town - German English Dictionary

town

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "town" in German English Dictionary : 6 result(s)

English German
General
town Stadt [f]
town Stadtbewohner [pl]
town Städter [pl]
Business
town Stadt [f]
EU Terms
town Stadt [f]
Tourism
town Stadt [f]

Meanings of "town" with other terms in English German Dictionary : 470 result(s)

English German
General
(from) out of town auswärtig [adj]
well-known (in the town) stadtbekannt [adj]
town-planning städtebaulich [adj]
out-of-town auswärtig [adj]
small-town kleinstädtisch [adj]
small-town dörflich [adj]
all over the town in der ganzen Stadt [adv]
town-hall Rathaus [m]
part of town Stadtteil [m]
man-about-town Auskenner [m]
man-about-town Lebemann [m]
home town Heimatort [m]
gold rush town Goldrauschstadt [m]
end of a/the village/town Ortsausgang [m]
citizen of a Hanseatic town Hanseat [m]
town and country tyre Straße-Gelände-Reifen [m]
town and country tire Straße-Gelände-Reifen [m]
town centre Stadtkern [m]
town council Stadtrat (Gremium) [m]
town planning Städtebau (Planung) [m]
historic town centre historischer Stadtkern [m]
town planner Städteplaner [m]
out-of-town bill Distanzwechsel [m]
town hall tower Rathausturm [m]
town master mason Stadtbaumeister [m]
town father Stadtvater [m]
town budget director Stadtkämmerer [m]
town planner Stadtplaner [m]
periphery of the town Stadtrand [m]
town traffic Stadtverkehr [m]
town guide Stadtführer [m]
a border town ein Grenzort [m]
border town Grenzort [m]
demolition of a shanty town Abriss einer Barackenstadt [m]
native town Geburtsstadt [f]
new town Neustadt [f]
old town Altstadt [f]
one-horse town Provinzstadt [pejorativ] [f]
medium-sized town Mittelstadt [f]
hick town Provinzstadt [pejorativ] [f]
historic section of town Altstadt [f]
history of a town Stadtchronik [f]
home town Geburtsstadt [f]
home town Vaterstadt [f]
home town Heimatstadt [f]
ghost town Geisterstadt [f]
Hansa town Hansestadt [f]
Hanse town Hansestadt [f]
Hanseatic town Hansestadt [f]
commercial town Handelsstadt [f]
county town Kreisstadt [f]
(small) town Ortschaft [f]
view of the town Stadtansicht [f]
sister town Patenstadt [f]
spa town Kurstadt [f]
seaside town Seestadt [f]
residential town Wohnstadt [f]
tank town Wasserstation [f]
town and country planning Raumordnung [f]
town apartment Stadtwohnung [f]
town and village design Ortsbildgestaltung [f]
town centre City [f]
town boundary Stadtgrenze [f]
town centre Stadtmitte [f]
town centre Innenstadt [f]
town design Ortsbildgestaltung [f]
town councillor Stadtverordnete [f]
town library Stadtbibliothek [f]
town planner Stadtplanerin [f]
town library Stadtbücherei [f]
town twinning Städtepartnerschaft [f]
town planning Stadtplanung [f]
town with over a million inhabitants Millionenstadt [f]
temple town Tempelstadt [f]
industrial town Industriestadt [f]
game in town einzige Möglichkeit [f]
small town Ortschaft [f]
gold mining town Goldgräberstadt [f]
town hall Bürgermeisterei [f]
posh part of town Nobelgegend [f]
town and country planning Landschaftsplanung [f]
frontier town Grenzstadt [f]
favorite town Lieblingsstadt [f]
town hall wedding standesamtliche Trauung [f]
overspill town Satellitenstadt [f]
dormitory town Schlafstadt [f]
boom town Goldgräberstadt [f]
adopted home town Wahlheimatstadt [f]
garrison town Garnisonsstadt [f]
showing the sights of a town Stadtführung [f]
native town Heimatstadt [f]
coastal town Küstenstadt [f]
provincial town Provinzstadt [f]
overspill town Trabantenstadt [f]
shanty town Slumvorstadt [f]
town planning Städteplanung [f]
baroque town Barockstadt [f]
centre of town Innenstadt [f]
town hall clock Rathausuhr [f]
trade fair town Messestadt [f]
overspill town Schlafstadt [f]
town and country planning Stadt- und Landesplanung [f]
town fortification Stadtbefestigung [f]
medium-sized town Stadt mittlerer Größe [f]
twin town Partnerstadt [f]
shanty town Slumstadt [f]
town wall Stadtmauer [f]
port town Hafenstadt [f]
town guide Stadtführerin [f]
town-planning policy Städtebaupolitik [f]
town renewal Stadtsanierung [f]
town tour Stadtrundfahrt [f]
town center Innenstadt [f]
small town Kleinstadt [f]
a border town eine Grenzstadt [f]
a border town eine Grenzgemeinde [f]
a small town near a lake eine kleine Stadt in der Nähe des Sees [f]
a very small town eine sehr kleine Stadt [f]
border town Grenzstadt [f]
border town Grenzgemeinde [f]
capital town Hauptstadt [f]
center of town Innenstadt [f]
center of town Stadtmitte [f]
city and town life städtische Lebensweise [f]
commuter town Pendlerstadt [f]
commuter town Trabantenstadt [f]
company town Arbeitersiedlung [f]
down town Innenstadt [f]
down-town Innenstadt [f]
fishing town Fischerstadt [f]
garden town Gartenstadt [f]
hill town Bergstadt [f]
hill town Hügelstadt [f]
part of town Stadtviertel [n]
little town Städtlein [n]
little town Städtchen [n]
festival in the old town Altstadtfest [n]
end of a/the village/town Ortsende [Ös.][Schw.] [n]
shanty town Elendsviertel [n]
town center Stadtzentrum [n]
town centre Stadtzentrum [n]
town house Reihenhaus [n]
small border town Grenzstädtchen [n]
small town fair Dorffest [n]
jerkwater town Provinznest [n]
town jail Stadtgefängnis [n]
town hall Stadthaus [n]
shanty town Bidonville [n]
small border town Grenzdorf [n]
hick town Nest [n]
small town Dorf [n]
jerkwater town Kaff [n]
town hall Gemeindehaus [n]
town hall Bürgermeisteramt [n]
town seal Stadtsiegel [n]
town center Ortszentrum [n]
town house Stadthaus [n]
town gas Stadtgas [n]
town hall Gemeindeamt [n]
small town Städtchen [n]
town hall Rathaus [n]
town gate Stadttor [n]
a very small town ein sehr kleines Dorf [n]
beat your neighbour out of town ein Kartenspiel [n]
center of town Ortszentrum [n]
center of town Stadtzentrum [n]
city and town life Stadtleben [n]
city and town life in literature Stadtleben in der Literatur [n]
city and town life in motion pictures Stadtleben in Filmen [n]
down town Stadtzentrum [n]
down-town Stadtzentrum [n]
fishing town Fischerdorf [n]
knock around in town sich in der Stadt rumtreiben [v]
live in town in der Stadt wohnen [v]
live out of town außerhalb/nicht in der Stadt wohnen [v]
migrate from the country to the city/town vom Land in die Stadt ziehen [v]
paint the town (red) sich in der Stadt amüsieren [v]
paint the town (red) die Stadt unsicher machen [iron.][soc .] [v]
relieve (a town etc.) befreien [v]
relieve (a town etc.) (eine Stadt etc.) entsetzen [v]
go into town in die Stadt gehen [v]
affect all parties in town sämtliche Parties in der Stadt heimsuchen [v]
be a man about town in den angesagten Kreisen verkehren [v]
be in town da sein [v]
be out of town verreist sein [v]
bestow a gift on the town der Stadt ein Geschenk machen [v]
capture (town) einnehmen [v]
capture (town) erobern (Stadt) [v]
tootle around town in der Stadt herumgondeln [v]
walk through the town durch die Stadt laufen [v]
work out of town außerhalb arbeiten [v]
be in town in der Stadt sein [v]
be in town da sein [v]
be out on the town nicht in der Stadt sein [v]
be out on the town außerhalb der Stadt sein [v]
be/go out on the town in die Stadt gehen [v]
be/go out on the town in der Stadt unterwegs sein [v]
become a town eine Stadt werden [v]
go out of town die Stadt verlassen [v]
go out of town aus der Stadt gehen [v]
go to town in die Stadt gehen [v]
go to town in die Stadt fahren [v]
go to town auf den Putz hauen [v]
go to town sich ins Zeug legen [v]
go to town erfolgreich sein [v]
go to town for something für etwas in die Stadt fahren [v]
go to town for something für etwas in die Stadt gehen [v]
parts of town Stadtteile [pl]
parts of town Stadtviertel [pl]
views of the town Stadtansichten [pl]
town and country tyres Straße-Gelände-Reifen [pl]
town and country tires Straße-Gelände-Reifen [pl]
town centers Stadtzentren [pl]
town apartments Stadtwohnungen [pl]
town centres Stadtzentren [pl]
town clerks Stadtschreiber [pl]
town criers Stadtschreier [pl]
town halls Rathäuser [pl]
town libraries Stadtbüchereien [pl]
town houses Stadthäuser [pl]
town houses Reihenhäuser [pl]
town libraries Stadtbibliotheken [pl]
town meetings Bürgerversammlungen [pl]
town planners Stadtplaner [pl]
town plannings Stadtplanungen [pl]
town planners Stadtplanerinnen [pl]
town staff städtische Angestellte [pl]
the people of this town die Leute dieser Stadt
in a town in einer Stadt
New industries arose in the town. In der Stadt entstanden neue Industriezweige.
old town historischer Stadtteil
outside the town vor der Stadt
historic section of town historischer Stadtteil
a room overlooking the town ein Zimmer mit Blick auf die Stadt
Blantyre (town in Scotland) Blantyre (Stadt in Schottland)
The river divides the town. Der Fluss teilt die Stadt.
the toast of the town der Stolz der Stadt
the toast of town die Stadtschönheit
seaside town am Meer gelegene Stadt
right through the town mitten durch die Stadt
the Bremen Town Musicians (fairy tale) Die Bremer Stadtmusikanten (Märchen)
town waste städtischer Abfall
Bremen Town Musicians Bremer Stadtmusikanten
the town of his birth seine Geburtsstadt
satellite town Trabantenstadt
cape town Kapstadt
town councillor Stadtrat
satellite town Satellitenstadt
town councillor Stadträtin
walled-in town ummauerte Stadt
Idioms
man-about-town Lebemann [m]
be the talk of the town das Stadtgespräch sein [v]
be the talk of the town in aller Munde sein [v]
to paint the town red auf die Pauke hauen
be known all over town bekannt sein wie ein bunter Hund
a one-horse town ein Kaff
a one-horse town ein kleines und ruhiges Dorf
a one-horse town ein Kuhdorf
a one-horse town ein verschlafenes Nest
all over town in der ganzen Stadt
all over town überall in der Stadt
Phrases
out of town außerorts [adv]
out of town auswärts [adv]
hick town Provinznest [n]
all over the town in der ganzen Stadt
he's a man about town Er ist ein Müßiggänger
she is out of town Sie ist verreist
it's all over town Die Spatzen pfeifen es von den Dächern
paint the town red auf die Pauke hauen
in town innerorts
in town in der Stadt
not far from (the) town unweit der Stadt
opposite the town hall gegenüber dem Rathaus
opposite the town hall dem Rathaus gegenüber
within the town innerstädtisch
by avoiding the town center unter Umgehung der Innenstadt
from out of town von außerhalb
at the edge of town am Stadtrand
Speaking
He's known all over town. Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
It's all over town.. Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
she is out of town. Sie ist verreist.
What circumstances brought you to this town? Wie hat es dich denn in diese Stadt verschlagen?
call me the minute you get to town ruf mich sofort an sobald du in der Stadt bist
call me the minute you get to town ruf mich direkt an sobald du in der Stadt bist
Colloquial
hick town Krähwinkel [m]
town belle Stadtschönheit [f]
new town Retortenstadt [f]
jerkwater town Nest [n]
jerkwater town Kaff [n]
jerkwater town Provinznest [n]
hick town Provinznest [n]
bumpkin town Provinznest [n]
dead-dog town hinterstes Provinznest [n]
hick town Bauernkaff [n]
one-horse town Kaff [n]
one-horse town Kuhdorf [n]
hick town Kaff [n]
paint the town red die Puppen tanzen lassen (ausgelassen feiern) [übertragen] [v]
small town kids Kleinstadtkinder [pl]
a small town ein Dorf
a small town ein Städtchen
a small town eine kleine Stadt
a small town eine Kleinstadt
Slang
chi-town Chicago
Business
small-town kleinstädtisch [adj]
town council Gemeinderat [m]
our-of-town point Nebenplatz [m]
market town Marktflecken [m]
town centre Stadtmitte [f]
town planning Stadtplanung [f]
town population Stadtbevölkerung [f]
town hall Rathaus [n]
town house Stadthaus [n]
principal town wichtigste Stadt
town and country planning Stadt- und Landesplanung
Business Correspondence
a merchant of our town ein hiesiger Kaufmann
Employment
town planning Stadtplanung [f]
town and country planning Stadt- und Landesplanung
Politics
town council Stadtrat [m]
frontier town Grenzstadt [f]
town meeting Bürgerversammlung [f]
town hall meeting Bürgerversammlung [f]
town hall meeting Bürgerforum [n]
town hall meetings Bürgerversammlungen [pl]
town hall elections Kommunalwahlen [pl]
members of the town council Stadtverordnete [pl]
town council seat Sitz im Stadtrat
EU Terms
town-planning profession Stadtplaner [m]
town-planning scheme Bebauungsplan [m]
town planning Stadtplanung [f]
small town Kleinstadt [f]
satellite town Satellitenstadt [f]
medium-sized town Mittelstadt [f]
town and country planning Raumplanung [f]
migration from the countryside to the town Land-Stadt-Wanderung
new town neue Stadt
town-planning regulations städtebauliche Vorschrift
town traffic städtischer Verkehr
town-country relationship Stadt-Land-Verhältnis
Patent
from town refuse aus Stadtabfall
town drainage Stadtentwässerung
town refuse Stadtabfall
Administration
town councillor Stadtverordneter [m]
green (in a town) Grünfläche [f]
market town Marktgemeinde [f]
town council Kommune [f]
town hall Rathaus [n]
town councils Stadträte [pl]
Technical
town gas Stadtgas [n]
town gas Leuchtgas [n]
Sociology
overspill town Trabantenstadt [f]
small-town America das kleinstädtische Amerika
Education
old town Altstadt [f]
University town Universitätsstadt [f]
town and country planning Raumplanung [f]
town hall Rathaus [n]
Archeology
Celtic town Keltenstadt [f]
deserted medieval town Wüstung [f]
History
gate-clerk (of a town) Torschreiber [m]
town clerk Stadtschreiber [m]
town crier Stadtschreier [m]
assize town Gerichtsort [m]
town magistrate Stadtvogt [m]
deserted medieval town Wüstung [f]
town gate fee Pfortengeld [n]
town gate fee Torgeld [n]
Construction
town planner Stadtplaner [m]
town planning Stadtplanung [f]
town center Stadtmitte [f]
town centre Stadtmitte [f]
town house Reihenhaus [n]
Federal Town Planning Bundesbaugesetz [n]
Architecture
old-town ring Altstadtring [m]
Real Estate
town house Reihenhaus [n]
Environment
town tree Stadtbaum [m]
town planning Städtebau [m]
town economy Stadtökonomie [f]
town sociology Stadtsoziologie [f]
town planning Siedlungsplanung [f]
town structure Stadtstruktur [f]
town ecosystem Stadtökosystem [n]
town and country planning law Städtebauförderungsgesetz [n]
town-country relationship Stadt-Land-Beziehung
Geography
Table Mountain (near Cape Town) Tafelberg [m]
Table Mountain (near Cape Town) Tafelberg (bei Kapstadt) [m]
small town Flecken [m]
sister town Schwesterstadt [f]
small town Kleinstadt [f]
silver-mining town Silberbergbaustadt [f]
Roman town Römerstadt [f]
Bolzano (town in South Tyrol) Bozen [n]
Bolzano (town in South Tyrol) Bozen (Stadt in Südtirol) [n]
Ipswich (town in England) Ipswich [n]
Merano (town in South Tyrol) Meran (Stadt in Südtirol) [n]
Merano (town in South Tyrol) Meran [n]
Pompeii (ancient town in Italy) Pompeji [n]
Pompeii (ancient town in Italy) Pompeji (antike Stadt in Italien) [n]
Brno (town in Czechia) Brünn (Stadt in Tschechien)
Cape Town (city in South Africa) Kapstadt (Stadt in Südafrika)
Coblenz (town in Germany) Koblenz (Stadt in Deutschland)
Cockburn Town (capital of Turks and Caicos Islands) Cockburn Town (Hauptstadt Turks- und Caicosinseln)
Dieburg (town in Hessen, Germany) Dieburg (Stadt in Hessen)
Dudley (town in England) Dudley (Stadt in England)
Feuchtwangen (town in Bavaria) Feuchtwangen (Stadt in Bayern)
Frankfurt (Oder) (town in Brandenburg, Germany) Frankfurt (Oder)
Frankfurt (Oder) (town in Brandenburg, Germany) Frankfurt an der Oder (Stadt in Brandenburg)
George Town (capital of Cayman Islands) George Town (Hauptstadt der Kaimaninseln)
Gorizia (town in Italy) Görz (Stadt in Italien)
Herculaneum (ancient town) Herculaneum (antike Stadt in Italien)
Hook of Holland (town in the Netherlands) Hoek van Holland (Stadt in den Niederlanden)
Jihlava (town in Czechia) Uglau (Stadt in Tschechien)
Kempten (town in Bavaria, Germany) Kempten (Stadt in Bayern)
Kikuyu (town in Kenya, Africa) Kikuyu (Ort in Kenia, Afrika)
Landstuhl (town in Rhineland-Palatinate, Germany) Landstuhl (Stadt in Rheinland-Pfalz)
Liège (town in Belgium) Lüttich (Stadt in Belgien)
Nice (town in France) Nizza (Stadt in Frankreich)
Ostfildern (town in Baden-Württemberg) Ostfildern (Stadt in Baden-Württemberg)
Passau (town in Bavaria, Germany) Passau (Stadt in Bayern)
Quedlinburg (town in Saxony-Anhalt, Germany) Quedlinburg (Stadt in Sachsen-Anhalt)
Tipperary (town in South Tipperary, Ireland) Tipperary (Stadt in Südtipperary, Irland)
Smalcald (town in Germany) Schmalkalden (Stadt in Deutschland)
Sorrento (town in Italy) Sorrent (Stadt in Italien)
Szczecin (town in Poland) Stettin (Stadt in Polen)
Warwick (county town of Warwickshire, England) Warwick (Bezirkshauptstadt von Warwickshire, England)
Cape Town Kapstadt
Mining
mining town Bergstadt [f]
Petrol
town gas Stadtgas [n]
Satellite Engineering
satellite commuter town Satellitenstadt [f]
satellite commuter town Trabantenstadt [f]
satellite town Satellitenstadt [f]
satellite town Trabantenstadt [f]
Automotive
out of town verreist [adj]
town and country tyre Straße-Gelände-Reifen [m]
town-and-country tyre [uk] Stadt-Land-Reifen [m]
town-and-country tire [us] Stadt-Land-Reifen [m]
town-and-country tire [us] Allterrain-Reifen [m]
town-and-country tyre [uk] Allterrain-Reifen [m]
city/town bypass Stadtumgehung [f]
Transportation
town planning Städtebau [m]
town planning Städtebau
new town neue Stadt
Tourism
old town quarter Altstadtteil [m]
Old Town Altstadt [f]
trading town Handelsstadt [f]
town gate Stadttor [n]
town hall Rathaus [n]
picturesque Old Town malerische Altstadt
character of a small country town Charakter einer kleinen Landstadt
ancient town alte Stadt
view of the town Blick auf die Stadt
spa town Kurort
Statistics
town electoral committee Stadtwahlausschuss [m]
town not attached to an administrative district kreisfreie Stadt
Music
town piper Stadtpfeifer [m]
town musician Stadtmusiker [m]
town musician Stadtmusikant [m]
Bremen town musicians Bremer Stadtmusikanten [pl]
Literature
Our Town' (by Wilder/work title) Unsere kleine Stadt' (von Wilder/Werktitel)
The Bremen Town Musicians Die Bremer Stadtmusikanten
Military
to lay siege to a town eine Stadt belagern [v]
WW2 Military
lord mayor of a large town Oberbürgermeister [m]
mayor of a mid-size town Bürgermeister [m]
Horticulture
town and country planner Landschaftsplaner [m]
Urban Development
shanty town Barackensiedlung [f]
medium-sized town Mittelstadt [f]
upper town Oberstadt [f]
suburban shanty town Slumvorstadt [f]
town precincts Weichbild der Stadt [n]
Water Supply
town water kommunales Wasser [n]
town water Stadtwasser [n]