theme - German English Dictionary

theme

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "theme" in German English Dictionary : 20 result(s)

English German
General
theme Stoff [m]
theme Leitgedanke [m]
theme Thematik [f]
theme Melodie [f]
theme Titelmelodie [f]
theme Titelmusik [f]
theme Thema [n]
theme (immer wiederkehrendes) Thema [n]
theme Sujet [n]
theme Leitmotiv [n]
Business
theme Gegenstand [m]
theme Kennmelodie [f]
theme Thema [n]
theme Motiv [n]
Technical
theme Thematik [f]
theme Thema [n]
theme Haupt-
Music
theme Subjekt [n]
theme Themen [pl]
Cinema
theme Titelsong [m]

Meanings of "theme" with other terms in English German Dictionary : 79 result(s)

English German
General
central theme Leitgedanke [m]
theme day Projekttag [m]
theme park Themenpark [m]
theme song Titelsong [m]
theme issue Themenband [m]
theme park Freizeitpark [m]
theme night Themenabend [m]
theme evening Themenabend [m]
central theme Leitidee [f]
theme party Mottoparty [f]
theme party Themenparty [f]
theme tune Kennmelodie [f]
theme tune Erkennungsmelodie [f]
theme melody Erinnerungsmelodie [f]
theme song Titelmelodie [f]
overarching theme Gesamtthema [n]
main theme Grundthema [n]
Christmas theme Weihnachtsmotiv [n]
basic theme Grundthema [n]
sub-theme Unterthema [n]
the immigration theme Ausländerthema [n]
theme song Erkennungslied [n]
abiding theme Dauerthema [n]
guiding theme Leitmotiv [n]
child theme Unterthema [n]
improvise on a theme über ein Thema improvisieren [v]
monopolize a theme ein Thema besetzen (für sich vereinnahmen) [v]
theme parties Mottopartys [pl]
theme days Projekttage [pl]
theme parties Themenpartys [pl]
theme songs Titelsongs [pl]
theme songs Erkennungslieder [pl]
theme tunes Erkennungsmelodien [pl]
theme tunes Kennmelodien [pl]
central theme der rote Faden
the theme of love das Thema Liebe
rooms designed on a theme thematisch gestaltete Räume
central theme Leitgedanke
the recurrent theme der rote Faden
central theme Leitidee
central theme Hauptthema
Speaking
That is not germane to our theme. Das gehört nicht zu unserem Thema.
Colloquial
theme song alte Leier [f]
Business
theme song Erkennungsmelodie [f]
theme melody Titelmelodie [f]
theme song Erinnerungsmelodie [f]
theme melody Erinnerungsmelodie [f]
theme song Erinnerungsmelodie
theme song Erkennungsmelodie
theme melody Titelmelodie
theme melody Erinnerungsmelodie
Advertising
theme advertising thematische Werbung [f]
Architecture
theme decorations thematisches Dekor
SAP Terms
promotion theme Aktionsthema [n]
Media
theme music Erkennungsmelodie [f]
theme tune Titelmelodie [f]
Television
theme melody Titelmelodie [f]
Tourism
theme trail Themenwanderweg [m]
Statistics
focal theme Schwerpunktthema [n]
Arts
favorite theme Lieblingsmotiv [n]
Music
theme music Erkennungsmelodie [f]
theme music Titelmusik [f]
theme tune Erkennungsmelodie [f]
return of the theme Wiederkehr des Themas [f]
theme and variations Variationswerk [n]
variations on a theme Variationswerk [n]
theme and variations Thema und Variationen [n]
principal theme Hauptthema [n]
main theme Hauptthema [n]
variations (on a theme) Variationen (über ein Thema) [pl]
variations (on a theme) Variationen [pl]
main theme Hauptthemen [pl]
musical theme musikalisches Thema
Variations on a Theme of Frank Bridge' (by Britten/work title) Variationen über ein Thema von Frank Bridge' (von Britten/Werktitel)
Variations on a Theme of Frank Bridge' (Britten) Variationen über ein Thema von Frank Bridge' (Britten)
theme and variations Thema und Variationen
Literature
subsidiary theme Seitenthema [n]
Cinema
theme tune Themamelodie [f]
theme music Titelmusik [f]