yargılanmak

Bedeutungen von dem Begriff "yargılanmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yargılanmak	be on trial v.
Tom is on trial for murder. Tom cinayetten yargılanıyor. More Sentences
2	General	yargılanmak	stand trial v.
Dan stood trial for the first degree murder of Linda Smith. Dan, Lind Smith hakkında birinci derecede cinayetten yargılandı. More Sentences
3	General	yargılanmak	be tried v.
Tom is being tried for murder. Tom cinayetten yargılanıyor. More Sentences
Colloquial
4	Colloquial	yargılanmak	be judged v.
I don't like being judged. Yargılanmaktan hoşlanmam. More Sentences
Law
5	Law	yargılanmak	stand trial v.
Dan stood trial for the first degree murder of Linda Smith. Dan, Linda Smith'i birinci dereceden öldürmekten yargılandı. More Sentences
General
6	General	yargılanmak	be put on trial v.
7	General	yargılanmak	face trial v.
Idioms
8	Idioms	yargılanmak	go to trial v.
Law
9	Law	yargılanmak	be tried in a court v.

Bedeutungen, die der Begriff "yargılanmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yargılanmak üzere birini mahkemenin önüne çıkartmak	bring someone to justice v.
Phrasals
2	Phrasals	-e göre yargılanmak	go by v.
Proverb
3	Proverb	(başkaları tarafından) yargılanmak istemiyorsan sen de başkalarını yargılama	judge not lest ye be judged
4	Proverb	(başkaları tarafından) yargılanmak istemiyorsan sen de başklarını yargılama	judge not that ye be not judged
Idioms
5	Idioms	jüri önünde yargılanmak	put one's self upon the country v.
6	Idioms	(biri tarafından) çok yargılanmak	get (a lot of) grief (from someone) v.
7	Idioms	(önce yargılanmak/eleştirilmektense) şüphe lehinde yorumlanmak	have the benefit of the doubt v.
8	Idioms	(önce yargılanmak/eleştirilmektense) haklı kabul edilmek	have the benefit of the doubt v.
9	Idioms	(önce yargılanmak/eleştirilmektense) hakkında olumlu düşünülmek	have the benefit of the doubt v.
10	Idioms	(önce yargılanmak/eleştirilmektense) suçsuz kabul edilmek	have the benefit of the doubt v.
11	Idioms	(önce yargılanmak/eleştirilmektense) sözüne inanılmak	have the benefit of the doubt v.
12	Idioms	yargılanmak üzere (birini) mahkemeye çıkarmak	bring (one) to justice v.
13	Idioms	(biri tarafından) çok yargılanmak	get (a lot of) stick (from someone) v.
Law
14	Law	tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılma	release pending trial n.
15	Law	askeri mahkeme tarafından yargılanmak	be tried by court martial v.
16	Law	askeri mahkemece yargılanmak	be tried by court martial v.
17	Law	dövüşerek yargılanmak	wager of battle v.
18	Law	düello ile yargılanmak	wager of battle v.
19	Law	dövüşerek yargılanmak	trial by battle v.
20	Law	düello ile yargılanmak	trial by battle v.
21	Law	dövüşerek yargılanmak	trial by combat v.
22	Law	düello ile yargılanmak	trial by combat v.
23	Law	düello ile yargılanmak	judicial duel v.
24	Law	dövüşerek yargılanmak	judicial duel v.
25	Law	nöbetçi mahkemece (...) kefalet karşılığı tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmak	be released on bail of (...) by the vacation court pending his trial v.
26	Law	tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmak	be released by the court pending a trial v.
27	Law	tutuklu yargılanmak	be jailed pending trial v.
28	Law	tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmak	be released on conditions of trial without arrest v.
29	Law	tutuksuz yargılanmak üzere salıverilmek	be released by the court pending a trial v.
30	Law	tutuklu olarak yargılanmak	be jailed pending trial v.
31	Law	mahkemede yargılanmak	poll v.