English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | as red as | so rot wie |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | red as scarlet | scharlachrot [adj] |
General | red as fire | feuerrot [adj] |
General | red as blood | blutrot [adj] |
General | get as red as betroot | so rot wie eine rote Beete werden [v] |
Idioms | ||
Idioms | see red as a result of something | bei etwas rot sehen |
Idioms | as red as a cherry | kirschrot |
Idioms | as red as a cherry | so rot wie eine Kirsche |
Idioms | as red as a poppy | knallrot |
Idioms | as red as a rose | rosenrot |
Idioms | as red as a rose | so rot wie eine Rose |
Idioms | as red as a ruby | rubinrot |
Idioms | as red as a ruby | so rot wie ein Rubin |
Idioms | as red as a turkey-cock | ganz rot geworden |
Idioms | as red as a turkey-cock | rot vor Scham |
Idioms | as red as blood | blutrot |
Idioms | as red as blood | so rot wie Blut |
Idioms | be as red as a beetroot | so rot wie eine Tomate sein |
Idioms | be as red as a beetroot | knallrot sein |