the higher the monkey climbs; the more he shows his tail - French English Dictionary