|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
the far east n.
|
uzak doğu |
|
However, in view of the shipbuilding situation I would rather avert my gaze from the Far East.
Bununla birlikte, gemi inşasındaki durum göz önüne alındığında bakışlarımı Uzak Doğu'dan çevirmeyi tercih ediyorum.
More Sentences
|
| 2 |
General |
the middle east n.
|
ortadoğu |
|
We have to look clearly at our policy in the Middle East and elsewhere.
Ortadoğu'daki ve diğer yerlerdeki politikamıza net bir şekilde bakmalıyız.
More Sentences
|
| 3 |
General |
the near east n.
|
yakın doğu |
|
Be that as it may, the situation in the Middle East and in the Near East requires us to be more vigilant than ever.
Her ne olursa olsun, Orta Doğu ve Yakın Doğu'daki durum her zamankinden daha dikkatli olmamızı gerektirmektedir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
assyrian church of the east n.
|
doğu asur kilisesi |
|
| 5 |
General |
the far east n.
|
uzakdoğu |
|
| 6 |
General |
the cities in the east n.
|
doğudaki şehirler |
|
| 7 |
General |
star of the east n.
|
doğunun yıldızı |
|
| Phrases |
|
| 8 |
Phrases |
on the east coast expr.
|
doğu kıyısında |
|
| Proverb |
|
| 9 |
Proverb |
east is east, and west is west, and never the twain shall meet
|
doğu doğudur, batı batıdır, bir araya gelemezler |
|
| Colloquial |
|
| 10 |
Colloquial |
(some score) from the east german judge expr.
|
kıt not |
|
| 11 |
Colloquial |
(some score) from the east german judge expr.
|
düşük not |
|
| Idioms |
|
| 12 |
Idioms |
(some score) from the east german judge v.
|
kıt not vermek |
|
| 13 |
Idioms |
(some score) from the east german judge v.
|
notu koklatmak |
|
| 14 |
Idioms |
(some score) from the east german judge v.
|
doğu almanya hakemi gibi not vermek |
|
| Speaking |
|
| 15 |
Speaking |
I shall be in the far east for a few days expr.
|
ben birkaç günlüğüne uzak doğuda olacağım |
|
| 16 |
Speaking |
the sun rises in the east, sets in the west expr.
|
güneş doğudan doğar, batıdan batar |
|
|
|
| 17 |
Speaking |
the sun rises in the east expr.
|
güneş doğudan doğar |
|
| Trade/Economic |
|
| 18 |
Trade/Economic |
economic commission for asia and the far east n.
|
asya ve uzakdoğu ekonomik komisyonu |
|
| Politics |
|
| 19 |
Politics |
united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east n.
|
birleşmiş milletler yakın doğu'daki filistinli mülteciler için yardım ve bayındırlık ajansı |
|
| Institutes |
|
| 20 |
Institutes |
department of the united kingdom, usa, asia and pacific and the middle east n.
|
ingiltere, amerika, asya ve pasifik, orta doğu dairesi başkanlığı |
|
| 21 |
Institutes |
section for the middle east, africa and turkic republics n.
|
orta doğu, afrika ve türk cumhuriyetleri şube müdürlüğü |
|
| 22 |
Institutes |
public administration institute for turkey and the middle east n.
|
türkiye ve orta doğu amme idaresi enstitüsü genel müdürlüğü |
|
| 23 |
Institutes |
institute of public administration for turkey and the middle east n.
|
todaie |
|
| 24 |
Institutes |
institute of public administration for turkey and the middle east human rights research and documentation centre n.
|
todaie insan hakları araştırma ve derleme merkezi |
|
| 25 |
Institutes |
institute of public administration for turkey and the middle east n.
|
türkiye ve orta doğu amme idaresi enstitüsü |
|
| 26 |
Institutes |
public administration institute for turkey and the middle east n.
|
türkiye ve orta doğu amme idaresi enstitüsü |
|
| Education |
|
| 27 |
Education |
comparative and international politics of the middle east n.
|
orta doğu'da karşılaştırmalı uluslararası siyaset |
|
| 28 |
Education |
politics and society in the middle east n.
|
orta doğu’da toplum ve siyaset |
|
