French | English | |
---|---|---|
Common | ||
Common | sauver [v] | save |
Common | sauver [v] | rescue |
General | ||
General | sauver [v] | rescue |
General | sauver [v] | redeem |
General | sauver [v] | retrieve |
General | sauver [v] | salve |
General | sauver [v] | relieve |
General | sauver [v] | salvage |
General | sauver [v] | keep |
General | sauver [v] | save |
General | sauver [v] | bring through |
Business | ||
Business | sauver [v] | salvage |
Computer | ||
Computer | sauver [v] | save |
Aeronautics | ||
Aeronautics | sauver [v] | rescue |
Maritime | ||
Maritime | sauver [v] | rescue |
Transportation | ||
Transportation | sauver [v] | salvage |
French | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pour sauver sa vie [adv] | for dear life | ||
General | se sauver [v] | trot along | ||
General | se sauver [v] | trot off | ||
General | venir pour sauver [v] | come to someone's rescue | ||
General | venir sauver quelqu'un [v] | come to someone's rescue | ||
General | ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v] | could not be saved despite all medical efforts | ||
General | ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v] | could not be saved despite all the efforts deployed by | ||
General | ne pas pouvoir sauver malgré tous les efforts [v] | despite all efforts can not be saved | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | se sauver [v] | take off | ||
Business | ||||
Business | sauver une cargaison | to salvage | ||
Finance | ||||
Finance | proposition visant à sauver la face | face saving proposal | ||
Law | ||||
Law | empêcher de sauver une vie [v] | impede attempt to save life | ||
State Law | ||||
State Law | sauver les cargaisons ou les accessoires | to save any cargo or apparel | ||
Football | ||||
Football | sauver sur la ligne [v] | clear on the line |