|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
vadeli işlemler |
futures n.
|
|
Gold futures were sharply higher.
Altın vadeli işlemleri keskin bir yükseliş gösterdi.
More Sentences
|
2 |
General |
uzun vadeli etkiler |
long-term effects n.
|
|
But where is the scientific evidence about the medium- and long-term effects of GM crops upon biodiversity?
Ancak GD ürünlerin biyoçeşitlilik üzerindeki orta ve uzun vadeli etkilerine ilişkin bilimsel kanıtlar nerede?
More Sentences
|
3 |
General |
uzun vadeli |
long term adj.
|
|
In conclusion, I want to say something about the longer term future.
Sonuç olarak, uzun vadeli gelecek hakkında bir şeyler söylemek istiyorum.
More Sentences
|
4 |
General |
uzun vadeli |
long-term adj.
|
|
This, however, requires long-term efforts and specific, effective investments in alternatives.
Ancak bu, uzun vadeli çabalar ve alternatiflere özel, etkili yatırımlar gerektirmektedir.
More Sentences
|
Colloquial |
|
5 |
Colloquial |
ocak (vadeli finansal işlemlerde/piyasalarda) |
jan n.
|
|
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
Ben Manny tarafından yönetilen, veri transferi üzerine çalışan çalışma grubu, 14 Ocak 1999'da bir toplantı yapacak.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
6 |
Trade/Economic |
kısa vadeli alacaklar |
short-term claims n.
|
|
M2 means M1 plus savings deposits plus other short-term claims on banks.
M2 ise, M1 artı tasarruf mevduatı artı bankalardan diğer kısa vadeli alacaklar anlamına gelir.
More Sentences
|
7 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat |
time deposit n.
|
|
Deposit rates generally refer to average demand and time deposit rates.
Mevduat oranları genellikle ortalama vadesiz ve vadeli mevduat oranlarını ifade eder.
More Sentences
|
8 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler |
futures n.
|
|
Gold futures were sharply higher.
Altın vadeli işlemleri keskin bir yükseliş gösterdi.
More Sentences
|
9 |
Trade/Economic |
uzun vadeli planlar |
long-term plans n.
|
|
And before investing in equity, check out the business's long-term plans.
Ve öz sermayeye yatırım yapmadan önce, işletmenin uzun vadeli planlarını kontrol edin.
More Sentences
|
General |
|
10 |
General |
uzun vadeli değişim |
secular trend n.
|
|
11 |
General |
kısa vadeli belirleme |
short term prediction n.
|
|
|
12 |
General |
vadeli hesap |
deposit account n.
|
|
13 |
General |
vadeli sözleşmeler |
futures n.
|
|
14 |
General |
vadeli satış |
forward sale n.
|
|
15 |
General |
vadeli alışveriş |
time bargain n.
|
|
16 |
General |
vadeli sözleşmeler piyasası |
futures market n.
|
|
17 |
General |
vadeli mevduat |
deposit account n.
|
|
18 |
General |
vadeli işlemler piyasası |
futures market n.
|
|
19 |
General |
vadeli senet ile kredi |
paper credit n.
|
|
20 |
General |
kısa vadeli hazine bonosu |
treasury bill n.
|
|
21 |
General |
vadeli hesap |
time deposit n.
|
|
22 |
General |
vadeli senet |
prompt note n.
|
|
23 |
General |
uzun vadeli metot |
longitudinal method n.
|
|
24 |
General |
uzun vadeli çalışmalar |
longitudinal studies n.
|
|
25 |
General |
kısa vadeli getirilere önem verme |
short termism n.
|
|
26 |
General |
uzun vadeli plan |
long-range plan n.
|
|
27 |
General |
kısa vadeli borç |
short-term debt n.
|
|
28 |
General |
orta vadeli tahmin |
medium-term prediction n.
|
|
29 |
General |
kısa vadeli şeyler |
ephemera n.
|
|
30 |
General |
kısa vadeli kazanç/kazanım |
short-term gain n.
|
|
31 |
General |
uzun vadeli sonuç |
long term outcome n.
|
|
|
32 |
General |
uzun vadeli etki |
long-range impact n.
|
|
33 |
General |
düşük ödemeli kısa vadeli sabit faizli bir kredi |
balloon mortgage n.
|
|
34 |
General |
uzun vadeli hedef |
a long-term goal n.
|
|
35 |
General |
ileri vadeli etkenleri göz önüne alarak bir sorunu inceleme |
long view n.
|
|
36 |
General |
bir duruma yönelik uzun vadeli yaklaşım |
long view n.
|
|
37 |
General |
kısa vadeli ufak çıkarlar peşinde kimse |
politician n.
|
|
38 |
General |
(para dışında bir şeyi) uzun vadeli bir vizyona harcama |
investment n.
|
|
39 |
General |
vadeli satın almak |
buy for account v.
|
|
40 |
General |
vadeli satın almak |
buy on credit v.
|
|
41 |
General |
vadeli almak |
buy for account v.
|
|
42 |
General |
vadeli parayı bozdurmak |
withdraw the money before the maturity date v.
|
|
43 |
General |
kısa vadeli ve uzun vadeli hedef belirlemek |
set short term and long term goal v.
|
|
44 |
General |
kısa vadeli |
short adj.
|
|
45 |
General |
uzun vadeli |
long adj.
|
|
46 |
General |
uzun vadeli |
longtime adj.
|
|
47 |
General |
uzun vadeli |
long dated adj.
|
|
48 |
General |
kısa vadeli |
short-range adj.
|
|
49 |
General |
kısa vadeli |
short-run adj.
|
|
50 |
General |
uzun vadeli |
long-reaching adj.
|
|
51 |
General |
90 gün vadeli |
90-day maturity adj.
|
|
52 |
General |
60 gün vadeli |
60-day maturity adj.
|
|
53 |
General |
kısa vadeli depolama için tasarlanan |
holding adj.
|
|
54 |
General |
uzun vadeli çaba ile gerçekleştirilen |
long-run adj.
|
|
55 |
General |
kısa vadeli uluslararası sözleşmeye ait veya ilgili |
pactional adj.
|
|
56 |
General |
kısa vadeli |
short-life adj.
|
|
57 |
General |
kısa vadeli faydalar ile ilgilenen |
shortsighted adj.
|
|
58 |
General |
kısa vadeli |
short-stay adj.
|
|
59 |
General |
uzun vadeli sözleşmesi bulunmayan |
freelance adj.
|
|
60 |
General |
kısa vadeli |
snapshot adj.
|
|
61 |
General |
uzun vadeli |
at long date adv.
|
|
Phrasals |
|
62 |
Phrasals |
(bir şeye) uzun vadeli yatırım yapmak |
lock up v.
|
|
Colloquial |
|
63 |
Colloquial |
vadeli tarım sözleşmesi |
aggie n.
|
|
64 |
Colloquial |
vadeli tarım sözleşmesi |
aggie n.
|
|
65 |
Colloquial |
kısa vadeli tahmin |
snapshot n.
|
|
Idioms |
|
66 |
Idioms |
uzun vadeli kar |
the long tail n.
|
|
67 |
Idioms |
kısa vadeli kazançlar için önemli hak ve değerlerden vazgeçmek |
sell (one's) birthright for a mess of pottage v.
|
|
68 |
Idioms |
kısa vadeli kazançlar için önemli hak ve değerlerden vazgeçmek |
sell (one's) birthright for a bowl of soup v.
|
|
69 |
Idioms |
kısa vadeli kazançlar için önemli hak ve değerlerden vazgeçmek |
sell (one's) birthright for a bowl of soup v.
|
|
70 |
Idioms |
vadeli satın almak |
buy something on time v.
|
|
71 |
Idioms |
vadeli satın almak |
buy something on credit v.
|
|
|
72 |
Idioms |
bir şeye uzun vadeli olarak girmek |
be in something for the long haul v.
|
|
73 |
Idioms |
vadeli satın almak |
buy on time v.
|
|
74 |
Idioms |
(bir şeye) uzun vadeli olarak girmiş |
in (something) for the long haul expr.
|
|
Trade/Economic |
|
75 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat |
t/d (time deposit) n.
|
|
76 |
Trade/Economic |
bankaların borç verme eğilimini ölçmede kullanılan, üç ay vadeli devlet tahvili ile eurodolar arasındaki fark |
ted spread n.
|
|
77 |
Trade/Economic |
halka açık şirkete dönüşen bir kuruluşun bedelsiz hisse senetlerinden yararlanabilmek için çeşitli tasarruflara kısa vadeli yatırım yapan kişi |
carpetbagger n.
|
|
78 |
Trade/Economic |
bir girişime hızlıca kar edebilmek için kısa vadeli yatırım yapma |
carpetbagging n.
|
|
79 |
Trade/Economic |
üç aydan kısa vadeli likit borçlanma aracı |
cash equivalent n.
|
|
80 |
Trade/Economic |
vadeli piyasada, spot malların vadeli işlem sözleşmesinden elde edilen karla alınıp satıldığı işlem türü |
cash-and-carry n.
|
|
81 |
Trade/Economic |
kira ve faiz dahil olmak üzere, bir malın spot fiyatı ile vadeli fiyatı arasındaki fark |
backwardation n.
|
|
82 |
Trade/Economic |
aynı türden birden fazla finansal araç satın alındığında riskin arttığı, döviz kuru riskine karşı vadeli piyasalarda işlem yapmanın tam tersi olan işlem |
texas hedge n.
|
|
83 |
Trade/Economic |
domuz karnı almak için yapılan vadeli sözleşmeler |
bellies n.
|
|
84 |
Trade/Economic |
abd'de 1960'larda federal reserve bank'ın uyguladığı uzun vadeli menkul değerler alıp kısa vadeli olanları satarak faizlerin zaman yapısını çevirmeye yönelik politika |
operation twist n.
|
|
85 |
Trade/Economic |
az gelişmiş ülkelere kalkınma amaçlı uzun vadeli kredi sağlayan uluslararası finansal kuruluş |
international bank for reconstruction and development n.
|
|
86 |
Trade/Economic |
belediyenin çıkarttığı uzun vadeli borçlanma araçları |
municipal bond n.
|
|
87 |
Trade/Economic |
bir bankanın bir başka ülkedeki banka üzerine çektiği uzun vadeli poliçe |
finance bill n.
|
|
88 |
Trade/Economic |
bir orta vadeli ihracat finansman yöntemi |
forfeiting n.
|
|
89 |
Trade/Economic |
bir çeşit vadeli satış usulü |
hedging n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
borsa salonunda vadeli işlem sözleşmelerinin alınıp satılmasına ayrılan salon |
ring n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
bir hafta vadeli repo ihalesi |
one-week repo auction n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
bir hafta vadeli miktar ve bir ay vadeli geleneksel repo ihaleleri |
one-week quantity and one-month traditional repo auctions n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
bir çeşit vadeli işlem |
backwardation n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
bir yabancı paranın vadeli piyasa kurunun anında teslim kurundan daha yüksek olması |
forward premium n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
bir hafta vadeli repo ihale faiz oranı |
one-week repo rate n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
büyük miktarlı standart vadeli mevduat hesapları |
large-denomination time deposits n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
bir yıl içinde dış dünyadan ülkeye giren veya ülkeden dış dünyaya giden kısa ve uzun vadeli tüm sermaye akımları arasındaki fark |
balance on the capital account n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
çok kısa vadeli poliçe |
short bill n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
çok kısa vadeli borç |
call loan n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
çok kısa vadeli borçlar |
day to day loans n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
diğer uzun vadeli yabancı kaynaklar |
other long term liabilities n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
diğer uzun vadeli personel sosyal hakları |
other long-term employee benefits n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
diğer uzun vadeli yabancı kaynaklar |
other long-term liabilities n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
diğer çeşitli kısa vadeli borçlar |
other various short term liabilities n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
diğer kısa vadeli yabancı kaynaklar |
other short term liabilities n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
diğer uzun vadeli personel sosyal yardımları |
other long-term employee benefits n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
diğer çeşitli uzun vadeli yabancı kaynaklar |
other long term liabilities n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
diğer uzun vadeli borçlar |
other long-term payables n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
diğer uzun vadeli yükümlülükler |
other long-term liabilities n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
değişken vadeli sabit faizli tahviller |
fixed rate bonds with variable terms n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
diğer kısa vadeli yabancı kaynaklar |
other short-term liabilities n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
diğer kısa vadeli borçlar |
other short term debts n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
diğer çeşitli kısa vadeli borçlar |
other miscellaneous short term liabilities n.
|
|
114 |
Trade/Economic |
döviz kuru riskine karşı vadeli piyasalarda işlem yapma |
hedging n.
|
|
115 |
Trade/Economic |
döner varlıkların kısa vadeli borçlara oranı |
liquidity ratio n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
doğrudan vadeli teslim kuru |
outright forward rate n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
en yakın vadeli sözleşme |
nearby contract n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
gelecek işlemli (vadeli) döviz piyasası araçlarını kullanan spekülatörleri ve arbitrajcıları birden kapsayan tacir tipi |
futures trader n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
fiyatı indekse bağlı olan vadeli işlem sözleşmesi |
index futures n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
faiz oranlı vadeli işlemler |
interest rate futures n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
faiz oranı para pazarındaki faiz oranına göre ayarlanan orta ve uzun vadeli kredi |
roll-over credit n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
gelecekte teslim vadeli döviz piyasası |
future exchange market n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
faiz oranı vadeli işlem tabanı |
interest rate swap n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
gelecekteki fiyat riskine karşı vadeli akit yapma |
hedging n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
güney afrika vadeli işlemler borsası |
south african futures exchange (safex) n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
gerçek alış verişle ilgili olmayarak bir kimse lehine düzenlenen kısa vadeli bono |
accommodation bill n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
hisse senetleri indeksleri üzerinden yapılan vadeli teslim işlemleri |
stock index futures n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
işletmenin kısa vadeli borçları |
operating current liabilities n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
iki yıl vadeli kredi |
two-year term loan n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
işletme faaliyetlerinden nakit akışının kısa vadeli borçlara oranı |
cash flow from operations to current liabilities ratio n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
kısa vadeli zaman ufku |
short-term time horizon n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
kısa vadeli alacak ve borçlar |
amounts receivable and payable within one year n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
kısa vadeli banka kredileri |
short term bank loans n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
kısa vadeli senet |
short bill n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlarda artış |
increase in short term foreign sources n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kambiyo senedi |
short bill n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçların uzun vadeli borca dönüştürülmesi |
funding n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma |
short-money n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
kısa vadeli sermaye hareketleri |
short term capital movements n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
kısa vadeli büyüme |
short term growth n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
kısa vadeli istikraz |
short money n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
kısa vadeli satışta teslim edilmek üzere tahvil alınması |
short covering n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
kısa vadeli istikraz |
short loan n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kredi |
short loan n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
kısa vadeli yabancı kaynak artışlardan sağlanan nakit |
cash received from increase in short term liabilities n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlar |
short term loans n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
kısa vadeli personel sosyal hakları |
short- term employee benefits n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kar maksimizasyonu |
short-term profit maximisation n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
current liability n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
kısa ve uzun vadeli kredilerle ilgili olarak alınan kredilerin ve çıkarılmış menkul kıymetlerin (katılma intifa senedi dahil) kredi ve menkul kıymet türleri itibarıyla tahakkuk etmemiş gelecek döneme ilişkin faiz borçları tutarları |
amount of unaccured liabilities of interests for future periods related to short and long-term credits and bonds payable (including redeemed shares) n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
kısa vadeli poliçe ya da kambiyo senedi |
short draft n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
kısa vadeli |
short run n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
kısa vadeli bir amaç için şirketlerin birlik oluşturması |
corporate alliance n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
kısa vadeli yabancı kaynaklar |
short term liabilities n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
kısa vadeli poliçe |
short dated bill n.
|
|
156 |
Trade/Economic |
kısa vadeli yatırım |
current investment n.
|
|
157 |
Trade/Economic |
kısa vadeli sermaye hareketleri |
short-term capital movements n.
|
|
158 |
Trade/Economic |
kısa vadeli yükümlülükler |
short-term liabilities n.
|
|
159 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
floating liability n.
|
|
160 |
Trade/Economic |
kısa vadeli krediler |
short term borrowings n.
|
|
161 |
Trade/Economic |
kısa vadeli poliçe |
short-dated bill n.
|
|
162 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma |
short term borrowing n.
|
|
163 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borcun uzun vadeli borca dönüştürülmesi |
funding n.
|
|
164 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kredi |
short term credit n.
|
|
165 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kar maksimizasyonu |
short-term profit maximization n.
|
|
166 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma |
short-dated loan n.
|
|
167 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kredi |
short-dated loan n.
|
|
168 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma giderleri |
short-term borrowing expenses n.
|
|
169 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma giderleri |
short-term financial expenses n.
|
|
170 |
Trade/Economic |
kısa vadeli plasman |
current investment n.
|
|
171 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kredi |
short credit n.
|
|
172 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
short term loan n.
|
|
173 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
short term liability n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
kısa vadeli sigorta poliçesi |
short term policy n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç ve yükümlülükler |
short terms debt and obligations n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
kısa vadeli senet |
short dated bill n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
liability due n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
kısa-vadeli borçlar |
short-term loans n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
kısa vadeli işletme borçları |
operating current liabilities n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
kısa vadeli devlet borcu |
unfunded debt n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
kısa vadeli sermaye çıkışları |
short-term capital outflows n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlar ve yükümlülükler |
short terms debt and obligations n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kredi |
accommodation n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
kısa vadeli faiz oranları |
short term interest rates n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
kısa vadeli menkul kıymetler |
short term securities n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
kısa vadeli personel sosyal hakları |
short-term employee benefits n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
short term debt n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
kısa vadeli hazine bonosu |
treasury bill n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
kısa vadeli yabancı kaynak ödemeleri |
cash outflows due to short term liability payments n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
kısa vadeli sermaye girişi |
short-term capital inflow n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
kısa vadeli poliçe |
short draft n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlar |
liabilities n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
kısa vadeli hazine bonosu |
short term treasury bonds n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
floating debt n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
kısa vadeli yatırımlar |
short-term investments n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma giderleri |
short term borrowing expenses n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
kısa vadeli ticari borçlar |
short-term trade payables n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kur |
short rate n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
kısa vadeli alacaklar |
short term receivables n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
kısa vadeli tahvil |
short-term bond n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma |
short loan n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
kısa vadeli poliçe |
short bill n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
kısa vadeli istikraz |
short dated loan n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç senedi |
certificate of indebtedness n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
kırık vadeli mevduatlar |
odd-term deposits n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlar |
short-term debts n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
kısa vadeli faiz oranı |
short-term interest rate n.
|
|
208 |
Trade/Economic |
kısa vadeli krediler |
short-term loans n.
|
|
209 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlarda azalış |
decrease in short term liabilities n.
|
|
210 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma giderleri |
short term financial expenses n.
|
|
211 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borç |
unfounded debt n.
|
|
212 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlar |
current liabilities n.
|
|
213 |
Trade/Economic |
kısa vadeli dış kredi |
swing credit n.
|
|
214 |
Trade/Economic |
kısa vadeli kredi |
financial loan n.
|
|
215 |
Trade/Economic |
kısa vadeli hizmet sunumunu izleyen oniki ay içindeki personel sosyal hakları |
short-term employee benefits n.
|
|
216 |
Trade/Economic |
kısa vadeli borçlanma gideri |
s/t borrowing cost n.
|
|
217 |
Trade/Economic |
kur riskine karşı vadeli teslim piyasasında güvence sağlama işlemi yapan uluslararası ticari veya mali işlemci |
hedger n.
|
|
218 |
Trade/Economic |
kredi geçmişi olumsuz olan kişilere sağlanan yüksek vadeli krediler |
subprime lending n.
|
|
219 |
Trade/Economic |
kredi geçmişi olumsuz olan kişilere sağlanan yüksek vadeli krediler |
near-prime n.
|
|
220 |
Trade/Economic |
kullanılacak uzun vadeli haklar |
long term rights to use n.
|
|
221 |
Trade/Economic |
kredi geçmişi olumsuz olan kişilere sağlanan yüksek vadeli krediler |
second chance lending n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
kredi geçmişi olumsuz olan kişilere sağlanan yüksek vadeli krediler |
b-paper n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
likit değerler ile kısa vadeli borçlar arasındaki oran |
acid test ratio n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
orta ve uzun vadeli borçlar |
medium and long-term liabilities n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
orta vadeli hazine tahvili |
treasury note n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
organize vadeli işlem sözleşmesi |
futures contract n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
orta vadeli borç |
term loan n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
orta vadeli borç |
medium term debt n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
orta vadeli tahviller |
medium term bonds n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
orta vadeli borç senedi |
medium-term note n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
orta vadeli krediler |
medium-term credits n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
orta vadeli program |
medium-term programme n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
orta vadeli senetler (ovs) |
medium-term note (mtn) n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
ortalama vadeli faiz hesabı |
equated calculation of interest n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
orta vadeli borçlar |
medium term liabilities n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
orta vadeli program |
medium term program n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
orta- ve uzun-vadeli (borçlar) yükümlülükler |
medium and long-term (debts) liabilities n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
orta vadeli kredi |
medium term credit n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
new york vadeli işlemler borsası |
new york mercantile exchange n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
peşin vadeli fiyat farklılıklar |
spot-forward differentials n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
sabit vadeli mevduat |
fixed deposit n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
satın alınmış seçmeli vadeli işlemler |
purchased options n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
sabit vadeli mevduat |
fixed-term deposit n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
sabit vadeli hesap |
fixed maturity account n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
sabit vadeli mevduat hesabı |
fixed term deposit account n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
sabit vadeli krediler |
fixed term loans n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
sabit vadeli mevduat |
fixed term deposit n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
sabit vadeli sigorta |
assurance for fixed term n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
seçmeli vadeli satış işlemi |
put option n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
sigorta vadeli işlem takasları |
insurance swaps n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
standart olmayan vadeli işlem sözleşmeleri |
forward contracts n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
şirketlerin ödenmiş sermayeleri ile aldıkları uzun vadeli borçların tümü |
capitalisation n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
şirketlerin ödenmiş sermayeleri ile aldıkları uzun vadeli borçların tümü |
capitalization n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
teslim edilmeyen vadeli İşlemler |
non-deliverable forward (ndf) n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
teslim edilmeyen vadeli İşlemler |
non-deliverable forwards (ndf) n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
vadeli sigorta |
term insurance n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
uzun vadeli sermaye hareketleri |
long-term capital movement n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlar |
long-term liabilities n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
vadeli kur primi |
forward premium n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
vadeli satılan dövizler |
currencies sold forward n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
uzun vadeli varlıklar |
long term assets n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
futures sale n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
vadeli satılan dövizlere ilişkin borçlular |
debtors in respect of currencies sold forward n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kredi |
long-term credit n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
uzun vadeli senet |
long-dated paper n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kredi |
long term credit n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
uzun vadeli senet |
long bill n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
vadeli döviz muamelesi |
futures exchange n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma giderleri |
long term financial expenses n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
vadeli döviz kuru |
forward exchange rate n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yükümlülükler |
long-term commitments n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kredi |
long credit n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
vadeli senet ile kredi |
paper credit n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
vadeli opsiyon |
option forward n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
vadeli akreditif |
deferred payment l/c n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
uzun vadeli bütçeler |
long-term budget n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
vadeli senet |
time bill n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
vadeli piyasada satış |
forward sale n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
alınacak vadeli alınan dövizler |
currencies purchased forward to be received n.
|
|
280 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
installment selling n.
|
|
281 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
sales for account n.
|
|
282 |
Trade/Economic |
uzun vadeli emeklilik fonlarının sahip olduğu varlıklar |
assets held by a long- term employee benefit fund n.
|
|
283 |
Trade/Economic |
uzun vadeli krediler |
long-term credits n.
|
|
284 |
Trade/Economic |
uzun vadeli durum |
long position n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
vadeli takas sözleşmesi |
swap contract n.
|
|
286 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma giderleri |
long term borrowing expenses n.
|
|
287 |
Trade/Economic |
vadeli işlem sözleşmeleri satışları |
sales revenues from futures contracts n.
|
|
288 |
Trade/Economic |
uzun vadeli finansal kiralama konusu varlıklar |
leased assets n.
|
|
289 |
Trade/Economic |
uzun vadeli finansal kiralama |
lease n.
|
|
290 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat |
restricted bank deposit n.
|
|
291 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler piyasası |
terminal market n.
|
|
292 |
Trade/Economic |
vadeli satış klozu |
hedge clause n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
vadeli poliçe |
time bill n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
uzun-vadeli dalgalar |
secular trends n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
vadeli alışveriş |
time bargain n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
forward sale n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
long term liability n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma giderleri |
long-term borrowing expenses n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
long-term ability n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
long term loan n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
uzun vadeli büyüme |
long-term growth n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
vadeli teslim kaydıyla alım |
buying forward n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
uzun vadeli istikraz |
long-dated loan n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
uzun vadeli poliçe |
long term draft n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
vadeli ödeme akreditifi |
deferred payment credit n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
sale for the account n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat |
time deposits n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler |
financial futures n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
vadeli işlem sözleşmeleri alışları |
cost of futures contracts n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kar maksimizasyonu |
long-term profit maximization n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
vadeli işlem ve opsiyon borsası |
derivatives exchange n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yatırım |
long term investment n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
uzun vadeli plan |
long-term plan n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
vadeli ödeme anlaşması |
deferred payment agreement n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
uzun vadeli sermaye hareketleri |
long term capital movements n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
vadeli ödeme planı |
deferred payment plan n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
credit sale n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
vadeli değişim sözleşmesi |
swap contract n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
uzun vadeli tazminat |
long term compensation n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçların cari dönemle ilgili kısmı |
current portion of long-term debt n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
vadeli faiz oranı takası |
interest rate swap n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
vadeli borç |
time loan n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
uzun vadeli alacaklar |
long term receivable n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
vadeli sigorta riskleri takasları |
insurance swaps n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
vadeli kontrat |
forward contract n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma giderleri |
long-term financial expenses n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlarda azalış |
decrease in long term liabilities n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
uzun vadeli sözleşme |
long term contract n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
vadeli teslim döviz piyasası |
forward exchange markets n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçların kısa vadeye düşen kısmı |
current portion of amounts payable after one year n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
uzun vadeli istikrazlar |
long-term borrowings n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
uzun vadeli krediler |
long-term borrowings n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
uzun vadeli alacaklar |
long-term receivables n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
uzun vadeli sermaye akımları |
long-term capital movements n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
vadeli işlem sözleşmesi |
futures contract n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
vadeli iş sözleşmesi |
futures contract n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
vadeli döviz alım işlemleri |
forward foreign exchange purchase transactions n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
vadeli teslim işlemi |
forward transaction n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
hedge n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
vadeli banknot |
post note n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler |
spot n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
vadeli kur ıskontosu |
forward discount n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
uzun vadeli poliçe |
long-dated bill n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
uzun vadeli senet |
long-term bond n.
|
|
345 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yatırım |
long-term investment n.
|
|
346 |
Trade/Economic |
vadeli satın alma |
forward buying n.
|
|
347 |
Trade/Economic |
vadeli kredi |
term loan n.
|
|
348 |
Trade/Economic |
vadeli döviz piyasası |
forward exchange market n.
|
|
349 |
Trade/Economic |
uzun vadeli büyüme |
long term growth n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
vadeli farkı |
forward differential n.
|
|
351 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yükümlülük |
funded liability n.
|
|
352 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
long-term debt n.
|
|
353 |
Trade/Economic |
uzun vadeli istikraz |
long dated loan n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
vadesi en yakın tarihli olan vadeli işlem sözleşmesi |
nearby contract n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
vadeli finansal sözleşmeler |
financial futures n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
capital liability n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
vadeli faiz anlaşması |
forward rate agreement n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
alınacak vadeli satın alınan mallar |
goods purchased forward to be received n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma gideri |
long term borrowing cost n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat hesabı |
term deposit account n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kredilerin anapara taksitleri ve faizleri |
principal installments and interests of long-term loans n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kiralayan |
lessor n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yükümlülükler |
long-term liabilities n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
vadeli piyasa güvencesi |
forward cover n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kredi |
long-term loan n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
vadeli işlem borsası |
futures exchange n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
vadeli borç senedi |
dated security n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
vadeli işlem |
future delivery n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
vadeli teslim döviz kuru |
forward exchange rate n.
|
|
370 |
Trade/Economic |
vadeli döviz işlemleri |
forward exchange n.
|
|
371 |
Trade/Economic |
vadeli hesaplar |
term accounts n.
|
|
372 |
Trade/Economic |
uzun vadeli finansal borçların kısa vadeli kısımları |
current installments of long-term financial liabilities n.
|
|
373 |
Trade/Economic |
vadeli kur |
forward rate n.
|
|
374 |
Trade/Economic |
uzun vadeli poliçe |
long bill n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler piyasası |
options market n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
sales for settlement n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
vadeli fiyat |
forward price n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
uzun vadeli istikraz |
long date loan n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yatırımlar |
permanent investments n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler borsası |
futures exchange n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
vadeli teslim piyasasında satın alma |
forward buying n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
vadeli faiz oranı |
forward interest rate n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kira |
long term lease n.
|
|
384 |
Trade/Economic |
vadeli tazminat |
deferred compensation n.
|
|
385 |
Trade/Economic |
vadeli olarak döviz alım veya satımı |
terminal contract n.
|
|
386 |
Trade/Economic |
vadeli istikraz |
time loan n.
|
|
387 |
Trade/Economic |
uzun vadeli prim |
long-dated option n.
|
|
388 |
Trade/Economic |
vadeli kambiyo |
forward foreign exchange n.
|
|
389 |
Trade/Economic |
vadeli ödemeyle satış |
deferred payment sale n.
|
|
390 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kredilerin ana para taksitleri ve faizleri |
current maturities of long term credits and accrued interest n.
|
|
391 |
Trade/Economic |
uzun vadeli devlet ve şirket tahvilleri |
long-term government and corporate bonds n.
|
|
392 |
Trade/Economic |
vadeli menkul kıymetler |
forward securities n.
|
|
393 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yatırımlar |
long term investments n.
|
|
394 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma |
long run loan n.
|
|
395 |
Trade/Economic |
vadeli piyasalar |
futures market n.
|
|
396 |
Trade/Economic |
vadeli opsiyon borsası |
futures exchange n.
|
|
397 |
Trade/Economic |
vadeli emtia piyasası danışmanı |
commodity trading advisor n.
|
|
398 |
Trade/Economic |
uzun vadeli sermaye çıkışları |
long-term capital outflows n.
|
|
399 |
Trade/Economic |
uzun vadeli satış |
deferred payment sale n.
|
|
400 |
Trade/Economic |
uzun vadeli senet |
long dated bill n.
|
|
401 |
Trade/Economic |
sevkedilecek vadeli satılan mallar |
goods sold forward to deliver n.
|
|
402 |
Trade/Economic |
uzun vadeli tahvil |
long-term bond n.
|
|
403 |
Trade/Economic |
vadeli satışlara ilişkin borçlular |
debtors in respect of goods sold forward n.
|
|
404 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kira |
long-term lease n.
|
|
405 |
Trade/Economic |
vadeli sözleşme |
forward contract n.
|
|
406 |
Trade/Economic |
uzun vadeli alacaklar |
amounts receivable after one year n.
|
|
407 |
Trade/Economic |
vadeli sözleşme |
forward contracts n.
|
|
408 |
Trade/Economic |
vadeli döviz piyasası |
forward market n.
|
|
409 |
Trade/Economic |
vadeli işlem piyasaları |
derivatives markets n.
|
|
410 |
Trade/Economic |
vadeli satış |
sale on account n.
|
|
411 |
Trade/Economic |
uzun vadeli zaman |
long term time horizon n.
|
|
412 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler alım satım aracılık komisyonları |
commissions on derivatives trading n.
|
|
413 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler piyasası |
futures market n.
|
|
414 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kiralama faiz oranı |
lessee’s incremental borrowing rate of interest n.
|
|
415 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kapasite maliyetleri |
long-term n.
|
|
416 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yabancı kaynak ödemeleri |
cash outflows due to long term liability payments n.
|
|
417 |
Trade/Economic |
vadeli işlem sözleşmeleri |
futures contracts n.
|
|
418 |
Trade/Economic |
uzun vadeli sonuç |
long term outcome n.
|
|
419 |
Trade/Economic |
vadeli olmayan |
payable at sight n.
|
|
420 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yabancı kaynaklar |
long-term liabilities n.
|
|
421 |
Trade/Economic |
uzun vadeli alacaklar |
long term receivables n.
|
|
422 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kar maksimizasyonu |
long-term profit maximisation n.
|
|
423 |
Trade/Economic |
uzun vadeli personel sosyal hakları |
long-term employee benefits n.
|
|
424 |
Trade/Economic |
vadeli ödeme |
deferred payment n.
|
|
425 |
Trade/Economic |
vadeli işlem |
option n.
|
|
426 |
Trade/Economic |
vadeli borçlar |
floating debts n.
|
|
427 |
Trade/Economic |
uzun vadeli taahhütler |
long term commitments n.
|
|
428 |
Trade/Economic |
vadeli ödeme planı |
instalment payment plan n.
|
|
429 |
Trade/Economic |
vadeli akreditif |
deferred payment letter of credit n.
|
|
430 |
Trade/Economic |
vadeli döviz satım işlemleri |
forward foreign exchange sale transactions n.
|
|
431 |
Trade/Economic |
vadeli sözleşmeler piyasası |
futures market n.
|
|
432 |
Trade/Economic |
vadeli döviz işlemi |
forward exchange n.
|
|
433 |
Trade/Economic |
vadeli senet |
time draft n.
|
|
434 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
long term debt n.
|
|
435 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlar |
fixed liabilities n.
|
|
436 |
Trade/Economic |
vadeli döviz kurlarının anında teslim kurundan prim ya da ıskonto biçiminde ifade edilmesi |
swap rate n.
|
|
437 |
Trade/Economic |
vadeli satış usulü |
hedging n.
|
|
438 |
Trade/Economic |
vadeli alım satım işlemleri |
futures n.
|
|
439 |
Trade/Economic |
vadeli teslim kuru |
forward rate n.
|
|
440 |
Trade/Economic |
uzun vadeli finansal kiralama dönemi |
lease term n.
|
|
441 |
Trade/Economic |
vadeli sözleşme |
contract for futures n.
|
|
442 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
funded debt n.
|
|
443 |
Trade/Economic |
uzun vadeli ikraz |
term loan n.
|
|
444 |
Trade/Economic |
vadeli alınan dövizlere ilişkin alacaklılar |
creditors in respect of currencies purchased forward n.
|
|
445 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
fixed liabilities n.
|
|
446 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat hesabı |
deposit account subject to notice n.
|
|
447 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
term loan n.
|
|
448 |
Trade/Economic |
vadeli işlemler piyasasında çok kısa dönemli fiyat dalgalanmalarına oynayan kişi |
scalper n.
|
|
449 |
Trade/Economic |
vadeli takas toplam getirisi |
total return swap n.
|
|
450 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlanma araçları |
perpetual debt instruments n.
|
|
451 |
Trade/Economic |
vadeli emtia işlemleri piyasası |
commodity futures market n.
|
|
452 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kiraya veren |
lessor n.
|
|
453 |
Trade/Economic |
uzun vadeli poliçe |
long draft n.
|
|
454 |
Trade/Economic |
vadeli kur anlaşması |
forward rate agreement n.
|
|
455 |
Trade/Economic |
vadeli sözleşme |
future contract n.
|
|
456 |
Trade/Economic |
vadeli piyasalarda risk azaltma yöntemi |
hedging n.
|
|
457 |
Trade/Economic |
vadeli kur anlaşmaları |
forward rate agreement n.
|
|
458 |
Trade/Economic |
vadeli aktif değerler alım taahhütleri |
forward asset purchase commitments n.
|
|
459 |
Trade/Economic |
uzun vadeli ticari borçlar |
long-term trade payables n.
|
|
460 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat alım-satım taahhütleri |
forward deposit purchase and sale commitments n.
|
|
461 |
Trade/Economic |
vadeli hesap |
deposit account n.
|
|
462 |
Trade/Economic |
vadeli işlem |
derivative n.
|
|
463 |
Trade/Economic |
vadeli muamele |
settlement bargain n.
|
|
464 |
Trade/Economic |
uzun vadeli pazarlama planı |
long-range marketing plan n.
|
|
465 |
Trade/Economic |
uzun vadeli finansal geri kiralama |
leaseback n.
|
|
466 |
Trade/Economic |
üç aylık vadeli işlemlerin ve opsiyonların vadesinin dolmasından önceki son saat |
triple witching n.
|
|
467 |
Trade/Economic |
vadeli çek |
postdated check n.
|
|
468 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat |
term deposit n.
|
|
469 |
Trade/Economic |
vadeli parite kuru |
forward parity n.
|
|
470 |
Trade/Economic |
vadeli kredi |
time loan n.
|
|
471 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlarda artış |
increase in long term foreign sources n.
|
|
472 |
Trade/Economic |
vadeli mevduat hesabı |
time deposit account n.
|
|
473 |
Trade/Economic |
vadeli işleme konu varlık |
commodity n.
|
|
474 |
Trade/Economic |
ufak miktarlı vadeli mevduat hesapları |
small-denomination time deposits n.
|
|
475 |
Trade/Economic |
uzun vadeli emeklilik fonları tarafından edinilen varlıklar |
assets held by a long-term employee benefit fund n.
|
|
476 |
Trade/Economic |
uzun vadeli tahvil |
long bond n.
|
|
477 |
Trade/Economic |
uzun-vadeli kredi |
long-term loan n.
|
|
478 |
Trade/Economic |
vadeli borsa işlemi |
forward transactions n.
|
|
479 |
Trade/Economic |
uzun vadeli emeklilik fonlarının sahip olduğu varlıklar |
assets held by a long-term employee benefit fund n.
|
|
480 |
Trade/Economic |
vadeli sözleşmeler |
futures n.
|
|
481 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yabancı kaynak artışlardan sağlanan nakit |
cash received from increase in long term liabilities n.
|
|
482 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kur |
long rate n.
|
|
483 |
Trade/Economic |
uzun vadeli kapasite maliyetleri |
long-term capacity costs n.
|
|
484 |
Trade/Economic |
vadeli hesap |
forward account n.
|
|
485 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borçlar |
long-term debts n.
|
|
486 |
Trade/Economic |
vadeli işlem sözleşmesi |
futures contracts n.
|
|
487 |
Trade/Economic |
vadeli işlem fiyatlarının spot fiyatlardan düşük olması durumu |
normal backwardation n.
|
|
488 |
Trade/Economic |
vadeli faiz oranı anlaşması |
forward rate agreement n.
|
|
489 |
Trade/Economic |
vadeli işlem sözleşmesi |
forward contract n.
|
|
490 |
Trade/Economic |
vadeli hesap |
savings account n.
|
|
491 |
Trade/Economic |
uzun vadeli borç |
fixed liability n.
|
|
492 |
Trade/Economic |
uzun vadeli diğer muhtelif yükümlülükler |
other miscellaneous long-term liabilities n.
|
|
493 |
Trade/Economic |
uzun vadeli personel sosyal hakları |
long- term employee benefits n.
|
|
494 |
Trade/Economic |
vadeli i̇şlem ve opsiyon piyasası (viop) |
futures and options market n.
|
|
495 |
Trade/Economic |
vadeli borsa alım satımı |
bargain for account n.
|
|
496 |
Trade/Economic |
uzun vadeli faiz oranları |
long-term interest rates n.
|
|
497 |
Trade/Economic |
uzun vadeli poliçe |
long dated bill n.
|
|
498 |
Trade/Economic |
uzun vadeli yabancı kaynaklar |
long term liabilities n.
|
|
499 |
Trade/Economic |
vadeli hayat sigortası |
term life insurance n.
|
|
500 |
Trade/Economic |
vadeli opsiyon borsası |
derivatives exchange n.
|
|