Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | suçu üstüne atmak | place the blame upon v. |
General | suçu üstüne atmak | put the blame on v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | suçu birinin üstüne atmak | blame v. |
General | suçu birinin üstüne atmak | lay at someone's door v. |
General | suçu başkasının üstüne atmak | shift the blame v. |
General | suçu birinin üstüne atmak | shift the blame onto v. |
General | suçu birinin üstüne atmak | fasten the blame on someone v. |
Phrasals | ||
Phrasals | suçu birinin üstüne yıkmak/atmak | pin something on someone v. |
Phrasals | (suçu) üstüne atmak | impute to v. |
Phrasals | (bir suçu birinin) üstüne atmak | frame (someone) for (something) v. |
Phrasals | bir suçu birinin üstüne atmak | hang something on someone v. |
Phrasals | (suçu birinin) üstüne yıkmak/atmak | pin (something) on (one) v. |
Phrasals | suçu (birinin) üstüne atmak | set (someone) up v. |
Idioms | ||
Idioms | suçu birinin üstüne atmak | put something at someone's door v. |
Idioms | (suçu birinin) üstüne atmak | put (something) at (one's) door v. |
Idioms | suçu (birinin/bir şeyin) üstüne atmak | put the blame on (someone or something) v. |
Slang | ||
Slang | suçu birinin üstüne atmak | lay something on someone v. |