yes!

Bedeutungen von dem Begriff "yes!" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	yes! interj.	efendim
Yes, master. Evet, efendim. More Sentences
2	General	yes! interj.	kesinlikle evet!
3	General	yes! interj.	kesinlikle doğru!
Speaking
4	Speaking	yes! interj.	yaşasın!

Bedeutungen, die der Begriff "yes!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 117 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	yes n.	evet
Is the United States claiming a separate role in the world and do we acknowledge that role, yes or no? Amerika Birleşik Devletleri dünyada ayrı bir rol mü talep ediyor ve biz bu rolü kabul ediyor muyuz, evet mi hayır mı? More Sentences
General
2	General	yes or no n.	evet veya hayır
A simple yes or no will suffice. Basit bir evet veya hayır yeterli olacaktır. More Sentences
3	General	yes-man n.	dalkavuk
Are we to be the United States's puppy or a group of fully paid-up yes-men who cheer the US on whenever it wants us to? Biz ABD'nin köpek yavrusu mu olacağız yoksa ABD ne zaman isterse onu alkışlayan bir grup paralı dalkavuk mu? More Sentences
4	General	say yes v.	kabul etmek
Some feckless person in the Commission foolishly said yes, a 250 mg limit would be acceptable. Komisyon'daki bazı beceriksiz kişiler aptalca bir şekilde evet, 250 mg'lık bir sınır kabul edilebilir dedi. More Sentences
5	General	say yes v.	evet demek
The Socialists say yes to the Stability and Growth Pact, which is something that we need. Sosyalistler İstikrar ve Büyüme Paktı'na evet diyorlar ki bu ihtiyacımız olan bir şey. More Sentences
6	General	yes interj.	evet
Yes, you will possibly achieve your goal, but at what cost to this most important industry? Evet, muhtemelen hedefinize ulaşacaksınız ancak bu en önemli sektöre ne pahasına? More Sentences
7	General	sir yes sir interj.	emret komutanım
Sir, yes, sir! Emredersiniz komutanım! More Sentences
Colloquial
8	Colloquial	yes please interj.	evet lütfen
Yes, please do. Evet, lütfen yap. More Sentences
Speaking
9	Speaking	yes why not expr.	evet neden olmasın
Yes, why not? Evet, neden olmasın? More Sentences
10	Speaking	yes sir expr.	evet efendim
Yes, sir, and he made you look much better. Evet, efendim, ve sizi çok daha iyi gösterdi. More Sentences
General
11	General	yes man n.	dalkavuk
12	General	yes no question n.	evet hayır sorusu
13	General	yes n.	olumlu cevap
14	General	yes n.	olumlu oy
15	General	yes-man n.	evet efendimci
16	General	yes-man n.	emir kulu
17	General	yes-man n.	patron yalakası
18	General	yes-man n.	evetefendimci
19	General	yes-man n.	şakşakçı
20	General	yes-man n.	liderinin her dediğini yapan kişi yalaka
21	General	conditional yes n.	şartlı evet
22	General	yes n.	lehte oy veren kimse
23	General	yes man n.	her şeye olur diyen insan
24	General	yes woman n.	her şeye olur diyen insan
25	General	say yes without hesitation v.	hiç düşünmeden evet demek
26	General	nod one's head yes v.	başını evet anlamında sallamak
27	General	nod one's head yes v.	evet anlamında başını sallamak
28	General	yes v.	onay vermek
29	General	yes v.	anlaşmaya varmak
30	General	yes v.	onaylamak
31	General	yes v.	kabul etmek
32	General	yes adv.	hatta
33	General	yes adv.	bile
34	General	yes prep.	ya
35	General	yes interj.	baş üstüne
36	General	yes interj.	tamam
37	General	yes sir interj.	emret komutanım
38	General	yes? interj.	efendim (hitap)
39	General	yes sir interj.	emret komutanım
Phrases
40	Phrases	yes, but not enough expr.	evet ama yetmez
41	Phrases	if yes expr.	eğer öyleyse
42	Phrases	not enough but yes expr.	yetmez ama evet
43	Phrases	yes, but not enough expr.	yetmez ama evet
Colloquial
44	Colloquial	yes-man n.	patron yalakası
45	Colloquial	yes sir! interj.	emredersiniz!
46	Colloquial	yes sir expr.	başüstüne!
47	Colloquial	yes ma'am expr.	emret komutanım! (askeri ortamlarda astın kadın üstüne hitabı)
48	Colloquial	yes it is expr.	evet öyle
49	Colloquial	yes indeedy do expr.	kesinlikle evet
50	Colloquial	yes means yes expr.	ancak evet derse rızası vardır
51	Colloquial	yes means yes expr.	evet demediği sürece rızası yoktur
52	Colloquial	yes and no expr.	hem evet hem hayır
53	Colloquial	yes and no expr.	ne evet ne hayır
54	Colloquial	yes and no expr.	kısmen öyle kısmen değil
55	Colloquial	yes and no expr.	bir bakıma öyle bir bakıma değil
56	Colloquial	yes and no expr.	bir yandan evet bir yandan hayır
57	Colloquial	yes and no expr.	bazı yönlerden evet bazı yönlerden hayır
58	Colloquial	yes and amen expr.	kesinlikle evet
59	Colloquial	yes and amen expr.	evet, tabii
60	Colloquial	yes siree expr.	işte bu!
61	Colloquial	yes siree expr.	vay canına!
62	Colloquial	yes indeed! exclam.	kesinlikle evet!
63	Colloquial	yes indeed! exclam.	evet, tabii!
64	Colloquial	yes indeed! exclam.	elbette!
65	Colloquial	yes indeed! exclam.	her halde!
66	Colloquial	yes indeed! exclam.	tabii ki!
67	Colloquial	yes, indeedy exclam.	kesinlikle evet
68	Colloquial	yes, indeedy exclam.	evet, tabii
69	Colloquial	yes, indeedy exclam.	elbette
70	Colloquial	yes, indeedy exclam.	her halde
71	Colloquial	yes, indeedy exclam.	tabii ki
72	Colloquial	yes siree [us] exclam.	kesinlikle evet
73	Colloquial	yes siree [us] exclam.	evet, tabii
74	Colloquial	yes siree [us] exclam.	her halde
75	Colloquial	yes siree [us] exclam.	tabii ki
Idioms
76	Idioms	yes-man n.	havan dövücünün hınk deyicisi
77	Idioms	yes (one) to death expr.	sıkılmaktan ya da rahatsız olmaktan ötürü soruları tekrar tekrar "evet" diyerek yanıtlama
78	Idioms	yes sir, yes sir, three bags full, sir expr.	evet efendim, tabii efendim
79	Idioms	yes sir, yes sir, three bags full, sir expr.	evet efendim, sepet efendim
Speaking
80	Speaking	yes sir interj.	buyrun efendim
81	Speaking	yes please? expr.	buyrun ne lazımdı?
82	Speaking	is that a yes? expr.	bu evet mi demek?
83	Speaking	yes how can I help you expr.	buyrun nasıl yardımcı olabilirim
84	Speaking	yes a lot expr.	evet çok
85	Speaking	yes I am ready expr.	evet hazırım
86	Speaking	yes, it does expr.	evet, öyle
87	Speaking	yes, I am fine expr.	evet, ben iyiyim
88	Speaking	yes I can but I won't expr.	evet yaparım ama istemiyorum
89	Speaking	yes I can but I won't expr.	evet yapabilirim ama yapmayacağım
90	Speaking	yes I did expr.	evet yaptım
91	Speaking	yes of course expr.	elbette
92	Speaking	yes my dear expr.	tamam canım
93	Speaking	is that a ''yes''? expr.	evet mi demek bu?
Trade/Economic
94	Trade/Economic	yes and no scale n.	evet hayır ölçeği
Politics
95	Politics	give yes vote v.	evet oyu kullanmak
96	Politics	give yes vote v.	evet oyu vermek
Computer
97	Computer	yes or no trust n.	evet veya hayır güvenliği
98	Computer	yes or no trust n.	güven veya güvenme
99	Computer	true,yes,on expr.	doğru,evet,açık
100	Computer	yes, dial expr.	evet, çevir
101	Computer	yes, update now expr.	evet, şimdi güncelleştir
102	Computer	yes (recommended) expr.	evet (önerilen)
103	Computer	yes, include expr.	evet, ekle
104	Computer	yes, I agree expr.	evet, kabul ediyorum
105	Computer	yes/no expr.	evet/hayır
106	Computer	yes to all expr.	tümüne evet
107	Computer	yes all women expr.	bütün kadınlar öyle
108	Computer	yes all women expr.	bütün kadınların cinsel saldırıların ve cinsiyetçiliğin hedefi olabileceğini belirten hashtag
Linguistics
109	Linguistics	yes-no question n.	evet-hayır seçenekli soru
110	Linguistics	yes-no question n.	evet-hayır sorusu
111	Linguistics	yes-no test n.	evet-hayır seçenekli sınavı
112	Linguistics	yes-no question n.	seçenekli soru
113	Linguistics	yes/no question n.	evet-hayır sorusu
114	Linguistics	yes/no question n.	cevabı evet veya hayır olan soru
Military
115	Military	mach no/yes n.	mak hayır/evet
Slang
116	Slang	yes man n.	şakşakçı
Star Wars
117	Star Wars	vote yes on prop 31-814d n.	prop 31-814d'ye evet oyu ver