thereby

Bedeutungen von dem Begriff "thereby" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	thereby adv.	böylece
Prosperity in the relevant regions would increase, thereby benefiting economic and social cohesion. İlgili bölgelerde refah artacak ve böylece ekonomik ve sosyal uyumdan faydalanılacaktır. More Sentences
2	General	thereby adv.	dolayısıyla
We are thereby acting coherently, presenting the amendments which Parliament approved on first reading. Dolayısıyla, Parlamento'nun ilk aşamada onayladığı değişiklikleri sunarak tutarlı bir şekilde hareket ediyoruz. More Sentences
3	General	thereby adv.	bu yüzden
She left her bike outside, thereby exposing it to heavy rain. Bisikletini dışarıda bıraktı, bu yüzden şiddetli yağmura maruz kaldı. More Sentences
4	General	thereby adv.	o sebeple
5	General	thereby adv.	öylelikle
6	General	thereby adv.	o suretle
7	General	thereby adv.	onunla ilgili
8	General	thereby adv.	öylece
9	General	thereby adv.	ona uyarak
10	General	thereby adv.	o münasebetle
11	General	thereby adv.	suretiyle
12	General	thereby adv.	-erek
13	General	thereby adv.	dolayısı ile
14	General	thereby adv.	sebebiyle
Technical
15	Technical	thereby adv.	o münasebetle
Archaic
16	Archaic	thereby adv.	oralarda
17	Archaic	thereby adv.	civarında
18	Archaic	thereby adv.	yakınında

Bedeutungen, die der Begriff "thereby" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Idioms
1	Idioms	thereby hangs a tale expr.	bunun arkasında başka bir iş var
2	Idioms	thereby hangs a tale expr.	bunun arkasında başka bir şey var
3	Idioms	thereby hangs a tale expr.	bunun bir hikayesi var
4	Idioms	thereby/therein hangs a tale expr.	çok uzun hikaye
5	Idioms	thereby hangs a tale expr.	bunun bir hikayesi var
6	Idioms	thereby hangs a tale expr.	bunun arkasında başka bir şey var
7	Idioms	thereby hangs a tale expr.	bunun altında yatan bir hikaye var
8	Idioms	thereby lies a tale expr.	bunun bir hikayesi var
9	Idioms	thereby lies a tale expr.	bunun arkasında başka bir şey var
10	Idioms	thereby lies a tale expr.	bunun altında yatan bir hikaye var
Politics
11	Politics	protocol no. 11 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms restructuring the control machinery established thereby n.	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye sözleşmeyle ön görülen takip mekanizmasının yeniden yapılanmasına ilişkin ek 11. protokol