| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | top down adj. | tepeden inme |
| General | top down adv. | tepe aşağı |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | top-down adj. | tepeden inmeci | ||
|
The top-down management style of the organization often frustrates employees. Kurumun tepeden inmeci yönetim tarzı çalışanları sık sık hayal kırıklığına uğratıyor. More Sentences |
||||
| General | top-down adj. | genelden özele | ||
|
The book presented a top-down view of history, starting with general ideas and working down to specific details. Kitap, genel mahiyette fikirlerden başlayıp özel ayrıntılara kadar inen genelden özele bir tarih anlayışı sunuyordu. More Sentences |
||||
| Informatics | ||||
| Informatics | top-down n. | yukarıdan aşağı | ||
|
We therefore require a bottom-up process to complement the present top-down process at European level. Bu nedenle Avrupa düzeyinde mevcut yukarıdan aşağıya süreci tamamlayacak aşağıdan yukarıya bir sürece ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | top-down adj. | yakından kontrol edilen | ||
| General | top-down adj. | sıkı biçimde organize edilmiş | ||
| General | top-down adj. | genelden özele doğru giden | ||
| General | top-down adj. | büyük parçaları daha yönetilebilir bileşenlere ayıran | ||
| General | top-down adv. | tepeden alta | ||
| General | from the top on down adv. | baştan sona | ||
| General | top-down adv. | tepeden tırnağa | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | put the top down v. | arabanın üstünü açmak | ||
| Idioms | put the top down v. | arabanın tavanını açmak | ||
| Idioms | put the top down v. | üstü açılır/açılabilen arabanın üstünü açmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | top-down test n. | tavan-taban testi | ||
| Trade/Economic | top- down test n. | yukarıdan aşağıya hesaplama | ||
| Trade/Economic | top-down test n. | yukarıdan aşağıya hesaplama | ||
| Politics | ||||
| Politics | top down reforms n. | tepeden inme reformlar | ||
| Technical | ||||
| Technical | top-down approach n. | tepeden aşağı yaklaşım | ||
| Technical | top-down design n. | tepeden tabana | ||
| Technical | top-down design n. | tavandan tabana tasarım | ||
| Technical | top-down coding n. | tavandan tabana kodlama | ||
| Technical | top-down testing n. | tavandan tabana test etme | ||
| Technical | top-down programming n. | tavandan tabana programlama | ||
| Technical | top-down design n. | yukarıdan aşağı tasarım | ||
| Technical | top-down programming n. | yukarıdan aşağı programlama | ||
| Computer | ||||
| Computer | top face-down expr. | üstü aşağı dönük | ||
| Computer | top face down expr. | üst taraf aşağıya | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | top-down analysis n. | yukarıdan aşağı çözümleme | ||
| Informatics | top-down design n. | yukarıdan aşağı tasarım | ||
| Informatics | top-down adj. | tepeden alta | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | top-down processing n. | yukarıdan aşağı işlem | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | top down process n. | tepeden aşağıya işlemleme | ||
| Linguistics | top down processing n. | yukardan aşağı işlemleme | ||
| Military | ||||
| Military | top-down training n. | yukarıdan aşağı eğitim | ||
