|
- Forces of progress who want to see a less cruel form of Islamic society exist and they are growing in numbers.
- Daha az zalim bir İslam toplumu görmek isteyen ilerleme güçleri mevcuttur ve sayıları giderek artmaktadır.
- There is evidence of some progress towards an Islamic society that is in tune with the modern world.
- Modern dünya ile uyumlu bir İslam toplumuna doğru bazı ilerlemeler kaydedildiğine dair kanıtlar bulunmaktadır.
- I have paid visits to various Hindu, Islamic, Christian, Jain and Sikh shrines both in India and abroad.
- Hindistan'da ve yurt dışında çeşitli Hindu, İslam, Hristiyan, Jain ve Sih mabetlerini ziyaret ettim.
- There is evidence of some progress towards an Islamic society that is in tune with the modern world.
- Modern dünya ile uyumlu bir İslam toplumuna doğru bazı ilerlemeler kaydedildiğine dair kanıtlar var.
- This is also compounded by the close ties between Hezbollah and Syria and, above all, the Islamic Republic of Iran.
- Hizbullah ile Suriye ve özellikle de İran İslam Cumhuriyeti arasındaki yakın bağlar da bu durumu pekiştirmektedir.
- Last Saturday I had the opportunity to speak in Tehran with the new Afghan Ambassador to the Islamic Republic of Iran.
- Geçtiğimiz Cumartesi günü Tahran'da İran İslam Cumhuriyeti'nin yeni Afgan Büyükelçisi ile konuşma fırsatım oldu.
- This is also compounded by the close ties between Hezbollah and Syria and, above all, the Islamic Republic of Iran.
- Hizbullah ile Suriye ve özellikle de İran İslam Cumhuriyeti arasındaki yakın ilişkiler de bu durumu pekiştirmektedir.
- Sami has become my Islamic teacher.
- Sami İslam'ı öğreten hocam oldu.
- Sami met a Muslim at the Islamic center.
- Sami İslam merkezinde bir Müslümanla tanıştı.
- Sami met a Muslim at the Islamic center.
- Sami İslam merkezinde bir Müslüman'la tanıştı.
- His new favorite topic changed from politics to Islamic history.
- Yeni favori konusu siyasetten İslam tarihine dönüştü.
- The Koran is Islamic scripture.
- İslam'ın kitabı Kuran'dır.
- Sami grabbed some books from the Islamic center and read them all.
- Sami İslam merkezinden bazı kitaplar alıp hepsini okudu.
- The Koran is Islamic scripture.
- Kuran İslam'ın kutsal kitabıdır.
- Let's study Islamic history.
- İslam tarihini inceleyelim.
- His new favorite topic changed from politics to Islamic history.
- İlgi alanı politikadan İslam tarihine kaymıştı.
- Let's study Islamic history.
- İslam tarihi çalışalım.
- Sami grabbed some books from the Islamic center and read them all.
- Sami İslam merkezinden bazı kitaplar aldı ve hepsini okudu.
- Sami has become my Islamic teacher.
- Sami benim İslam hocam oldu.
Show More (16)
|
|
- The most dangerous indigenous Islamic organisation linked to Al-Qaeda is Al Itihad.
- El Kaide ile bağlantılı en tehlikeli yerli İslami örgüt El İttihad'dır.
- What do we do with Islamic preachers who preach hatred and violence?
- Nefret ve şiddet vaaz eden İslami vaizleri ne yapacağız?
- Is it because Afghanistan is an Islamic society?
- Afganistan İslami bir toplum olduğu için mi?
- In the Sudan Sharia has even been used against Christians, which is contrary to Islamic teaching.
- Sudan'da Şeriat, İslami öğretiye aykırı olarak Hıristiyanlara karşı bile kullanıldı.
- What do we do with Islamic preachers who preach hatred and violence?
- Nefret ve şiddet vaaz eden İslami vaizlere ne yapacağız?
- Those who appear to be fighting Islam and the Islamic revolutions are in fact funding them.
- İslam ve İslami devrimlerle savaşıyor gibi görünenler aslında onları finanse ediyor.
- Religious communities, even the Islamic, are under strict state control or are having a hard time.
- Dini cemaatler, hatta İslami cemaatler bile sıkı devlet kontrolü altındadır ya da zor zamanlar geçirmektedir.
- The Islamic driving forces behind the terrorist attack on this black Tuesday have now been sufficiently documented.
- Bu kara Salı günü gerçekleştirilen terör saldırısının arkasındaki İslami itici güçler artık yeterince belgelenmiştir.
- This is crucial, since we cannot afford negative stereotyping of Islamic beliefs in the current sensitive climate.
- Bu çok önemlidir zira mevcut hassas iklimde İslami inançların olumsuz bir şekilde klişeleştirilmesine izin veremeyiz.
- First of all, the nature of the Islamic threat is insufficiently highlighted.
- Her şeyden önce, İslami tehdidin niteliği yeterince vurgulanmamıştır.
- It would encourage a surge in Islamic fundamentalism.
- İslami köktendinciliğin artmasını teşvik edecektir.
- In the Sudan Sharia has even been used against Christians, which is contrary to Islamic teaching.
- Sudan'da Şeriat, İslami öğretiye aykırı olarak Hıristiyanlara karşı bile kullanılmıştır.
- The Islamic headscarf is a sign of oppression of women, a sign of male superiority.
- İslami başörtüsü kadınlar üzerindeki baskının, erkek üstünlüğünün bir işaretidir.
- This time, it is not the Islamic fundamentalists who are pushing for war, but the US administration.
- Bu kez savaş için bastıranlar İslami köktendinciler değil, ABD yönetimidir.
- He studied in various Islamic schools.
- Çeşitli İslami okullarda eğitim gördü.
- He attended an Islamic school.
- İslami bir okula gitti.
- According to Islamic principles, there is no superiority of whites over blacks.
- İslami ilkelere göre beyazların siyahlara üstünlüğü yoktur.
Show More (14)
|
