| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | tahsis etme | appropriation n. | ||
|
We must secure the appropriations to the CFSP in 2003 in the light of new and essential tasks. Yeni ve temel görevler ışığında 2003 yılında ODGP'ye tahsis edilecek ödenekleri güvence altına almalıyız. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | tahsis etme | apportioning n. | ||
|
It is not about punishing wrongdoers but apportioning and allocating responsibility for environmental damage. Bu, yanlış yapanları cezalandırmakla değil, çevresel zararın sorumluluğunu paylaştırmak ve tahsis etmekle ilgilidir. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | tahsis etme | allocation n. | ||
|
I hope the President will inform us of the reasons for the allocation of these contracts and the savings made. Umarım Başkan bu sözleşmelerin tahsis edilme nedenleri ve yapılan tasarruflar hakkında bizi bilgilendirir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tahsis etme | impropriation n. | ||
| General | tahsis etme | commitment n. | ||
| General | tahsis etme | assignment n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | tahsis etme | admeasurement n. | ||
| Trade/Economic | tahsis etme | admensuration n. | ||
| Trade/Economic | tahsis etme | appropriation n. | ||
| Law | ||||
| Law | tahsis etme | admeasurement n. | ||
| Law | tahsis etme | admensuration n. | ||
| Law | tahsis etme | devotion n. | ||
| Politics | ||||
| Politics | tahsis etme | admeasurement n. | ||
| Politics | tahsis etme | admensuration n. | ||
| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | yeniden tahsis etme | reallocation n. | ||
|
The reallocation of Eurojust to category 3, however, is not such a clever move. Ancak Eurojust'ın kategori 3'e yeniden tahsis edilmesi o kadar da akıllıca bir hamle değildir. More Sentences |
||||
| General | tekrar tahsis etme | reappropriation n. | ||
| General | arazi tahsis etme | land allocation n. | ||
| General | yeniden tahsis etme | reallotment n. | ||
| General | yeniden tahsis etme | reapportionment n. | ||
| General | belirli bir amaca tahsis etme | ticketing n. | ||
| General | doğal kaynakları veya kamu arazilerini şahsi çıkar için tahsis etme | giveaway n. | ||
| General | önceden tahsis etme | preallotment n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | bir miktar paranın belirli bir kısmını özel bir amaca tahsis etme | top slicing n. | ||
| Politics | ||||
| Politics | umuma tahsis etme | dedication n. | ||
