tahsis edilmiş

Bedeutungen von dem Begriff "tahsis edilmiş" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	tahsis edilmiş	earmarked adj.
This cofinancing is entered in the countries' budgets in annual tranches and the corresponding funds are then earmarked. Bu eş finansman ülkelerin bütçelerine yıllık dilimler halinde girmekte ve ilgili fonlar daha sonra tahsis edilmektedir. More Sentences
2	General	tahsis edilmiş	allocated adj.
There is the risk that the resources allocated for the following year would be released prematurely. Bir sonraki yıl için tahsis edilen kaynakların zamanından önce serbest bırakılması riski bulunmaktadır. More Sentences
3	General	tahsis edilmiş	allotted adj.
The Dutch fleet has a capacity that is nominally too large for the allotted fishing area. Hollanda filosu, tahsis edilen balıkçılık alanı için nominal olarak çok büyük bir kapasiteye sahiptir. More Sentences
Trade/Economic
4	Trade/Economic	tahsis edilmiş	appropriated adj.
EUR 280 million is being appropriated to public health care. Kamu sağlık hizmetleri için 280 milyon avro tahsis edilmiştir. More Sentences
Military
5	Military	tahsis edilmiş	earmarked adj.
Normally, funds are not earmarked in such a way. Normalde fonlar bu şekilde tahsis edilmez. More Sentences
General
6	General	tahsis edilmiş	dedication n.
7	General	tahsis edilmiş	assignation n.
8	General	tahsis edilmiş	assigned adj.
9	General	tahsis edilmiş	destinate adj.
Technical
10	Technical	tahsis edilmiş	assigned adj.
Abbreviation
11	Abbreviation	tahsis edilmiş	asgd adj.

Bedeutungen, die der Begriff "tahsis edilmiş" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	jet uçaklarına tahsis edilmiş havaalanı	jetport n.
2	General	ingiltere'de alkollü içeceklerin satış ve tüketimine tahsis edilmiş bina	public house n.
3	General	tahsis edilmiş hafıza	assigned memory n.
4	General	bisikletle yolculuk yapanlara tahsis edilmiş yol	cycle route n.
5	General	tahsis edilmiş şey	allotment n.
6	General	otellerde müşterilerin kullanımına tahsis edilmiş self-servis bar	mini-bar n.
7	General	mutasarrıfa tarım ve marangozluk için kullanmak üzere tahsis edilmiş ormanlık arazi	cartbote [obsolete] n.
8	General	bir işe tahsis edilmiş yer	layout n.
9	General	tahsis edilmiş yer	room [obsolete] n.
10	General	yeniden tahsis edilmiş	redistrubuted adj.
11	General	(aileye tahsis edilmiş ev) tam donanımlı ve müstakil	self-contained [uk] adj.
12	General	-e tahsis edilmiş	dedicated to prep.
Trade/Economic
13	Trade/Economic	tahsis edilmiş sefer bölgesi	range n.
14	Trade/Economic	tahsis edilmiş yedek akçe	restricted surplus n.
15	Trade/Economic	tahsis edilmiş kaynaklar	allocated resources n.
16	Trade/Economic	tahsis edilmiş sermaye	invested capital n.
17	Trade/Economic	tahsis edilmiş bütçe	allotted budget n.
18	Trade/Economic	belli bir amaca tahsis edilmiş	earmarked adj.
Law
19	Law	belli bir amaca tahsis edilmiş fonlar	earmarked funds n.
20	Law	(eski ingiliz kanunları uyarınca) rahiplere tahsis edilmiş arazi	foster land n.
Tourism
21	Tourism	iş vb toplantılara tahsis edilmiş odalar	conference rooms n.
Railway
22	Railway	bekçiye ve yükün taşınmasına tahsis edilmiş tren vagonu	van n.
Botanic
23	Botanic	ruhsatlı keseli sıçan avcısına tahsis edilmiş çalı topluluğu	opossum block [new zealand] n.
24	Botanic	narenciye üretimine tahsis edilmiş	citrous adj.
Military
25	Military	harekat alanına tahsis edilmiş askeri ulaştırma varlıkları	theater-assigned transportation assets n.
26	Military	nato'ya tahsis edilmiş kuvvetler	nato assigned forces n.
27	Military	tahsis edilmiş batarya	dedicated battery n.
28	Military	tahsis edilmiş depolama sahası	allotted space n.
29	Military	tayin ve tahsis edilmiş kaynaklar	appropriated funds n.
30	Military	tahsis edilmiş saha	actual obligated space n.
31	Military	tahsis edilmiş kuvvetler	assigned forces n.
32	Military	orduya tahsis edilmiş ulaştırma varlıkları	service-organic transportation assets n.