tom said he was at home on the night of the murder.
- Tom cinayet gecesi evde olduğunu söyledi.
- I was up all night reading the captivating book my grandfather gave me.
- Dedemin bana verdiği büyüleyici kitabı okumak için tüm gece oturdum.
- Are you ever going to tell me what happened that night?
- O gece ne olduğunu bana anlatacak mısın?
- He told his men they would attack the next night.
- O, adamlarına sonraki gece saldıracaklarını söyledi.
- The sun shines during the day; the moon during the night.
- Güneş gündüz parlar; ay ise gece.
- This is a very special night.
- Bu çok özel bir gece.
- Don't spend the whole night preparing yourself.
- Bütün geceyi kendini hazırlayarak geçirme.
- It's going to be a long night.
- Bugün uzun bir gece olacak.
- She wept the entire night.
- Bütün gece ağladı.
- Did you really stay in all night?
- Gerçekten bütün gece kaldın mı?
- Will you put us up for one night?
- Bir gece için bizi misafir eder misiniz?
- Will you be staying up and working all night to finish the job?
- İşi bitirmek için bütün gece yatmayıp çalışacak mısın?
- Tom spent the whole night worrying about Mary.
- Tom bütün geceyi Mary için endişelenerek geçirdi.
- I'm going to be here all night.
- Bütün gece burada olacağım.
- Sami angrily denied he was in Layla's apartment that night.
- Sami o gece Layla'nın dairesinde olduğunu öfkeyle inkar etti.
- I never slept that night.
- O gece hiç uyumadım.
- The student read the book the night before the exam.
- Öğrenci kitabı sınavdan önceki gece okudu.
- Did you see Tom that night?
- O gece Tom'u gördün mü?
- The night sky is so beautiful.
- Gece gökyüzü çok güzeldir.
- He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
- Arkadaşı Jesse Jackson ile o geceki buluşma hakkında sohbet ediyordu.
- Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of chips.
- Tom gecenin bir yarısı uyandı ve bir paket cips yedi.
- In winter, night falls quickly.
- Kışın gece çabuk çöker.
- I don't think it's likely that Tom will come over this time of night.
- Gecenin bu saatinde Tom'un uğramasının olası olduğunu sanmıyorum.
- The hillside burned all night.
- Yamaç bütün gece yandı.
- Tom didn't speak a word all night long.
- Tom bütün gece tek bir kelime etmedi.
- You were up all night, weren't you?
- Bütün gece ayaktaydın, değil mi?
- The night was clear and frosty.
- Gece açık ve ayazlıydı.
- I was home all night.
- Bütün gece evdeydim.
- Tom and Mary danced all night long.
- Tom ve Mary bütün gece dans ettiler.
- He let me stay for a night.
- O, benim bir gece kalmama izin verdi.
- Night was falling.
- Gece bastırıyordu.
- He worked far into the night.
- Gecenin geç saatlerine kadar çalıştı.
- They sat up all night.
- Bütün gece oturdular.
- The police can't find a single person who remembers seeing you where you said you were on the night of the murder.
- Polis, cinayet gecesi olduğunu söylediğin yerde seni gördüğünü hatırlayan tek bir kişi bile bulamıyor.
- It was a busy night.
- Yoğun bir geceydi.
- I need to know what you saw that night.
- O gece ne gördüğünü bilmem gerek.
- I was up all night playing games.
- Bütün gece ayaktaydım, oyun oynuyordum.
- Do you remember that night?
- O geceyi hatırlıyor musun?
- Tickets are free on a first-come, first-serve basis on the night of the performance.
- Biletler, gösteri gecesi ilk gelene ilk hizmet esasına göre ücretsizdir.
- Clyde Tombaugh photographed 65% of the sky and spent thousands of hours examining photographs of the night sky.
- Clyde Tombaugh gökyüzünün %65'ini fotoğrafladı ve gece gökyüzünün fotoğraflarını incelemek için binlerce saat harcadı.
- Put on warm clothes, the night air is very cold.
- Sıkı giyinin, gece havası çok soğuk.
- Mike eats out almost every night.
- Mike, neredeyse her gece dışarda yer.
- Tom never stays out all night.
- Tom bütün gece dışarıda kalmaz.
- I wish him a good night.
- Ona iyi bir gece diliyorum.
- This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
- Burası üç yıldızlı bir oteldir; bir gece üç yüz dolardır.
- Where were you the night that Tom was murdered?
- Tom'un öldürüldüğü gece neredeydin?
- I tossed and turned all night.
- Bütün gece yatakta döndüm.
- Were you with him that night?
- O gece onunla mıydın?
- I spent all night working on this report.
- Bütün geceyi bu rapor üzerinde çalışarak geçirdim.
- Who was there that night?
- O gece orada kim vardı?
- Tom kept crying all night.
- Tom bütün gece ağlamayı sürdürdü.
- Tom often wakes up in the middle of the night.
- Tom sık sık gecenin bir yarısı uyanır.
- That night, I was really sad.
- O gece, ben gerçekten üzgündüm.
- He screamed the whole night.
- Bütün gece bağırdı.
- How many hours a night do you sleep?
- Gecede kaç saat uyuyorsunuz?
- That was one hell of a night.
- Amma geceydi ha.
- Tell us what happened that night.
- Bize o gece ne olduğunu söyle.
- The baby has been coughing all night.
- Bebek bütün gece öksürdü.
- It was very sultry that night.
- O gece çok boğucuydu.
- This is a night Layla will never forget.
- Bu Layla'nın asla unutamayacağı bir gece.
- I wished him a good night.
- Ona iyi bir gece diledim.
- Tom left in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı gitti.
- Tom stayed out all night.
- Tom bütün gece dışarıda kaldı.
- The baby kept crying all night.
- Bebek bütün gece ağlamaya devam etti.
- When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
- Üniversitedeyken, sınavdan hemen önce bütün gece ders çalışırdım.
- Your snoring kept me up all night.
- Horlaman beni bütün gece uyutmadı.
- He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
- O, bana her gece çiçek getiren çok romantik bir erkek arkadaş.
- She didn't say a word to me all night.
- Bütün gece bana tek kelime etmedi.
- It was a warm summer night.
- O sıcak bir yaz gecesiydi.
- Tom left the water running all night.
- Tom bütün gece suyu açık bıraktı.
- Tom is used to staying up all night.
- Tom bütün gece ayakta kalmaya alışkın.
- He often stays up most of the night.
- Çoğu zaman gecenin büyük bölümü uyanıktır.
- I was up all night reading the captivating book my grandfather gave me.
- Bütün gece büyükbabamın bana verdiği büyüleyici kitabı okudum.
- I'm used to staying up all night.
- Bütün gece ayakta kalmaya alışkınım.
- She wept the entire night.
- O bütün gece ağladı.
- Dan wanted to find out where Linda had been the previous night.
- Dan, Linda'nın önceki gece nerede olduğunu öğrenmek istedi.
- Do you really want to drive all night?
- Bütün gece araba sürmeyi gerçekten istiyor musun?
- Tom has been up all night.
- Tom bütün gece ayaktaydı.
- Tom said he doesn't remember anything from that night.
- Tom o geceye dair hiçbir şey hatırlamadığını söyledi.
- The night was so cold.
- Gece hava çok soğuktu.
- Strong coffee kept her awake all night.
- Koyu kahve onu bütün gece uyanık tuttu.
- How do you get through the night?
- Geceyi nasıl geçiriyorsun?
- Sami went to bed early that night.
- Sami o gece erkenden yatağa gitti.
- I watch TV almost every night.
- Neredeyse her gece televizyon izliyorum.
- In winter night falls early.
- Kışın gece erken düşer.
- The dog kept barking all night.
- Köpek, bütün gece havlamaya devam etti.
- After drinking all night, Bob was dead to the world.
- Bütün gece içtikten sonra Bob, kör kütük sarhoş oldu.
- In winter night falls early.
- Kışın gece erken çöker.
- Where the night ends a new day starts.
- Gecenin bittiği yerde yeni bir gün başlar.
- Sometimes my dog barks in the middle of the night.
- Bazen köpeğim gecenin bir yarısı havlıyor.
- We stayed awake all night telling ghost stories.
- Bütün gece hayalet hikâyeleri anlatarak uyanık kaldık.
- I'm going to be here all night.
- Ben bütün gece burada olacağım.
- We might be here all night.
- Bütün gece burada olabiliriz.
- I don't think Tom will be awake at this time of night.
- Gecenin bu saatinde Tom'un uyanık olacağını sanmıyorum.
- She kept crying all night long.
- Bütün gece ağlamaya devam etti.
- This is a night Layla will never forget.
- Bu, Leyla'nın asla unutmayacağı bir gece.
- Tom wanted to dance with Mary all night.
- Tom, Mary ile bütün gece dans etmek istedi.
- Students bustled about all night.
- Öğrenciler bütün gece koşuşturdu.
- It will be a long night.
- Bu uzun bir gece olacak.
- They were in that room with me all night.
- Bütün gece benimle o odadaydılar.
- He danced all night long.
- Bütün gece dans etti.
- She lay awake all night.
- O bütün gece uyanık yattı.
- Can you account for your whereabouts on the night of the murder?
- Cinayet gecesi nerede olduğunu açıklayabilir misin?
- I wasn't the only one who stayed up all night.
- Bütün gece ayakta kalan tek kişi ben değildim.
- My neighbors usually have their TV on all night long.
- Benim komşular genellikle bütün gece TV'lerini açık tutarlar.
- Tom left the lights on all night.
- Tom bütün gece ışıkları açık bıraktı.
- Tom has an ironclad alibi for the night of Mary's murder.
- Tom'un Mary'nin öldürüldüğü gece için sağlam bir mazereti var.
- It was the best night of my life.
- Yaşamımın en iyi gecesiydi.
- She didn't say a word to me all night.
- O bütün gece bana bir kelime bile söylemedi.
- She is used to staying up all night.
- Bütün gece yatmamaya alışkındır.
- Layla survived the ice-cold night.
- Layla buz gibi geceyi atlattı.
- Tom couldn't sleep because the neighbor's dog barked all night.
- Komşunun köpeği bütün gece havladığı için Tom uyuyamadı.
- Can you tell us what happened that night?
- O gece ne olduğunu bize söyleyebilir misin?
- Tom left in the middle of the night.
- Tom gecenin ortasında gitti.
- I'm going to try to stay up all night.
- Bütün gece uyanık kalmaya çalışacağım.
- I've been up almost all night.
- Neredeyse bütün gece ayaktaydım.
- I hope it snows all night.
- Umarım bütün gece kar yağar.
- I was up all night writing this report.
- Bu raporu yazmak için bütün gece ayaktaydım.
- Don't spend the whole night preparing yourself.
- Bütün geceyi kendini hazırlarken harcama.
- Who's your favorite late night talk show host?
- En sevdiğin gece talk show sunucusu kim?
- Mary was beautiful, but her heart was as black as night.
- Mary güzeldi, ama kalbi gece kadar karaydı.
- They went on talking all night.
- Bütün gece konuşmaya devam ettiler.
- Boston wasn't built over night.
- Boston bir gecede inşa edilmedi.
- He woke up in the middle of the night.
- Gecenin bir yarısı uyandı.
- Tom has never told anyone what happened that night.
- Tom o gece ne olduğunu asla hiç kimseye söylemedi.
- Sami died on a dark night in 2006.
- Sami 2006'da karanlık bir gecede öldü.
- It'll be a long night.
- Uzun bir gece olacak.
- We danced the whole night.
- Biz bütün gece dans ettik.
- On the night of the murder, when was the last time that you saw Tom?
- Cinayet gecesi Tom'u en son ne zaman gördünüz?
- Have you ever heard anyone whistle in the dead of the night?
- Hiç gecenin köründe ıslık çalan birini duydunuz mu?
- Dan was going to stay up all night long.
- Dan bütün gece uyumayacaktı.
- We waited there all night.
- Bütün gece orada bekledik.
- We met that night.
- Biz o gece tanıştık.
- You may feast all night, but return to your grave before dawn!
- Bütün gece ziyafet çekebilirsin, ama şafaktan önce mezarına dön!
- Tom spent the whole night looking for Mary.
- Tom bütün geceyi Mary'yi arayarak geçirdi.
- I'm going to leave one night earlier than I had planned to.
- Planladığımdan bir gece önce ayrılacağım.
- What happened when you got home that night?
- O gece eve gittiğinde ne oldu?
- I have to be here all night.
- Bütün gece burada olmak zorundayım.
- I want to die on that night!
- O gece ölmek istiyorum!
- Tom lay awake all night, thinking about the problem.
- Tom problem hakkında düşünerek bütün gece uyanık kaldı.
- Mary texted with Tom late into the night.
- Mary gece geç saatlere kadar Tom'la mesajlaştı.
- Jimmy often stays up all night.
- Jimmy genellikle bütün gece ayakta kalır.
- Tom has been gone all night.
- Tom bütün gece yoktu.
- They're going to leave a night earlier.
- Bir gece erken çıkacaklar.
- I remember the night Tom met Mary.
- Tom'un Mary ile tanıştığı geceyi hatırlıyorum.
- Tom spent all night worrying about what might happen.
- Tom bütün geceyi neler olabileceği konusunda endişelenerek geçirdi.
- Tom says Mary was there that night.
- Tom, Mary'nin o gece orada olduğunu söyledi.
- On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
- Biraz sert kahve içtiği için bütün gece uyuyamadı.
- He stayed up all night.
- O, bütün gece yatmadı.
- The neighbor's dog was barking all night.
- Komşunun köpeği bütün gece havladı.
- I need to know what happened that night.
- O gece ne olduğunu bilmem gerekiyor.
- After supper we went to the river and observed the night sky.
- Akşam yemeğinden sonra nehre gittik ve gece gökyüzünü izledik.
- My older brother often stayed up all night reading novels.
- Ağabeyim sık sık bütün gece roman okurdu.
- Mary said she was going to dance all night.
- Mary bütün gece dans edeceğini söyledi.
- Tom is the night janitor.
- Tom gece bekçisidir.
- Even after Tom had been drinking all night, he didn't find Mary attractive.
- Tom bütün gece içtikten sonra bile Mary'yi çekici bulmadı.
- She spent the rest of the night with him.
- Gecenin geri kalanını onunla geçirdi.
- I didn't sleep much that night.
- O gece fazla uyumadım.
- The noise kept me awake all night.
- Gürültü bütün gece beni uyutmadı.
- Night comes early in January.
- Ocak ayında gece erken gelir.
- I'd like to join a night bus tour.
- Bir gece otobüs turuna katılmak istiyorum.
- She read the book all night.
- Bütün gece kitap okudu.
- I've been here all night.
- Bütün gece buradaydım.
- She's signed up for a couple of night classes at the local college.
- Yerel üniversitede birkaç gece dersine kaydoldu.
- When there are no men around, the night is kinda scary.
- Etrafta hiç insan olmadığında gece biraz korkutucudur.
- Look at the reddish skies, the night is falling down.
- Şu kızıl gökyüzüne bakın, gece çöküyor.
- The guns thundered away all night.
- Silahlar bütün gece gümledi.
- I'm at home almost every night.
- Neredeyse her gece evdeyim.
- He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
- Bana her gece çiçek getiren çok romantik bir erkek arkadaş.
- He put me up for a night.
- Beni bir gece misafir etti.
- It was a very, very hot night.
- Çok ama çok sıcak bir geceydi.
- Tom says that he was here in Boston that night.
- Tom o gece Boston'da olduğunu söyledi.
- Tom said he heard three gunshots that night.
- Tom o gece üç el silah sesi duyduğunu söyledi.
- As the night wore on and Tom drank more and more, his jokes got progressively smuttier.
- Gece ilerledikçe ve Tom daha fazla içtikçe, şakaları giderek daha müstehcen hale geldi.
- I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
- O yaz gecesinde sevgilimin yumuşak ve nemli tenini asla unutmayacağım.
- The difference is like night and day.
- Aradaki fark gece ve gündüz gibi.
- I couldn't sleep all night.
- Bütün gece uyuyamadım.
- I don't remember anything from that night.
- O geceden hiçbir şey hatırlamıyorum.
- I'd like to stay for one night.
- Ben bir gece kalmak istiyorum.
- Something happened that night.
- O gece bir şey oldu.
- Sami was at home all night.
- Sami bütün gece evdeydi.
- Were you here all night?
- Bütün gece burada mıydın?
- Students bustled about all through the night.
- Öğrenciler neredeyse bütün gece boyunca koşuşturdu.
- I don't think it's likely that Tom will come over this time of night.
- Tom'un gecenin bu saatinde geleceğini sanmıyorum.
- I cried myself to sleep almost every night.
- Neredeyse her gece uyuyana kadar ağladım.
- He looked up at the night sky.
- Gece gökyüzüne baktı.
- The baby screamed all night.
- Bebek bütün gece çığlık attı.
- I very seldom stay out all night.
- Ben çok nadiren bütün gece dışarıda kalırım.
- I tossed and turned in bed all night.
- Bütün gece yatakta dönüp durdum.
- How was your night?
- Gecen nasıl geçti?
- She kept crying all night.
- Bütün gece ağladı.
- They sat up all night.
- Onlar bütün gece oturdular.
- Tom tossed and turned all night.
- Tom bütün gece dönüp durdu.
- Tom disappeared into the night.
- Tom gecenin içinde kayboldu.
- It was a fantastic night.
- Harika bir geceydi.
- Even the darkest night will end and the sun will rise.
- En karanlık gece bile bitecek ve güneş doğacak.
- Do you want to stay here all night?
- Bütün gece burada kalmak ister misin?
- He works a lot from morning till night.
- Sabahtan geceye kadar çok çalışır.
- Tom was up all night.
- Tom tüm gece ayaktaydı.
- Tom and I stayed up all night talking to each other.
- Tom ve ben bütün gece birbirimizle konuştuk.
- Tom woke Mary up in the middle of the night.
- Tom gece yarısı Mary'yi uyandırdı.
- It was a fabulous night.
- Muhteşem bir geceydi.
- Tom and Mary argued all night.
- Tom ve Mary bütün gece tartıştı.
- The moon was the only light in the mountains that night.
- O gece dağlardaki tek ışık ay idi.
- Are you ever going to tell me what happened that night?
- O gece ne olduğunu bana söyleyecek misin?
- Tell us what happened that night.
- Bize o gece ne olduğunu anlat.
- We don't have all night.
- Bütün gece bekleyemeyiz.
- It's been snowing all night.
- Bütün gece kar yağdı.
- Tom knocked on my door in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı kapımı çaldı.
- Tom called Mary in the middle of the night.
- Tom gecenin bir yarısı Mary'yi aradı.
- Tom stayed up the whole night.
- Tom bütün gece uyanık kaldı.
Show More (1269)
|