taking account of

Bedeutungen von dem Begriff "taking account of" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	taking account of prep.	dikkate alınarak
The decision will be taken by the Council, taking account of all the relevant factors. Karar, ilgili tüm faktörler dikkate alınarak Konsey tarafından alınacaktır. More Sentences
2	General	taking account of prep.	hesaba katarak

Bedeutungen, die der Begriff "taking account of" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	taking full account of prep.	tam anlamıyla bilincinde olarak
2	General	taking account of the fact that... conj.	...olgusunu/unsurunu/gerçeğini dikkate alarak
Phrases
3	Phrases	taking into account all of these expr.	tüm bunlar göz önünde bulundurulduğunda
4	Phrases	taking into account all of these expr.	tüm bunlar dikkate alındığında
5	Phrases	taking into account all of these expr.	tüm bunlar hesaba katıldığında
6	Phrases	taking into account all of these expr.	tüm bunlar göz önüne alındığında
Trade/Economic
7	Trade/Economic	taking no account, for the purposes of this definition, of expr.	bu tanım çerçevesinde ... dikkate alınmayacaktır