rely

Bedeutungen von dem Begriff "rely" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	rely v.	güvenmek
We have to rely to a certain extent on parliamentary fair play. Belli bir ölçüde parlamentonun adil oyununa güvenmek zorundayız. More Sentences
General
2	General	rely v.	dayanmak
In its work, Parliament relies heavily on the Court of Auditors' annual report and its special report. Parlamento çalışmalarında büyük ölçüde Sayıştayın yıllık raporuna ve özel raporuna dayanmaktadır. More Sentences
3	General	rely v.	inanmak
4	General	rely v.	itibar etmek
5	General	rely v.	itimat etmek
6	General	rely v.	emniyet etmek

Bedeutungen, die der Begriff "rely" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	rely on v.	güvenmek
They can rely on an alert security service in their vicinity. Çevrelerindeki bir alarm güvenlik hizmetine güvenebilirler. More Sentences
General
2	General	rely on v.	dayanmak
I therefore recommend that we rely on the firm foundations of European law and criteria. Bu nedenle Avrupa hukuku ve kriterlerinin sağlam temellerine dayanmamızı tavsiye ediyorum. More Sentences
3	General	rely upon v.	güvenmek
We are relying upon the Italian Presidency to make progress on this issue. Bu konuda ilerleme kaydedilmesi için İtalya Dönem Başkanlığına güveniyoruz. More Sentences
4	General	rely on v.	bel bağlamak
For many years we have relied on landfill. Uzun yıllar boyunca çöp sahalarına bel bağladık. More Sentences
5	General	rely upon v.	dayanmak
Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat. Nükleer enerji santralleri ısı üretmek için uranyum fisyonuna dayanır. More Sentences
6	General	rely on v.	inanmak
We greatly appreciate this, and we rely on a very fruitful campaign in the years to come. Bunu çok takdir ediyoruz ve önümüzdeki yıllarda çok verimli bir kampanya yürüteceğimize inanıyoruz. More Sentences
Technical
7	Technical	rely on v.	güvenmek
They can rely on an alert security service in their vicinity. Çevrelerindeki alarmlı bir güvenlik hizmetine güvenebilirler. More Sentences
General
8	General	rely upon v.	itimat etmek
9	General	rely upon v.	bel bağlamak
10	General	rely on v.	yaslanmak
11	General	rely on v.	doğruluğuna güvenmek
12	General	rely on tourism v.	turizme dayalı olmak
13	General	rely on v.	-e bel bağlamak
14	General	rely on one’s intuitions v.	sezgilerine güvenmek
15	General	rely upon someone v.	birisine güvenmek
16	General	rely on someone v.	birisine güvenmek
17	General	rely on the law to be enacted v.	çıkacak yasaya bel bağlamak
18	General	rely [obsolete] v.	toplanmak
19	General	rely [obsolete] v.	seferber olmak
20	General	rely to [obsolete] v.	bağlı olmak
21	General	rely to [obsolete] v.	ait olmak
22	General	rely in [obsolete] v.	meydana gelmek
23	General	rely in [obsolete] v.	mevcut olmak
24	General	rely on v.	muhtaç olmak
25	General	rely on v.	eline bakmak
26	General	rely on v.	medet ummak
Phrasals
27	Phrasals	rely on someone v.	birine bel bağlamak
28	Phrasals	rely upon (someone or something) v.	(birine/bir şeye) bel bağlamak
29	Phrasals	rely upon (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dayanmak
30	Phrasals	rely upon (someone or something) v.	(birine/bir şeye) güvenmek
31	Phrasals	rely upon (someone or something) v.	(birine/bir şeye) itimat etmek
Idioms
32	Idioms	rely heavily on v.	bel bağlamak
Trade/Economic
33	Trade/Economic	rely heavily on outside financial sources v.	dışa aşırı bağımlı olmak
Law
34	Law	rely on v.	istinad etmek
Tourism
35	Tourism	rely on tourism v.	turizme dayalı olmak (ülke ekonomisi vb)
Technical
36	Technical	rely on v.	itimat etmek