taşımacılık - Türkisch Englisch Wörterbuch

taşımacılık

Bedeutungen von dem Begriff "taşımacılık" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
taşımacılık transportation n.
Mr Maat's report recognises this situation; it states that the directives issued on transportation are being violated.
Mr Maat'ın raporu bu durumu kabul ediyor; taşımacılıkla ilgili çıkarılan direktiflerin ihlal edildiğini belirtiyor.

More Sentences
General
taşımacılık transport n.
Transport companies should be separated from the management of the infrastructure.
Taşımacılık şirketleri altyapı yönetiminden ayrılmalıdır.

More Sentences
taşımacılık shipping n.
Local shipping between the Netherlands and Belgium does not exist.
Hollanda ve Belçika arasında yerel taşımacılık mevcut değildir.

More Sentences
taşımacılık freight n.
They should change the way that non-road freight transport is conducted in Europe.
Avrupa'da karayolu dışı yük taşımacılığının yürütülme şeklini değiştirmelidirler.

More Sentences
taşımacılık transporting n.
It would not be enough just to ban transporting goods by road at weekends.
Sadece hafta sonları karayoluyla mal taşımacılığını yasaklamak yeterli olmayacaktır.

More Sentences
Trade/Economic
taşımacılık transport n.
North-South transport would obtain a wider range of possible transit routes.
Kuzey-Güney taşımacılığı daha geniş bir olası transit güzergah yelpazesi elde edecektir.

More Sentences
taşımacılık transportation n.
The remoteness of peripheral areas causes high costs for marketing, trade, and transportation of goods and persons.
Çevre bölgelerin uzaklığı, pazarlama, ticaret ve mal ve insan taşımacılığı için yüksek maliyetlere neden olmaktadır.

More Sentences
Technical
taşımacılık transportation n.
At the same time, the flexibility of oil transportation must be safeguarded.
Aynı zamanda, petrol taşımacılığının esnekliği de korunmalıdır.

More Sentences
General
taşımacılık carriage n.
taşımacılık carrying n.
Trade/Economic
taşımacılık forwarding n.
taşımacılık carrying n.
taşımacılık carrying trade n.
Transportation
taşımacılık hauling n.
Archaic
taşımacılık transportment n.

Bedeutungen, die der Begriff "taşımacılık" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 101 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
toplu taşımacılık public transportation n.
Why, ladies and gentlemen, is this issue of legislation on local public transport so important?
Bayanlar ve baylar, yerel toplu taşımacılıkla ilgili mevzuat konusu neden bu kadar önemli?

More Sentences
taşımacılık yapmak transport v.
This proposal would lead to an estimated additional 400 extra trucks involved in transporting freight by road each day.
Bu öneri, her gün tahmini olarak 400 kamyonun daha karayoluyla yük taşımacılığı yapmasına yol açacaktır.

More Sentences
Politics
taşımacılık sektörü transport sector n.
I am talking about safety on our roads in the transport sector and, of course, distortions of competition.
Taşımacılık sektöründe yollarımızdaki güvenlikten ve elbette rekabetin bozulmasından bahsediyorum.

More Sentences
taşımacılık politikası transport policy n.
I wanted to comment briefly on your remark about transport policy being discussed in the morning for once.
Taşımacılık politikasının bir kez olsun sabah saatlerinde tartışılmasına ilişkin yorumunuza kısaca değinmek istiyorum.

More Sentences
Traffic
intermodal taşımacılık intermodal transport n.
The first is a proposal to extend the scope to include intermodal transport.
Bunlardan ilki, kapsamın intermodal taşımacılığı da içerecek şekilde genişletilmesine yönelik bir tekliftir.

More Sentences
kombine taşımacılık combined transport n.
It will not be restricted to the combined transport sector as PACT was.
PACT gibi sadece kombine taşımacılık sektörüyle sınırlı kalmayacaktır.

More Sentences
Marine
suda taşımacılık water transport n.
Water transport is the poor transport relation.
Su taşımacılığı zayıf bir taşımacılık ilişkisidir.

More Sentences
General
umumi taşımacılık public transportation n.
taşımacılık firması trucking agency n.
ekspres taşımacılık express n.
süpersonik taşımacılık supersonic transport n.
uluslararası taşımacılık international transportation n.
taşımacılık planlaması transportation planning n.
taşımacılık ücreti freight n.
iç sularda taşımacılık inland navigation n.
yurtiçi taşımacılık domestic transportation n.
yurtiçi taşımacılık inland transport n.
ücretsiz taşımacılık free transportation n.
demiryolu ile taşımacılık conveyance by railway n.
taşımacılık araçları means of transportation n.
taşımacılık veya kamyonculukta kullanılan araç hauler n.
yük hayvanı ile taşımacılık yapan kimse packer n.
federal taşımacılık kuruluşları federal modal agencies n.
federal taşımacılık kuruluşları federal transport agencies n.
ortak yönetim altında faaliyet gösteren taşımacılık hizmeti system n.
taşımacılık için kiraya vermek freight v.
Trade/Economic
çok türlü taşımacılık yöntemi intermodal transportation n.
dahili taşımacılık oncarriage n.
dökme taşımacılık bulk transport n.
dökme taşımacılık bulk transportation n.
grupaj taşımacılık unitisation n.
grupaj taşımacılık unitization n.
genel taşımacılık common carrier n.
intermodal taşımacılık intermodal transportation n.
iç deniz taşımacılık sigortası inland marine insurance n.
kombine taşımacılık combined transportation n.
özel taşımacılık private transportation n.
sıfır taşımacılık maliyeti zero transport cost n.
taşımacılık şirketi express company n.
taşımacılık şirketi common carrier n.
taşımacılık şirketi transportation service company n.
taşımacılık şirketi carrying company n.
taşımacılık komisyoncusu freight broker n.
taşımacılık acentesi transportation agency n.
taşımacılık yöntemleri modes of transportation n.
taşımacılık ticareti carrying trade n.
taşımacılık şirketi transportation company n.
taşımacılık hizmeti ile uğraşan firmalar common carrier n.
ülke içinde yapılan taşımacılık inland transportation n.
ülke içinde nehir, göl vb üzerinde yapılan taşımacılık inland navigation n.
uluslararası taşımacılık şirketi foreign freight forwarder company n.
uluslararası taşımacılık çalışanları federasyonu international transport workers' federation n.
uluslararası taşımacılık international transportation n.
yurt dışı taşımacılık overseas transport n.
Politics
avrupa dahili demiryolu taşımacılık ağı trans-european rail freight network n.
avrupa-kafkasya-asya taşımacılık koridoru transport corridor europe caucasus asia n.
enerji ve taşımacılık genel müdürlüğü directorate-general for energy and transport n.
enerji ve taşımacılık energy and transport n.
isviçre taşımacılık komitesi switzerland transport committee n.
ortak taşımacılık politikası common transportation policy n.
ortak taşımacılık politikası common transport policy n.
taşımacılık altyapısı transport infrastructure n.
taşımacılık altyapı ücretlendirmesi komitesi transport infrastructure charging n.
taşımacılık modları transport modes n.
trans-avrupa taşımacılık ağı yürütme ajansı trans-european transport network executive agency n.
Institutes
avrupa ötesi taşımacılık ağları transport tens n.
amerikan devlet karayolu ve taşımacılık idareleri birliği american association of state highway and transportation officials n.
tehlikeli mal ve kombine taşımacılık düzenleme genel müdürlüğü directorate general for dangerous goods and combined transport regulation n.
toplu taşımacılık hizmetlerini kontrol etmek üzere kurulmuş kamu örgütü passenger transport authority n.
Insurance
taşımacılık sigortası transport insurance n.
Technical
taşımacılık camı transportation glass n.
yük aktarma (taşımacılık) transshipment n.
yük aktarmak (taşımacılık) transship v.
Automotive
çoklu taşımacılık multi-modal transport n.
taşımacılık ve hava kalitesi bürosu office of transportation and air quality n.
Transportation
kısa mesafe taşımacılık şirketi transfer n.
kısa mesafe taşımacılık şirketi transfer company n.
çok modlu taşımacılık multimodal transport n.
çok modlu taşımacılık combined transport n.
kapıdan kapıya taşıma alanında bütünleme yöntemi vasıtasıyla en az iki farklı ulaşım biçimi kullanılmasını öneren taşımacılık sistemi intermodality n.
kitle kaynaklı taşımacılık crowdshipping n.
(abd) ulusal taşımacılık emniyet dairesi national transport safety board (ntsb) n.
taşımacılık şirketi road haulier n.
hızlı taşımacılık hizmeti sunan bir lojistik markası fedex ® n.
ücret karşılığı taşımacılık yapma hakkı ferry n.
taşımacılık faaliyeti yapan aracı firma freight forwarder n.
Traffic
ikili taşımacılık bilateral transport n.
kendi hesabına taşımacılık transport on own account n.
transit taşımacılık transit transportation n.
Railway
istisnai taşımacılık exceptional transport n.
rayların üzerinde hareket eden ve eskiden madenlerde taşımacılık için kullanılan küçük araba veya vagon lorrie n.
Marine
deniz taşımacılık komitesi maritime transport committee n.
iç sularda taşımacılık inland navigation n.
nehir taşımacılık vergisi river dues n.
Environment
uzun menzilli taşımacılık long range transport n.
Military
karma taşımacılık intermodal n.
çok modlu taşımacılık intermodal n.
karma taşımacılık destek ekipmanı intermodal support equipment n.
Slang
şehirlerarası taşımacılık yapanlar arasında eyalet polisi/otoyol polisi/radar veya hız kontrolü için kullanılan kod/ifade smokey (bear) n.
şehirlerarası taşımacılık yapanlar arasında eyalet polisi/otoyol polisi/radar veya hız kontrolü için kullanılan kod/ifade smokey n.
Star Wars
eriadu madencilik ve taşımacılık eriadu mining and shipping n.