|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
soru sormak |
ask v.
|
|
That is why we asked these questions.
Bu yüzden bu soruları sorduk.
More Sentences
|
|
2 |
Common Usage |
soru sormak |
ask a question v.
|
|
Representatives of the Commission, I would like to ask a question which refers rather more to the future.
Komisyon temsilcileri, ben daha ziyade geleceğe yönelik bir soru sormak istiyorum.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
soru zamiri |
interrogative pronoun n.
|
|
Interrogative pronouns can be difficult to master in a foreign language.
Soru zamirleri, yabancı bir dilde ustalaşmak için zor olabilir.
More Sentences
|
4 |
General |
soru işareti |
question mark n.
|
|
Yet there is still a huge question mark hanging over all this.
Ancak tüm bunların üzerinde hala büyük bir soru işareti var.
More Sentences
|
5 |
General |
soru soran |
questioner n.
|
|
Perhaps he thinks his questioners are stupid.
Belki de soru soranların aptal olduğunu düşünüyor.
More Sentences
|
6 |
General |
daha fazla soru |
further question n.
|
|
Tom had no further questions.
Tom'un daha fazla sorusu yoktu.
More Sentences
|
7 |
General |
ikinci soru |
second question n.
|
|
My second question is about how far these agreements extend.
İkinci sorum ise bu anlaşmaların nereye kadar uzandığı ile ilgili.
More Sentences
|
8 |
General |
güzel soru |
good question n.
|
|
A good question is half of knowledge.
Güzel soru bilginin yarısıdır.
More Sentences
|
9 |
General |
zor soru |
tough question n.
|
|
Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.
Sami, Layla'dan geçmişiyle ilgili bazı zor soruları yanıtlamasını istedi.
More Sentences
|
10 |
General |
zor soru |
difficult question n.
|
|
That is the difficult question that we have been working on for many months.
İşte aylardır üzerinde çalıştığımız zor soru budur.
More Sentences
|
11 |
General |
cevaplanmamış soru |
unanswered question n.
|
|
A number of doubts and unanswered questions still surround the use of this substance.
Bu maddenin kullanımı konusunda hala bir takım şüpheler ve cevaplanmamış sorular bulunmaktadır.
More Sentences
|
12 |
General |
son soru |
last question n.
|
|
In response to this last question, I would say straight away that the answer, for me, is 'no'.
Bu son soruya yanıt olarak, benim için cevabın 'hayır' olduğunu hemen söyleyebilirim.
More Sentences
|
13 |
General |
zor soru |
hard question n.
|
|
This is the hardest question.
Bu en zor soru.
More Sentences
|
14 |
General |
kolay soru |
easy question n.
|
|
You had better begin with easier questions.
Daha kolay sorularla başlasan iyi olur.
More Sentences
|
15 |
General |
aptalca bir soru |
a stupid question n.
|
|
Let me ask a stupid question.
Sana aptalca bir soru sorayım.
More Sentences
|
16 |
General |
sonraki soru |
next question n.
|
|
If so, then my next question is why is she here and is she planning to go?
Eğer öyleyse, o zaman bir sonraki sorum şu ki neden burada ve gitmeyi planlıyor mu?
More Sentences
|
17 |
General |
bir başka soru |
another question n.
|
|
Another question in the catalogue of Laeken declarations makes me similarly pensive.
Laeken beyannameleri kataloğundaki bir başka soru da beni benzer şekilde düşündürüyor.
More Sentences
|
18 |
General |
ilk soru |
first question n.
|
|
The first question is my question.
İlk soru benim sorum.
More Sentences
|
19 |
General |
ciddi bir soru |
a serious question n.
|
|
It is a serious question, just as the question of where Europe stops is a serious question.
Bu ciddi bir sorudur, tıpkı Avrupa'nın nerede duracağı sorusunun ciddi bir soru olması gibi.
More Sentences
|
20 |
General |
ortaya (bir soru) atmak |
pose v.
|
|
Mr Pirker poses some complex questions, but the answers are inadequate and even dangerous.
Bay Pirker bazı karmaşık sorular ortaya atıyor, ancak cevaplar yetersiz ve hatta tehlikeli.
More Sentences
|
21 |
General |
soru sormak |
query v.
|
|
The CEO was queried about his plans for investment.
CEO'ya yatırım planları hakkında sorular soruldu.
More Sentences
|
|
22 |
General |
soru cevaplamak |
answer a question v.
|
|
You know I can't answer a question like that.
Böyle bir soruyu cevaplayamayacağımı biliyorsun.
More Sentences
|
23 |
General |
bir soru sormak |
raise a question v.
|
|
He raised a question.
Bir soru sordu.
More Sentences
|
24 |
General |
soru sormak |
pose a question v.
|
|
When you pose a question, you expect an answer.
Bir soru sorduğun zaman bir cevap beklersin.
More Sentences
|
25 |
General |
(soru) hazırlamak |
set v.
|
|
Sorry I can't, I have to set the questions for tomorrow's exam.
Üzgünüm yapamam, yarınki sınav için soruları hazırlamam gerekiyor.
More Sentences
|
Phrasals |
|
26 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında soru sormak |
inquire about (someone or something) [us] v.
|
|
I would like to inquire about your services and prices.
Hizmetleriniz ve ücretleriniz hakkında soru sormak istiyorum.
More Sentences
|
Colloquial |
|
27 |
Colloquial |
ilk soru |
first question n.
|
|
The first question is whether enlargement is conceivable without a powerful structure and cohesion policy.
İlk soru, güçlü bir yapı ve uyum politikası olmadan genişlemenin düşünülebilir olup olmadığıdır.
More Sentences
|
Idioms |
|
28 |
Idioms |
yönlendirici bir soru |
a leading question n.
|
|
Ask a leading question, and you get the answers you are looking for.
Yönlendirici bir soru sorduğunuzda aradığınız cevapları alırsınız.
More Sentences
|
Speaking |
|
29 |
Speaking |
güzel soru |
good question n.
|
|
Tom asked a few good questions.
Tom birkaç güzel soru sordu.
More Sentences
|
30 |
Speaking |
bir soru sor |
ask a question expr.
|
|
If you don't understand, ask a question.
Eğer anlamıyorsan bir soru sor.
More Sentences
|
Politics |
|
31 |
Politics |
soru önergesi |
parliamentary question n.
|
|
In the past, a great many parliamentary questions have been simply ignored.
Geçmişte pek çok soru önergesi görmezden gelinmiştir.
More Sentences
|
Computer |
|
32 |
Computer |
dördüncü soru |
fourth question n.
|
|
The fourth question concerns harmonisation in the field of criminal law.
Dördüncü soru ceza hukuku alanında uyumlaştırma ile ilgilidir.
More Sentences
|
33 |
Computer |
ilk soru |
first question n.
|
|
The rapporteur answered yes to the first question.
Raportör ilk soruya evet yanıtını vermiştir.
More Sentences
|
34 |
Computer |
ikinci soru |
second question n.
|
|
The second question relates to the Green Paper and whether any sectors are going to be excluded.
İkinci soru Yeşil Kitap ve herhangi bir sektörün dışarıda bırakılıp bırakılmayacağı ile ilgilidir.
More Sentences
|
General |
|
35 |
General |
soru soran kimse |
interrogator n.
|
|
36 |
General |
cevabı beklenmeyen soru |
rhetorical question n.
|
|
37 |
General |
soru formu |
questionary form n.
|
|
38 |
General |
şaşırtıcı soru |
loaded question n.
|
|
39 |
General |
şaşırtıcı soru |
poser n.
|
|
40 |
General |
verilecek cevabı belirleyen soru |
a leading question n.
|
|
41 |
General |
zor soru |
twister n.
|
|
42 |
General |
soru işareti |
query n.
|
|
43 |
General |
kapalı uçlu soru |
closed ended question n.
|
|
44 |
General |
soru edatı |
interrogative n.
|
|
45 |
General |
ucu kapalı soru |
closed end question n.
|
|
46 |
General |
soru kağıdı |
questionnaire n.
|
|
47 |
General |
soru sözcüğü |
interrogative n.
|
|
48 |
General |
cevabı beklenmeyen ve etkili olmak için sorulan soru |
rhetorical question n.
|
|
49 |
General |
soru sorma |
questioning n.
|
|
50 |
General |
soru kağıdı |
questionary n.
|
|
51 |
General |
zor soru |
poser n.
|
|
52 |
General |
cevabı açık olan soru |
rhetorical question n.
|
|
53 |
General |
çok soru soran kimse |
questioner n.
|
|
54 |
General |
soru yağmuru |
a volley of questions n.
|
|
55 |
General |
soru kağıdı |
questionnary n.
|
|
56 |
General |
soru sorma |
interrogation n.
|
|
57 |
General |
soru soran kimse |
questioner n.
|
|
58 |
General |
soru işareti |
interrogation mark n.
|
|
59 |
General |
zor soru |
stumper n.
|
|
60 |
General |
soru listesi |
questionnaire n.
|
|
61 |
General |
soru listesi |
questionnary n.
|
|
|
62 |
General |
belirli bir cevaba yönelten soru |
leading question n.
|
|
63 |
General |
soru kağıdı |
question sheet n.
|
|
64 |
General |
soru imi |
question mark n.
|
|
65 |
General |
soru zamiri |
interrogative n.
|
|
66 |
General |
çok soru sorma |
inquisitiveness n.
|
|
67 |
General |
gizli soru |
secret question n.
|
|
68 |
General |
soru işaretleri |
question marks n.
|
|
69 |
General |
açık uçlu soru |
open ended question n.
|
|
70 |
General |
cevaplaması zor soru |
brainteaser n.
|
|
71 |
General |
soru işaretiyle ünlem işaretinin birleşik olarak kullanıldığı işaret |
interrobang n.
|
|
72 |
General |
soru yağmuru |
barrage n.
|
|
73 |
General |
soru formu |
questionnaire n.
|
|
74 |
General |
zor soru |
teaser n.
|
|
75 |
General |
cevabı yönlendiren soru |
leading question n.
|
|
76 |
General |
soru bankası |
question bank n.
|
|
77 |
General |
ucu açık soru |
an open ended question n.
|
|
78 |
General |
yerinde bir soru |
good question n.
|
|
79 |
General |
yerinde soru |
good question n.
|
|
80 |
General |
en çok sorulan soru |
the most asked question n.
|
|
81 |
General |
önemsiz soru |
trivial question n.
|
|
82 |
General |
soru çizelgesi |
questionnaire n.
|
|
83 |
General |
anlamsız soru |
meaningless question n.
|
|
84 |
General |
boş soru |
meaningless question n.
|
|
85 |
General |
anlamsız soru |
useless question n.
|
|
86 |
General |
boş soru |
unanswered question n.
|
|
87 |
General |
anlamsız soru |
idle question n.
|
|
88 |
General |
boş soru |
idle question n.
|
|
89 |
General |
boş soru |
useless question n.
|
|
90 |
General |
ikincil soru |
secondary question n.
|
|
91 |
General |
aptal/saçma soru |
stupid question n.
|
|
92 |
General |
garip soru |
odd question n.
|
|
93 |
General |
tuhaf soru |
strange question n.
|
|
94 |
General |
garip soru |
strange question n.
|
|
95 |
General |
tuhaf soru |
odd question n.
|
|
96 |
General |
rasgele soru |
random question n.
|
|
97 |
General |
gelişigüzel soru |
random question n.
|
|
98 |
General |
kolay soru |
softball question n.
|
|
99 |
General |
diğer soru |
another question n.
|
|
100 |
General |
sonraki soru |
the next question n.
|
|
101 |
General |
sıradaki soru |
the next question n.
|
|
102 |
General |
tamamlayıcı soru |
follow-up question n.
|
|
103 |
General |
ek soru |
follow-up question n.
|
|
104 |
General |
soru cevaplı dini öğreti kitabı |
catechism n.
|
|
105 |
General |
soru-cevap formu |
qa form n.
|
|
106 |
General |
farazi soru |
hypothetical question n.
|
|
107 |
General |
soru kitabı |
question book n.
|
|
108 |
General |
mantıklı bir soru |
a reasonable question n.
|
|
109 |
General |
soru yağmuru |
barrage of questions n.
|
|
110 |
General |
soru formu |
question form n.
|
|
111 |
General |
(soru/cevap) hızlı tur |
speed round n.
|
|
112 |
General |
soru kartı |
question card n.
|
|
113 |
General |
şaşırtmacalı soru |
loaded question n.
|
|
114 |
General |
evet/hayır karşılığı bulan soru kalıpları |
rising intonation n.
|
|
115 |
General |
soru işareti |
interrogation point n.
|
|
116 |
General |
soru işareti |
question point n.
|
|
117 |
General |
soru işareti |
eroteme n.
|
|
118 |
General |
aklımdaki soru |
the question in my mind n.
|
|
119 |
General |
utandırıcı soru |
embarrassing question n.
|
|
120 |
General |
utandıran soru |
embarrassing question n.
|
|
121 |
General |
olumlu soru |
positive question n.
|
|
122 |
General |
sorulabilir soru |
askable question n.
|
|
123 |
General |
saçma sapan soru |
carriwitchet n.
|
|
124 |
General |
soru-cevap şeklinde din eğitimi |
catechisation n.
|
|
125 |
General |
soru'-cevap şeklinde sorguya çekme |
catechisation n.
|
|
126 |
General |
soru-cevap şeklinde din eğitimi alan kişi |
catechiser n.
|
|
127 |
General |
soru'-cevap şeklinde sorguya çekilen kişi |
catechiser n.
|
|
128 |
General |
soru-cevap şeklinde din dersi verme |
catechization n.
|
|
129 |
General |
alt soru |
sub-question n.
|
|
130 |
General |
bir nesne veya kelimenin ne olduğunu en fazla yirmi soru sorarak tahmin etmeye çalışılan bir oyun |
twenty questions n.
|
|
131 |
General |
şaşırtıcı soru |
twister n.
|
|
132 |
General |
soru soran kimse |
apposer n.
|
|
133 |
General |
soru soran kimse |
asker n.
|
|
134 |
General |
soru soran kimse |
enquirer n.
|
|
135 |
General |
cevabı kolay olan bir soru |
diamond ball n.
|
|
136 |
General |
kek soru |
diamond ball n.
|
|
137 |
General |
cevabı kolay olan bir soru |
softball n.
|
|
138 |
General |
kek soru |
softball n.
|
|
139 |
General |
yönlendirici soru |
leading question n.
|
|
140 |
General |
bir toplantı veya sunumda katılımcıların soru sorduğu kısım |
q and a n.
|
|
141 |
General |
soru kağıdı |
quaestionary n.
|
|
142 |
General |
soru soran kimse |
querist n.
|
|
143 |
General |
soru soran kimse |
questionist n.
|
|
144 |
General |
'wh' harfleriyle başlayan bir soru kelimesi içeren soru |
wh-question n.
|
|
145 |
General |
evet-hayır ile cevaplanamayan soru |
wh-question n.
|
|
146 |
General |
zor soru |
why n.
|
|
147 |
General |
soru soran kimse |
quizzer n.
|
|
148 |
General |
(birine) soru sorarak bilgi toplama |
brain-picking n.
|
|
149 |
General |
(birine) soru sorarak bilgi toplama |
brain picking n.
|
|
150 |
General |
(politikacıyı) beklenmedik soru veya ifşa ile utandırma |
gotcha n.
|
|
151 |
General |
açık uçlu soru |
open question n.
|
|
152 |
General |
hemen cevaplanması zor soru |
good question n.
|
|
153 |
General |
cevaplanamaz soru |
paradox n.
|
|
154 |
General |
ödüllü soru |
prize question n.
|
|
155 |
General |
gülünç fikir kombinasyonlarının oluşturulduğu bir soru cevap oyunu |
cross purpose n.
|
|
156 |
General |
soru ve cevapların gülünç fikir kombinasyonları içerdiği bir oyun |
cross-purpose n.
|
|
157 |
General |
çapraz incelemeye tabi tutulan soru |
cross-question n.
|
|
158 |
General |
soru işareti ile ünlemin birleşiminden oluşan işaret |
interabang n.
|
|
159 |
General |
soru işareti |
interrogation n.
|
|
160 |
General |
yazılı soru listesi |
interrogation n.
|
|
161 |
General |
resmi soru |
interrogatory n.
|
|
162 |
General |
hukuken cevaplanması zorunlu olan yazılı soru |
interrogatory n.
|
|
163 |
General |
soru işareti veya sinyali |
interrogatory n.
|
|
164 |
General |
soru işareti şeklinde bir kancadan oluşan küçük bir tırmanış ekipmanı |
fifi hook n.
|
|
165 |
General |
süregelen soru |
perennial n.
|
|
166 |
General |
soru sormak |
put a question to v.
|
|
167 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
heckle v.
|
|
168 |
General |
birine soru yöneltmek |
put to v.
|
|
169 |
General |
etki yaratmak amacıyla sorulan soru |
rhetorical question v.
|
|
170 |
General |
birini soru yağmuruna tutmak |
pepper someone with questions v.
|
|
171 |
General |
anket yapmak için soru sormak |
survey v.
|
|
172 |
General |
çok soru sormak (birine) |
quiz v.
|
|
173 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
barrage v.
|
|
174 |
General |
soru sorarak sondaj yapmak |
probe v.
|
|
175 |
General |
birine soru soruvermek |
shoot someone a question v.
|
|
176 |
General |
soru işareti koymak |
query v.
|
|
177 |
General |
soru sormak |
interrogate v.
|
|
178 |
General |
soru sormak |
question v.
|
|
179 |
General |
cevap veremeyeceği bir soru sormak (birine) |
stump v.
|
|
180 |
General |
soru sormak |
enquire v.
|
|
181 |
General |
birini soru yağmuruna tutmak |
fire questions at v.
|
|
182 |
General |
soru sormak |
inquire v.
|
|
183 |
General |
soru yöneltmek |
pose a question v.
|
|
184 |
General |
soru yöneltmek |
pose question v.
|
|
185 |
General |
dini konuları soru cevap yoluyla öğretmek |
catechize v.
|
|
186 |
General |
soru cevap yöntemiyle öğretmek |
catechize v.
|
|
187 |
General |
sözünü kesip soru sormak |
heckle v.
|
|
188 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
bombard someone with questions v.
|
|
189 |
General |
soru bombardımanına tutmak |
fire questions v.
|
|
190 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
fire questions v.
|
|
191 |
General |
soru bombardımanına tutmak |
bombard someone with questions v.
|
|
192 |
General |
birisine soru yöneltmek |
put question v.
|
|
193 |
General |
soru yöneltmek |
put question v.
|
|
194 |
General |
birine soru yöneltmek |
put question v.
|
|
195 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
bombard someone with questions v.
|
|
196 |
General |
soru bombardımanına tutmak |
bombard someone with questions v.
|
|
197 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
bombard v.
|
|
198 |
General |
soru sormaksızın itaat etmek |
kowtow v.
|
|
199 |
General |
soru sormak |
call in question v.
|
|
200 |
General |
soru sormak |
place in question v.
|
|
201 |
General |
kafalarda soru işareti yaratmak |
leave a question mark over minds v.
|
|
202 |
General |
soru hazırlamak |
prepare question v.
|
|
203 |
General |
kafalarda soru işareti yaratmak |
put a question mark in the minds v.
|
|
204 |
General |
kafalarda soru işareti yaratmak |
raise a question mark in minds v.
|
|
205 |
General |
soru yöneltmek |
address question v.
|
|
206 |
General |
birisine soru yöneltmek |
address question v.
|
|
207 |
General |
birine soru yöneltmek |
address question v.
|
|
208 |
General |
kafalarda soru işareti bırakmak |
put a question mark in the minds v.
|
|
209 |
General |
birine (karşı) kuşku uyandıran/sağlam temellere dayanmayan (şüpheli/soru işaretli) bir dava açmak |
mount a questionable case against someone v.
|
|
210 |
General |
birine bir dizi soru sormak |
ask somene a series of questions v.
|
|
211 |
General |
zor bir soru sormak |
ask a hard question v.
|
|
212 |
General |
zor bir soru sormak |
ask a difficult question v.
|
|
213 |
General |
zor bir soru sormak |
ask a tough question v.
|
|
214 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
pepper with questions v.
|
|
215 |
General |
soru cevap yöntemiyle öğretmek |
catechise v.
|
|
216 |
General |
dini konuları soru cevap yoluyla öğretmek |
catechise v.
|
|
217 |
General |
günde en az yüz soru çözmek |
solve at least 100 questions daily v.
|
|
218 |
General |
günde en az yüz soru çözmek |
do at least 100 questions a day v.
|
|
219 |
General |
tekrar soru sormak |
requestion v.
|
|
220 |
General |
soru sormak |
shoot v.
|
|
221 |
General |
konuşurken son heceyi incelterek soru sorulmadığı halde cümleye soru havası vermek |
uptalk v.
|
|
222 |
General |
(soru, mesele) bütünleyici parçasını inceleyerek açıklamak |
unpack v.
|
|
223 |
General |
kafadaki soru işaretlerini kaldırmak |
unperplex v.
|
|
224 |
General |
sürekli soru sorarak rahatsız etmek |
batter v.
|
|
225 |
General |
soru sormak |
quaere v.
|
|
226 |
General |
itiraf ettirmek için soru yağmuruna tutmak |
lawyer v.
|
|
227 |
General |
(görgü tanığına) yönlendirici soru sormak |
lead v.
|
|
228 |
General |
soru yağmuruna tutmak |
hack [dialect] v.
|
|
229 |
General |
soru sormak |
quizzify v.
|
|
230 |
General |
(birine) soru veya isteklerle yaklaşmak |
brace v.
|
|
231 |
General |
ardı ardına soru ve eleştirilerle rahatsız etmek |
brace v.
|
|
232 |
General |
istenen cevabı almak için (soru) sormak |
load v.
|
|
233 |
General |
soru sormak |
buzz v.
|
|
234 |
General |
(yarışma, soru) sonucu belirleyici şekilde etkilemek |
decide v.
|
|
235 |
General |
soru yağmuruna tutma |
heckling v.
|
|
236 |
General |
(soru, yorum, eleştiri) yöneltmek |
lob v.
|
|
237 |
General |
soru sorarak anket yapmak |
circularise v.
|
|
238 |
General |
soru sorarak anket yapmak |
circularize v.
|
|
239 |
General |
(açıklama, soru veya argüman) eklemek |
interpose v.
|
|
240 |
General |
(soru) yağmuruna tutmak |
pepper v.
|
|
241 |
General |
soru soran |
interrogative adj.
|
|
242 |
General |
soru sorup duran |
inquisitive adj.
|
|
243 |
General |
soru ifade eden |
interrogatory adj.
|
|
244 |
General |
soru ifade eden |
interrogative adj.
|
|
245 |
General |
soru sorar gibi (bakış/yüz ifadesi) |
inquiring adj.
|
|
246 |
General |
soru türünden |
interrogatory adj.
|
|
247 |
General |
soru belirten |
interrogative adj.
|
|
248 |
General |
soru biçiminde |
interrogative adj.
|
|
249 |
General |
soru belirten |
rogatory adj.
|
|
250 |
General |
soru türünden |
rogatory adj.
|
|
251 |
General |
soru ifade eden |
rogatory adj.
|
|
252 |
General |
soru odaklı |
question driven adj.
|
|
253 |
General |
soru soran |
querent adj.
|
|
254 |
General |
soru-cevap yöntemiyle din öğretimine ilişkin |
catechistic adj.
|
|
255 |
General |
soru'-cevap yöntemiyle din öğretimine ait |
catechistic adj.
|
|
256 |
General |
çok soru sormayan |
uninquisitive adj.
|
|
257 |
General |
soru sormayan |
unquestioning adj.
|
|
258 |
General |
soru sorup duran |
questionary adj.
|
|
259 |
General |
soru sormayan |
blind adj.
|
|
260 |
General |
(soru) tuzaklı |
loaded adj.
|
|
261 |
General |
(soru) tahmin edilebilir bir cevap verilecek şekilde |
loaded adj.
|
|
262 |
General |
birçok kısıdı bulunup çözümsüz olan (problem veya soru) |
overdetermined adj.
|
|
263 |
General |
soru ifade eden bir şekilde |
interrogatively adv.
|
|
264 |
General |
cevap beklemeyen soru |
rhetorically adv.
|
|
265 |
General |
soru-cevap şeklinde |
catechetically adv.
|
|
266 |
General |
soru cevap |
q&a (question and answer) abrev.
|
|
267 |
General |
soru cevap |
qna (question and answer) abrev.
|
|
Phrasals |
|
268 |
Phrasals |
(mektup/telefon/soru/sipariş) yağdırmak |
beset with (something) v.
|
|
269 |
Phrasals |
(mektup/telefon/soru) yağmuruna tutmak |
beset with (something) v.
|
|
270 |
Phrasals |
(mektup/telefon/soru/sipariş) yağdırmak |
besiege with (something) v.
|
|
271 |
Phrasals |
(mektup, telefon, soru) yağmuruna tutmak |
besiege with (something) v.
|
|
272 |
Phrasals |
(mektup/telefon/soru/sipariş) yağdırmak |
besiege someone or something with something v.
|
|
273 |
Phrasals |
(mektup, telefon, soru) yağmuruna tutmak |
besiege someone or something with something v.
|
|
274 |
Phrasals |
(şaka/soru) biri tarafından anlaşılamamak |
whiz by v.
|
|
275 |
Phrasals |
(birine bir konuda) soru sormak/soru yöneltmek |
question (one) about (something) v.
|
|
276 |
Phrasals |
birine bir konuda soru sormak |
question someone about someone or something v.
|
|
277 |
Phrasals |
birine bir konuda soru yöneltmek |
question someone about someone or something v.
|
|
278 |
Phrasals |
soru yağmuruna tutmak |
fire away at v.
|
|
279 |
Phrasals |
soru bombardımanına tutmak |
fire away at v.
|
|
280 |
Phrasals |
soru, mesaj yağmuruna tutmak |
deluge someone or something with something v.
|
|
281 |
Phrasals |
soru yağmuruna tutmak |
fire off v.
|
|
282 |
Phrasals |
soru bombardımanına tutmak |
fire off v.
|
|
283 |
Phrasals |
arka arkaya soru sormak |
fire off v.
|
|
284 |
Phrasals |
soru yağmuruna tutmak |
fire off v.
|
|
285 |
Phrasals |
soru bombardımanına tutmak |
fire off v.
|
|
286 |
Phrasals |
arka arkaya soru sormak |
fire off v.
|
|
287 |
Phrasals |
(birine soru, hakaret, eleştiri) yağdırmak |
lob (something) at v.
|
|
288 |
Phrasals |
(birini bir şey hakkında) soru yağmuruna tutmak |
grill (someone) (about something) v.
|
|
289 |
Phrasals |
(birini bir konuda) soru bombardımanına tutmak |
grill (someone) (about something) v.
|
|
290 |
Phrasals |
soru yağmuruna tutmak |
bang away v.
|
|
291 |
Phrasals |
araya bir soru sıkıştırmak |
interpose something in (to) something v.
|
|
292 |
Phrasals |
(birine) mermi, soru yağdırmak |
bombard (one) with (something) v.
|
|
293 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında soru sormak |
enquire about (someone or something) [uk] v.
|
|
294 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında soru sormak |
inquire of (someone or something) v.
|
|
295 |
Phrasals |
'-e soru, hakaret, eleştiri yağdırmak |
lob at v.
|
|
296 |
Phrasals |
hakkında soru sormak/soru yöneltmek |
question about v.
|
|
297 |
Phrasals |
soru sormaya başlamak |
fire away v.
|
|
Phrases |
|
298 |
Phrases |
bazen çalışmadığın yerden soru gelir |
life is like a box of chocolates expr.
|
|
299 |
Phrases |
öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın |
ask a silly question and you get a silly answer expr.
|
|
300 |
Phrases |
öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın |
ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr.
|
|
301 |
Phrases |
öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın |
ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr.
|
|
Proverb |
|
302 |
Proverb |
mantıklı soru sorarsan mantıklı cevap alırsın |
a civil question deserves a civil answer
|
|
303 |
Proverb |
mantıklı soru mantıklı cevap gerektirir |
a civil question deserves a civil answer
|
|
304 |
Proverb |
medeni bir soru medeni bir cevabı hak eder |
a civil question deserves a civil answer
|
|
305 |
Proverb |
doğru dürüst bir soru doğru dürüst bir cevabı hak eder |
a civil question deserves a civil answer
|
|
306 |
Proverb |
doğru dürüst bir soru sorulduysa doğru dürüst cevap verilir |
a civil question deserves a civil answer
|
|
307 |
Proverb |
düzgünce bir soru sorulduysa düzgünce cevap verilir |
a civil question deserves a civil answer
|
|
Colloquial |
|
308 |
Colloquial |
çok önemli soru |
$64 question n.
|
|
309 |
Colloquial |
çok önemli soru |
sixty-four-dollar question n.
|
|
310 |
Colloquial |
dürüst bir soru |
an honest question n.
|
|
311 |
Colloquial |
dürüstçe bir soru |
an honest question n.
|
|
312 |
Colloquial |
çok fazla can sıkıcı soru soran kimse |
askhole n.
|
|
313 |
Colloquial |
iyi soru |
good question n.
|
|
314 |
Colloquial |
tuzak soru |
a trick question n.
|
|
315 |
Colloquial |
zor soru |
hardball question n.
|
|
316 |
Colloquial |
soru cevap oyunlarında başarılı çocuk |
quiz kid n.
|
|
317 |
Colloquial |
w harfiyle başlayan beş soru |
the w5 questions n.
|
|
318 |
Colloquial |
varsayımsal soru |
what-if n.
|
|
319 |
Colloquial |
wh harfleriyle başlayan soru kelimeleri |
wh n.
|
|
320 |
Colloquial |
hileli soru |
a trick question n.
|
|
321 |
Colloquial |
bir sürü soru sormak |
ask a lot of questions v.
|
|
322 |
Colloquial |
başka soru sor |
ask me another expr.
|
|
323 |
Colloquial |
bu nasıl soru |
the answer's a lemon [old-fashioned] [uk] expr.
|
|
324 |
Colloquial |
ne saçma bir soru |
the answer's a lemon [old-fashioned] [uk] expr.
|
|
325 |
Colloquial |
bu da soru mu? |
(are) you kidding (me)? expr.
|
|
326 |
Colloquial |
buraya sık gelir misin? (cinsel/romantik anlamda hoşlanılan kimseyle muhabbete girmek için sorulan soru) |
(do) (you) come here often? [cliché] expr.
|
|
327 |
Colloquial |
ne çok soru sordun, kitap falan mı yazacaksın? |
are you writing a book? expr.
|
|
328 |
Colloquial |
ne çok soru sordun? |
are you writing a book? expr.
|
|
329 |
Colloquial |
internet üzerinden yapılan sohbetlerde karşıdaki kişinin yaşı, cinsiyeti ve bulunduğu yeri öğrenmek için sorulan kısa soru |
asf (age, sex, from) expr.
|
|
330 |
Colloquial |
yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma |
ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.
|
|
331 |
Colloquial |
yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma |
ask me no questions, I'll tell you no lies expr.
|
|
332 |
Colloquial |
bu da soru mu tabi ki evet anlamında bir ifade |
is the pope catholic? expr.
|
|
333 |
Colloquial |
bu da soru mu? |
is water wet? expr.
|
|
Idioms |
|
334 |
Idioms |
bir kişi/şey hakkında soru işaretinin olması |
there’s a question mark (hanging) over somebody/something n.
|
|
335 |
Idioms |
turnusol kağıdı vazifesi gören soru/yaklaşım/deneme |
litmus test n.
|
|
336 |
Idioms |
turnusol kağıdı vazifesi gören soru/yaklaşım/deneme |
a litmus test n.
|
|
337 |
Idioms |
asıl soru |
000 question n.
|
|
338 |
Idioms |
asıl soru |
the $64 n.
|
|
339 |
Idioms |
cevabı merakla beklenen soru |
burning question n.
|
|
340 |
Idioms |
cevabı merakla beklenen soru |
the burning question n.
|
|
341 |
Idioms |
çok önemli soru |
the sixty-four-thousand-dollar question n.
|
|
342 |
Idioms |
cevaplaması zor soru |
expensive question n.
|
|
343 |
Idioms |
en önemli soru |
the $64 n.
|
|
344 |
Idioms |
en büyük soru |
the $64 n.
|
|
345 |
Idioms |
en önemli soru |
000 question n.
|
|
346 |
Idioms |
en büyük soru |
000 question n.
|
|
347 |
Idioms |
hemen cevaplanması gereken soru |
burning question n.
|
|
348 |
Idioms |
hemen cevaplanması gereken soru |
the burning question n.
|
|
349 |
Idioms |
soru yağmuru |
bombardment of questions n.
|
|
350 |
Idioms |
soru yağmuru |
hail of questions n.
|
|
351 |
Idioms |
zorlayıcı soru |
000 question n.
|
|
352 |
Idioms |
anlamsız/gereksiz soru |
moot question n.
|
|
353 |
Idioms |
hayvan mı sebzemi mineral mi (20 soru oyununda cevap için ip ucu olan üç kategori) |
animal, vegetable, or mineral n.
|
|
354 |
Idioms |
çok önemli soru |
the 64,000 dollar question n.
|
|
355 |
Idioms |
zor ve önemli soru |
the 64,000 dollar question n.
|
|
356 |
Idioms |
belirli bir cevaba yönelten soru |
a leading question n.
|
|
357 |
Idioms |
istenen cevabı almaya yönelik bir soru |
a leading question n.
|
|
358 |
Idioms |
cevabı yönlendiren bir soru |
a leading question n.
|
|
359 |
Idioms |
bir soru işareti |
a question mark n.
|
|
360 |
Idioms |
kafalardaki bir soru işareti |
a question mark n.
|
|
361 |
Idioms |
biri/bir şey hakkında soru işareti |
a question mark hangs over somebody/something n.
|
|
362 |
Idioms |
biri/bir şey hakkında soru işareti |
a question mark hanging over somebody/something n.
|
|
363 |
Idioms |
biri/bir şey hakkında soru işareti |
a question mark over somebody/something n.
|
|
364 |
Idioms |
ucu açık soru/sorun |
an open question n.
|
|
365 |
Idioms |
(bir şey) hakkında soru işareti |
question mark over n.
|
|
366 |
Idioms |
şüphe/soru işareti yaratmak |
throw (something) into question v.
|
|
367 |
Idioms |
(öneri, soru, olay) beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak |
come from left field [us] v.
|
|
368 |
Idioms |
şaşırtıcı bir öneri, soru, olay olmak |
come from left field [us] v.
|
|
369 |
Idioms |
(öneri, soru, olay) beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak |
come out of left field [us] v.
|
|
370 |
Idioms |
şaşırtıcı bir öneri, soru, olay olmak |
come out of left field [us] v.
|
|
371 |
Idioms |
birine beklemediği bir soru sormak |
throw someone a curve (us) v.
|
|
372 |
Idioms |
birini soru bombardımanına tutmak |
give someone the third degree v.
|
|
373 |
Idioms |
birine beklemediği bir soru sormak |
bowl someone a googly (uk) v.
|
|
374 |
Idioms |
soru yağmuruna tutmak |
fire off questions v.
|
|
375 |
Idioms |
(özellikle sorgulamada) birini soru yağmuruna tutmak |
hammer away at someone v.
|
|
376 |
Idioms |
soru yağmuruna tutmak |
get the third degree v.
|
|
377 |
Idioms |
soru bombardımanına tutmak |
get the third degree v.
|
|
378 |
Idioms |
soru yağmuruna/bombardımanına tutmak |
drill (someone) (with questions) v.
|
|
379 |
Idioms |
birini soru/hakaret yağmuruna tutmak |
fire questions/insults at somebody v.
|
|
380 |
Idioms |
(birine) şaşırtıcı bir soru sormak, bilgi vermek |
throw (someone) a googly [uk] v.
|
|
381 |
Idioms |
(birine) ummadığı bir soru sormak, bilgi vermek |
throw (someone) a googly [uk] v.
|
|
382 |
Idioms |
soru yağmuruna tutmak |
open fire v.
|
|
383 |
Idioms |
(birini) soru bombardımanına tutmak |
(give somebody) the third degree v.
|
|
384 |
Idioms |
(birini) soru bombardımanına tutmak |
bombard (one) with questions v.
|
|
385 |
Idioms |
(birini) soru yağmuruna tutmak |
bombard (one) with questions v.
|
|
386 |
Idioms |
soru bombardımanına tutmak |
bombard with questions v.
|
|
387 |
Idioms |
soru yağmuruna tutmak |
bombard with questions v.
|
|
388 |
Idioms |
(birini) birini soru yağmuruna tutmak |
fire questions at (one) v.
|
|
389 |
Idioms |
(birini) soru bombardımanına tutmak |
fire questions at (one) v.
|
|
390 |
Idioms |
tanığa yönlendirici bir soru yöneltmek |
lead a witness v.
|
|
391 |
Idioms |
tanığa cevabı belli bir soru sormak |
lead a witness v.
|
|
392 |
Idioms |
tanıktan belli bir cevabı almak için düzenlenmiş bir soru sormak |
lead a witness v.
|
|
393 |
Idioms |
tanığa belirli bir cevaba yönelten soru sormak |
lead a witness v.
|
|
394 |
Idioms |
tanığa cevabı yönlendiren soru sormak |
lead a witness v.
|
|
395 |
Idioms |
tanığa yönlendirici bir soru yöneltmek |
lead the witness v.
|
|
396 |
Idioms |
tanığa cevabı belli bir soru sormak |
lead the witness v.
|
|
397 |
Idioms |
tanıktan belli bir cevabı almak için düzenlenmiş bir soru sormak |
lead the witness v.
|
|
398 |
Idioms |
tanığa belirli bir cevaba yönelten soru sormak |
lead the witness v.
|
|
399 |
Idioms |
tanığa cevabı yönlendiren soru sormak |
lead the witness v.
|
|
400 |
Idioms |
aptalca soru yoktur |
there’s no such thing as a stupid question expr.
|
|
401 |
Idioms |
saçma soru yoktur |
there’s no such thing as a stupid question expr.
|
|
402 |
Idioms |
soru sormaktan çekinme |
there’s no such thing as a stupid question expr.
|
|
403 |
Idioms |
bu da soru mu tabi ki evet anlamında bir ifade |
is the pope a catholic? expr.
|
|
404 |
Idioms |
kesin yanıtı olmayan zihin zorlama amaçlı sorulan soru |
how long is a piece of string expr.
|
|
405 |
Idioms |
kesin yanıtı olmayan zihin zorlama amaçlı soru |
how long is a piece of string expr.
|
|
406 |
Idioms |
aptalca soru yoktur |
there is no such thing as a stupid question expr.
|
|
407 |
Idioms |
saçma soru yoktur |
there is no such thing as a stupid question expr.
|
|
408 |
Idioms |
soru sormaktan çekinme |
there is no such thing as a stupid question expr.
|
|
409 |
Idioms |
aptalca soru yoktur |
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr.
|
|
410 |
Idioms |
saçma soru yoktur |
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr.
|
|
411 |
Idioms |
soru sormaktan çekinme |
tnstaasq (there's no such thing as a stupid question) expr.
|
|
Speaking |
|
412 |
Speaking |
bir soru sorabilir miyim? |
may I ask a question? expr.
|
|
413 |
Speaking |
bu ne biçim bir soru? |
what kind of question is that? expr.
|
|
414 |
Speaking |
bana soru sordu |
he/she asked me a question expr.
|
|
415 |
Speaking |
bu nasıl bir soru? |
what kind of question is that? expr.
|
|
416 |
Speaking |
çok soru soruyorsun |
you ask a lot of questions expr.
|
|
417 |
Speaking |
güzel soru |
that's a good question expr.
|
|
418 |
Speaking |
eğer bana bir soru daha sorarsan |
if you ask me one more question expr.
|
|
419 |
Speaking |
kişisel soru |
personal question expr.
|
|
420 |
Speaking |
lütfen, bir soru sorabilir miyim? |
can i ask a question, please? expr.
|
|
421 |
Speaking |
kaç soru cevapladın? |
how many questions did you answer? expr.
|
|
422 |
Speaking |
sana sadece bir soru sordum |
I just asked you a question expr.
|
|
423 |
Speaking |
size bir soru sormak istiyorum |
I want to ask you a question expr.
|
|
424 |
Speaking |
sana bir soru sorabilir miyim? |
can I ask you a question? expr.
|
|
425 |
Speaking |
soru neydi? |
what was the question? expr.
|
|
426 |
Speaking |
sana birkaç soru sorabilir miyim? |
can I ask you a couple of questions? expr.
|
|
427 |
Speaking |
sana bir soru sordum |
I asked you a question expr.
|
|
428 |
Speaking |
sana birkaç soru sorabilir miyim? |
can I ask you a few questions? expr.
|
|
429 |
Speaking |
tam (da) bu sorduğunuz soru |
your very question expr.
|
|
430 |
Speaking |
zor bir soru mu soruyorum? |
am I asking a hard question? expr.
|
|
431 |
Speaking |
yerinde bir soru |
that's a fair question expr.
|
|
432 |
Speaking |
var mı başka soru? |
any other questions? expr.
|
|
Trade/Economic |
|
433 |
Trade/Economic |
açık soru |
open question n.
|
|
434 |
Trade/Economic |
açık uçlu soru |
open-end questions n.
|
|
435 |
Trade/Economic |
çoktan seçimli soru |
multiple-choice question n.
|
|
436 |
Trade/Economic |
kapalı uçlu soru |
closed-end questions n.
|
|
437 |
Trade/Economic |
kapalı uçlu soru |
completely structured question n.
|
|
438 |
Trade/Economic |
sabit seçenekli soru |
fixed alternative question n.
|
|
439 |
Trade/Economic |
tek yanlı soru |
one-sided question n.
|
|
440 |
Trade/Economic |
yönlendirici soru |
leading questions n.
|
|
441 |
Trade/Economic |
ziyan azaltma soru kağıdı |
mitigation questionnaire n.
|
|
Law |
|
442 |
Law |
cevabı beklenmeyen soru |
rhetorical question n.
|
|
443 |
Law |
doğrudan soru sorma |
direct examination n.
|
|
444 |
Law |
savunma makamının soracağı başka soru yoktur/olmayacaktır |
defense rests n.
|
|
445 |
Law |
satın alanın mülk ile ilgili soru sorma hakkı |
requisition on title n.
|
|
446 |
Law |
soru kağıdı |
questionary n.
|
|
447 |
Law |
tanığa sorulan soru |
question in chief n.
|
|
448 |
Law |
yöneltilen soru |
quaeritur n.
|
|
449 |
Law |
karşı tarafın şahidine soru sormak |
crossquestion v.
|
|
Politics |
|
450 |
Politics |
derhal cevaplanması gereken soru |
privileged question n.
|
|
451 |
Politics |
ivedi soru |
privileged question n.
|
|
452 |
Politics |
öncelikli soru |
privileged question n.
|
|
453 |
Politics |
önceliği olan soru |
privileged question n.
|
|
454 |
Politics |
soru sorma sırası |
order of posing questions n.
|
|
455 |
Politics |
yazılı soru önergesi |
written question n.
|
|
456 |
Politics |
ingiltere parlamentosunda verilen ve tartışma günü belli olmayan soru önergesi |
early day motion n.
|
|
457 |
Politics |
mecliste soru-yanıt bölümü |
question time n.
|
|
458 |
Politics |
milletvekillerine ayrılan soru-cevap saati |
question time n.
|
|
Technical |
|
459 |
Technical |
açık uçlu soru |
open ended question n.
|
|
Computer |
|
460 |
Computer |
açık uçlu soru |
open ended question n.
|
|
461 |
Computer |
açık uçlu soru |
open-ended question n.
|
|
462 |
Computer |
robot soru |
robotz question n.
|
|
463 |
Computer |
sık orman soru |
jungle question n.
|
|
464 |
Computer |
soru metni |
question text n.
|
|
465 |
Computer |
ütopya soru |
utopia question n.
|
|
466 |
Computer |
üçüncü soru |
third question n.
|
|
467 |
Computer |
soru ekle |
add a question expr.
|
|
468 |
Computer |
soru değiştir |
modify question expr.
|
|
469 |
Computer |
soru ekle |
add question expr.
|
|
470 |
Computer |
soru düzenle |
edit question expr.
|
|
471 |
Computer |
çevrimiçi sohbet odalarında karşıdaki kişinin yaşını, cinsiyetini ve bulunduğu yeri öğrenmek için yöneltilen soru |
age, sex, from expr.
|
|
472 |
Computer |
çevrimiçi sohbet odalarında karşıdaki kişinin yaşını, cinsiyetini ve bulunduğu yeri öğrenmek için yöneltilen soru |
age, sex, from expr.
|
|
Television |
|
473 |
Television |
jeopardy productions'a ait abd'de popüler olan bir soru-cevap programının ticari markası |
jeopardy® n.
|
|
Medical |
|
474 |
Medical |
ağrı soru formu |
pain questionnaire form n.
|
|
475 |
Medical |
soru sorma korkusu |
askophobia n.
|
|
Psychology |
|
476 |
Psychology |
soru diziniyle görüşme |
interview by questionnaire n.
|
|
Printing |
|
477 |
Printing |
soru işareti |
interrogative n.
|
|
Math |
|
478 |
Math |
açık soru |
open problem n.
|
|
479 |
Math |
açık soru |
open question n.
|
|
Statistics |
|
480 |
Statistics |
açık uçlu soru |
open ended question n.
|
|
481 |
Statistics |
araştırma soru kağıdı |
questionnaire n.
|
|
482 |
Statistics |
kapalı uçlu soru |
close-ended question n.
|
|
Astrology |
|
483 |
Astrology |
soru astrolojisi |
horary astrology n.
|
|
484 |
Astrology |
soru astrolojisi |
horary n.
|
|
485 |
Astrology |
hakkında soru sorulan (kişi ya da şey) |
quesited adj.
|
|
486 |
Astrology |
(soru) cevabı o anki gökyüzü haritasından çıkarılabilen |
horary adj.
|
|
Zoology |
|
487 |
Zoology |
ön kanatlarının dış kenarlarında açısal çentikler ve arka kanatlarında soru işareti şeklinde işaretler olan bir kelebek |
question mark n.
|
|
Education |
|
488 |
Education |
sabit cevaplı soru |
completely structured question n.
|
|
489 |
Education |
soru cevaplı öğretme usulü |
catechism n.
|
|
490 |
Education |
soru kitapçığı |
exam booklet n.
|
|
491 |
Education |
soru cevap öğretim yöntemi |
question and answer teaching method n.
|
|
492 |
Education |
soru kitapçığı |
test booklet n.
|
|
493 |
Education |
soru kağıdı |
work sheet n.
|
|
494 |
Education |
soru kağıdı |
worksheet n.
|
|
495 |
Education |
soru cevap usulüne ait |
catechetic adj.
|
|
496 |
Education |
soru cevaplı öğretme usulüne ait |
catechismal adj.
|
|
497 |
Education |
soru cevap usulüne ait |
catechetical adj.
|
|
Literature |
|
498 |
Literature |
konuşmacının izleyicileri kışkırtmak veya ikna etmek amacıyla sorduğu retorik soru biçimi |
epiplexis n.
|
|
Linguistics |
|
499 |
Linguistics |
soru kelimesi ve pasif gibi yapıların oluşturulmasında kullanılan, fonolojik değeri olmayan sembol |
trace n.
|
|
500 |
Linguistics |
açık uçlu soru |
open ended question n.
|
|