rezervasyon

Bedeutungen von dem Begriff "rezervasyon" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	rezervasyon	booking n.
She made a hotel booking for her vacation. Tatili için bir otelde rezervasyon yaptırdı. More Sentences
2	Common Usage	rezervasyon	reservation n.
I'd like to change my reservation from three to five nights. Rezervasyonumu üç geceden beş geceye değiştirmek istiyorum. More Sentences
General
3	General	rezervasyon	advance booking n.
4	General	rezervasyon	dibs n.
Slang
5	Slang	rezervasyon	rez [us] n.

Bedeutungen, die der Begriff "rezervasyon" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 99 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	rezervasyon sistemi	reservation system n.
The airlines know that the US airlines and US-based reservations systems are already doing this. Hava yolları, ABD hava yollarının ve ABD merkezli rezervasyon sistemlerinin bunu zaten yaptığını biliyor. More Sentences
2	General	rezervasyon yapmak	book v.
I booked us a hotel in Galway tonight. Bu gece Galway'de bizim için otelde rezervasyon yaptırdım. More Sentences
3	General	rezervasyon yaptırmak	book v.
I had to book a flight for them. Onlar için uçak bileti rezervasyonu yapmak zorundaydım. More Sentences
4	General	rezervasyon yapmak	make a reservation v.
She made a reservation for a room at the hotel. Otelde bir oda için rezervasyon yaptırdı. More Sentences
5	General	rezervasyon yaptırmak	make reservations v.
You have to make reservations in advance. Önceden rezervasyon yapmak zorundasın. More Sentences
6	General	(rezervasyon vb.) bekletmek	hold v.
I asked the restaurant to hold the reservation until 9 pm. Restorandan rezervasyonu akşam 9'a kadar bekletmelerini istedim. More Sentences
Tourism
7	Tourism	bilgisayarlı rezervasyon sistemi	computerised reservation system n.
There is also another legal instrument in the form of the computerised reservation system regulation. Bilgisayarlı rezervasyon sistemi yönetmeliği şeklinde bir başka yasal araç daha var. More Sentences
8	Tourism	fazla rezervasyon	overbooking n.
Each year, in Europe alone, 250 000 people are victims of overbooking. Sadece Avrupa'da her yıl 250.000 kişi fazla rezervasyon mağduru oluyor. More Sentences
General
9	General	çifte rezervasyon	overbooking n.
10	General	rezervasyon yapma	booking n.
11	General	geçici rezervasyon	provisional reservations n.
12	General	rezervasyon numarası	reservation number n.
13	General	erken rezervasyon	early reservation n.
14	General	kesinleşmiş rezervasyon	definite reservation n.
15	General	kesin rezervasyon	definite reservation n.
16	General	rezervasyon iptali	reservation cancellation n.
17	General	rezervasyon alan veya organizasyon düzenleyen kişi	booker n.
18	General	rezervasyon tarihi	booking date n.
19	General	teyit edilmiş rezervasyon	confirmed reservation n.
20	General	blok rezervasyon/yer ayırtma	block booking n.
21	General	merkezi rezervasyon sistemi	central reservation system (crs) n.
22	General	rezervasyon bürosu	booking office n.
23	General	çifte rezervasyon	duplicate booking n.
24	General	çifte rezervasyon	double booking n.
25	General	geçersiz rezervasyon	invalid reservation n.
26	General	ön rezervasyon	advance reservation n.
27	General	biri için otelde rezervasyon yapmak	book someone into a hotel v.
28	General	fazla rezervasyon yapmak	overbook v.
29	General	rezervasyon yaptırmak	make a booking v.
30	General	rezervasyon yapmak	make reservation v.
31	General	(rezervasyon) yeniden ayırtmak	rebook v.
32	General	rezervasyon yaptırmak	make a reservation v.
33	General	önceden rezervasyon yaptırmak	make a reservation beforehand v.
34	General	önceden rezervasyon yapmak	make a reservation beforehand v.
35	General	önceden rezervasyon yapmak	book in advance v.
36	General	yeniden rezervasyon yapmak	rebook v.
37	General	yalnızca birinin kullanılacağı iki rezervasyon yaptırmak	double-book v.
38	General	geçici rezervasyon yapmak	pencil v.
39	General	koltuk kapasitesinin üzerinde yapılmış rezervasyon	overbooked adj.
40	General	son dakikada olan (rezervasyon)	standby adj.
41	General	rezervasyon için	for reservation adv.
42	General	rezervasyon yapmadan	without reservations adv.
Phrasals
43	Phrasals	rezervasyon yaptırmak	book (one) through v.
44	Phrasals	rezervasyon yaptırmak	book someone through (to some place) v.
45	Phrasals	rezervasyon yaptırmak	book through v.
Phrases
46	Phrases	rezervasyon kabul edilmemektedir	reservations are not accepted expr.
47	Phrases	rezervasyon yaptırılmasına gerek yoktur	no reservation required expr.
48	Phrases	rezervasyon yaptırılmasına gerek yoktur	no need to make a reservation expr.
Colloquial
49	Colloquial	fazladan rezervasyon nedeniyle (birinin) uçak biletini açığa almak	bump v.
Idioms
50	Idioms	çifte rezervasyon yapmış	double booked adj.
Speaking
51	Speaking	önceden rezervasyon esastır	it is essential to book in advance expr.
Trade/Economic
52	Trade/Economic	erken rezervasyon fiyatı	early-bird price n.
53	Trade/Economic	firma rezervasyon mesajı	firm booking message n.
54	Trade/Economic	önceden rezervasyon	advanced booking n.
55	Trade/Economic	otel veya gezi için rezervasyon yaptırdığı halde kişinin gelmemesi	no-show n.
56	Trade/Economic	rezervasyon müdürü	booking manager n.
57	Trade/Economic	rezervasyon müdürü	reservation manager n.
Tourism
58	Tourism	aynı konaklama veya sefere iki veya daha fazla rezervasyon yapılması	double booking n.
59	Tourism	bilgisayarlı bilgi ve rezervasyon servisi	viewdata n.
60	Tourism	depozitolu rezervasyon	deposit reservation n.
61	Tourism	erken rezervasyon	early booking n.
62	Tourism	fazladan rezervasyon	double booking n.
63	Tourism	görüntüleme-rezervasyon oranı	look-to-book ratio n.
64	Tourism	ileri tarihli rezervasyon	future booking n.
65	Tourism	otel rezervasyon formu	hotel reservation form n.
66	Tourism	ön rezervasyon	pre-reservation n.
67	Tourism	ön rezervasyon formu	pre-reservation form n.
68	Tourism	otel rezervasyon formu	hotel booking form n.
69	Tourism	otelin kapasitesinden fazla rezervasyon yapması	overbooking n.
70	Tourism	rezervasyon iptal bedeli	cancellation charge n.
71	Tourism	rezervasyon bölümü	reservation department n.
72	Tourism	rezervasyon yaptırmadan bir tesise ya da kuruma gelen müşteri	walk in n.
73	Tourism	rezervasyon yaptırmadan bir tesise gelen konuk ya da müşteri	walk-in n.
74	Tourism	rezervasyon talebi	booking request n.
75	Tourism	rezervasyon acentası	booking agency n.
76	Tourism	rezervasyon ağı	reservation network n.
77	Tourism	rezervasyon ücreti	booking fee n.
78	Tourism	teyitli rezervasyon	confirmed reservation n.
79	Tourism	(müşteri/konuk) rezervasyon formu	guest booking form n.
80	Tourism	(müşteri/konuk) rezervasyon formu	guest reservation form n.
Technical
81	Technical	rezervasyon teyit mesajı	booking confirmation message n.
Computer
82	Computer	rezervasyon no	reservation id n.
83	Computer	(hastane muayenesi, uçak bileti için) internetten rezervasyon yaptırmak	e-book v.
Automotive
84	Automotive	ulaşım uyarlama ve rezervasyon	ride matching and reservation n.
Aeronautic
85	Aeronautic	havayolu şirketleri kontuar personelinin ve rezervasyon memurlarının uçuşlarda yer tutması	allotment n.
86	Aeronautic	havayolu şirketlerinin rezervasyon sırasında ilk etapta satılmamak üzere ayırdıkları koltuklar	allotment n.
87	Aeronautic	havayolları rezervasyon sistemi	airline reservation system n.
88	Aeronautic	rezervasyon yaptırılabilir carter	advance booking charter n.
89	Aeronautic	rezervasyon kodu	booking code n.
90	Aeronautic	rezervasyon yaptırılabilir uçuş	advance booking charter n.
91	Aeronautic	yer ayırtmak için rezervasyon sistemi bulunanlar dışındaki taşıyıcılar	off-line carrier n.
92	Aeronautic	rezervasyon referans numarası	booking reference n.
93	Aeronautic	rezervasyon referans numarası	pnr n.
94	Aeronautic	rezervasyon referans numarası	record locator n.
95	Aeronautic	rezervasyon referans numarası	pnr n.
96	Aeronautic	rezervasyon referans numarası	pnr number n.
97	Aeronautic	rezervasyon referans numarası	pnr code n.
98	Aeronautic	hava yolu şirketlerinin müşterilerden aldığı bagaj ücreti, koltuk seçim ücreti, rezervasyon değişim ücreti gibi ücretler	airline fees n.
Star Wars
99	Star Wars	merkez rezervasyon	central booking n.