travma

Bedeutungen von dem Begriff "travma" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	travma	trauma n.
Their trauma is heightened every day that we fail to give them a satisfactory response. Onlara tatmin edici bir yanıt veremediğimiz her gün yaşadıkları travma daha da artıyor. More Sentences
Psychology
2	Psychology	travma	trauma n.
Likewise, a whole society can also undergo a severe trauma. Aynı şekilde bütün bir toplum da ağır bir travma yaşayabilir. More Sentences
Sport
3	Sport	travma	trauma n.
There are no signs of trauma on Tom's corpse. Tom'un cesedinin üzerinde hiçbir travma belirtisi yok. More Sentences
Medical
4	Medical	travma	traumatism n.
5	Medical	travma	insult n.
6	Medical	travma	traumata n.

Bedeutungen, die der Begriff "travma" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 124 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	travma yaratmak	traumatize v.
The violent incident had traumatized the witnesses. Yaşadıkları şiddet içeren olay tanıklarda travma yaratmıştı. More Sentences
Medical
2	Medical	psikolojik travma	psychological trauma n.
This accident has caused him psychological trauma. Bu kaza onda psikolojik travmaya neden oldu. More Sentences
3	Medical	travma geçirmek	traumatize v.
Sami was covered in blood and traumatized. Sami kanlar içindeydi ve travma geçirmişti. More Sentences
4	Medical	travma geçirmek	traumatise v.
This is a splendid initiative for disabled and traumatised children who are cared for by a children's centre in Munich. Bu, Münih'teki bir çocuk merkezi tarafından bakılan engelli ve travma geçirmiş çocuklar için muhteşem bir girişimdir. More Sentences
General
5	General	araba kazasında kafa ve omurganın şiddetle sarsılmasından ileri gelen travma	whiplash n.
6	General	edebiyatta psişik travma	psychic trauma in literature n.
7	General	psişik travma	psychic trauma n.
8	General	ağır travma	severe trauma n.
9	General	ağır travma	major trauma n.
10	General	travma sonrası stres bozukluğu	post-traumatic stress disorder n.
11	General	travma ekibi aktivasyonu	trauma team activation n.
12	General	duygusal travma	emotional trauma n.
13	General	vücuttaki fiziksel ve duygusal travma birikimini gidermeye yönelik bir tür derin doku masajı	hellerwork n.
14	General	ağır bir travma geçirmek	suffer a severe trauma v.
15	General	ağır bir travma geçirmek	go through a severe trauma v.
16	General	travma geçirmek	go through a trauma v.
17	General	travma geçiriyor olmak	be through a trauma v.
18	General	travma geçirmek	be through a trauma v.
19	General	(travma/hastalık) yaşamak	get v.
20	General	(özellikle tedavi veya teşhis amacıyla) travma geçirmiş biriyle görüşmek	debrief v.
Colloquial
21	Colloquial	(ağır bir travma sonrası) bilincini yitirmek	black out v.
22	Colloquial	kafasına yediği sert yumruktan dolayı travma yaşamak	be punch-drunk v.
Idioms
23	Idioms	kafasına aldığı bir darbeden dolayı travma yaşamak	be on queer street v.
24	Idioms	kafasına aldığı bir darbeden dolayı travma yaşayan	on queer street expr.
Law
25	Law	fiziksel ve duygusal travma	pain and suffering [us] n.
Politics
26	Politics	kolektif travma	collective trauma n.
27	Politics	toplumsal travma	collective trauma n.
Telecom
28	Telecom	toplamsal travma bozulması	cumulative trauma disorder n.
Medical
29	Medical	travma ya da cerrahi kesiğe tepki olarak aşırı doku tamirinden kaynaklanan kabarık, kırmızı lifli doku oluşumu	cheloid n.
30	Medical	travma ya da cerrahi kesiğe tepki olarak aşırı doku tamirinden kaynaklanan kabarık, kırmızı lifli doku oluşumu	keloid n.
31	Medical	adli nitelikteki travma	forensic trauma n.
32	Medical	ağır travma	penetrative traumatic n.
33	Medical	birinci ve ikinci tip travma	type 1 and type 2 trauma n.
34	Medical	birincil travma bakım çalıştayı	primary trauma care workshop n.
35	Medical	cerrahi travma	surgical trauma n.
36	Medical	cerrahi travma yoğun bakım ünitesi	surgical trauma intensive care unit (sticu) n.
37	Medical	çocuk travma skoru	pts (pediatric trauma score) n.
38	Medical	delici travma	penetrating trauma n.
39	Medical	eksternal larengeal travma	external laryngeal trauma n.
40	Medical	hafif travma	mild trauma n.
41	Medical	ileri travma yaşam desteği kriterleri	advanced trauma life support criteria n.
42	Medical	kaza ile oluşmuş travma	accidental trauma n.
43	Medical	kısaltılmış travma skoru	abbreviated injury score n.
44	Medical	lokal travma	local trauma n.
45	Medical	künt toraks travma	blunt thoracic trauma n.
46	Medical	maksillofasiyal travma	maxillofacial trauma n.
47	Medical	künt travma	blunt trauma n.
48	Medical	künt torasik travma	blunt thoracic trauma n.
49	Medical	lombar spinal travma	lumbar spinal trauma n.
50	Medical	minör travma	minor trauma n.
51	Medical	multipl travma	multiple trauma n.
52	Medical	minimal travma	minimal trauma n.
53	Medical	orbital travma	orbital trauma n.
54	Medical	ortopedik travma	orthopedic trauma n.
55	Medical	penetran travma	penetrating trauma n.
56	Medical	perineskrotal travma	perineo-scrotal trauma n.
57	Medical	pediatrik travma	pediatric trauma n.
58	Medical	penetran abdominal travma	penetrating abdominal trauma n.
59	Medical	spinal travma	spinal trauma n.
60	Medical	travma sonrası	posttraumati n.
61	Medical	travma sonucu kulakta oluşan hematom	perichondrial hematoma n.
62	Medical	travma dışı meydana gelen ani başlangıçlı karın ağrısı	non-traumatic acute abdominal pain n.
63	Medical	travma tahtası	trauma board n.
64	Medical	travma sonrası tetiklenen sistemik inflamatuar yanıt sendromu	systemic inflammatory response syndrome triggered by trauma n.
65	Medical	travma tarafından tetiklenen sistemik inflamatuar yanıt sendromu	systemic inflammatory response syndrome triggered by trauma n.
66	Medical	travma merkezi	trauma center n.
67	Medical	travma sonucu kulakta oluşan hematom	cauliflower ear n.
68	Medical	travma sonucu kulakta oluşan hematom	traumatic auricular hematoma n.
69	Medical	triaj travma skorları	triage trauma scores n.
70	Medical	travma dışı akut pankreatit	nontraumatic acute pancreatitis n.
71	Medical	travma için karın odaklı sonografi	fast (focused abdominal sonography for trauma) n.
72	Medical	travma sonrası gelişen stres hastalığı	posttraumatic stress disorder n.
73	Medical	travma sonrası stres rahatsızlığı	post-traumatic stress disorder n.
74	Medical	travma sonucu kulakta oluşan hematom	hematoma auris n.
75	Medical	travma sonrası stres bozukluğu	post-traumatic stress disorder n.
76	Medical	travma sonrası büyüme	post-traumatic growth n.
77	Medical	travma yokluğu	absence of trauma n.
78	Medical	üretral travma	urethral trauma n.
79	Medical	vajinal doğuma bağlı travma	trauma due to vaginal delivery n.
80	Medical	yenilenmiş travma skoru	rts (revised trauma score) n.
81	Medical	travma pedi	trauma pad n.
82	Medical	çok yönlü travma	polytrauma n.
83	Medical	travma sonucu cilt altındaki kılcal damarlardan kan sızmasıyla renk değiştirmek	ecchymose v.
84	Medical	majör travma sayılan	classified as major trauma adj.
85	Medical	majör travma sınıfına giren	classified as major trauma adj.
86	Medical	travma öncesi	pretraumatic adj.
87	Medical	travma geçirmiş	traumatised adj.
88	Medical	travma sonrası stres rahatsızlığı çeken	shell-shocked adj.
89	Medical	travma geçirmiş	traumatized adj.
90	Medical	travma sonrası	posttraumatic adj.
91	Medical	travma dışı	nontraumatic adj.
92	Medical	travma dışı	non-traumatic adj.
93	Medical	travma sonrası stres rahatsızlığı çeken	shellshocked adj.
94	Medical	travma anlamı veren ön ek	traumat- pref.
Psychology
95	Psychology	travma sonrası epilepsi	traumatic epilepsy n.
96	Psychology	akustik travma	acoustic trauma n.
97	Psychology	birincil travma	primal trauma n.
98	Psychology	cinsel travma	sexual trauma n.
99	Psychology	ikincil travma	secondary trauma n.
100	Psychology	karmaşık travma sonrası stres bozukluğu	complex posttraumatic stress disorder n.
101	Psychology	ruhsal travma	psychic trauma n.
102	Psychology	psikoseksüel travma	psychosexual trauma n.
103	Psychology	travma sonrası stres bozukluğu	ptsd n.
104	Psychology	travma sonrası stres rahatsızlığı	posttraumatic stress disorder n.
105	Psychology	travma sonrası kişilik bozukluğu	posttraumatic personality disorder n.
106	Psychology	travma sonrası amnezi	posttraumatic amnesia n.
107	Psychology	travma öncesi kişilik	pretraumatic personality n.
108	Psychology	travma sonrası stres bozukluğu	posttraumatic stress disorder n.
109	Psychology	travma sonrası stres bozukluğu (tssb)	posttraumatic stress disorder (ptsd) n.
110	Psychology	travma sonrası rahatsızlıklar	posttraumatic disorders n.
111	Psychology	tssb (travma sonrası stres bozukluğu)	post-traumatic stress disorder (ptsd) n.
112	Psychology	travma sonrası epilepsi	posttraumatic epilepsy n.
113	Psychology	yakınlık yoluyla travma sonrası stres rahatsızlığı	posttraumatic stress disorder by proxy n.
114	Psychology	zincirleme travma	chain trauma n.
115	Psychology	savaş sonrası travma yaşayan askerlerin bakması ama aslında görememesi	thousand-yard stare n.
116	Psychology	savaş sonrası travma yaşayan askerlerin bakması ama aslında görememesi	two-thousand-yard stare n.
Pathology
117	Pathology	obstetrik travma	obstetric trauma n.
118	Pathology	travma sonrası hafıza kaybı	anterograde amnesia n.
119	Pathology	travma sonrası hafıza kaybı	posttraumatic amnesia n.
120	Pathology	travma sonrası döneme ait	anterograde adj.
Slang
121	Slang	travma mağduru	damaged goods n.
122	Slang	bir erkeğin yaşadığı duygusal travma	manpain n.
123	Slang	(ağır bir travma sonrası) bilincini yitirmek	zonk out v.
Modern Slang
124	Modern Slang	genellikle travma sonrası stres bozukluğu sonucu zaman zaman zeka yaşı düşen kimse	age regressor n.