perspective - Türkisch Englisch Wörterbuch

perspective

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "perspective" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
perspective n. bakış açısı
The second perspective is in relation to the current situation.
İkinci bakış açısı ise mevcut durumla ilgilidir.

More Sentences
perspective n. perspektif
Today, the Commission adopted its proposal for the adjustment of the Financial Perspective.
Bugün Komisyon, Mali Perspektif'in düzenlenmesine ilişkin önerisini kabul etti.

More Sentences
General
perspective n. derinlik
The picture looks strange because it has no perspective.
Resim derinliği olmadığı için tuhaf görünüyor.

More Sentences
perspective n. açı
If this turns out to be absolutely impossible from a legal perspective, the law will settle the affair.
Bunun yasal açıdan kesinlikle imkansız olduğu ortaya çıkarsa hukuk meseleyi çözecektir.

More Sentences
perspective n. perspektif
No, the concepts of making progress and adopting perspectives have far more limited meanings.
Hayır, ilerleme kaydetme ve perspektif benimseme kavramları çok daha sınırlı anlamlara sahiptir.

More Sentences
Computer
perspective adj. perspektif
The next item is the Council and Commission statements on progress and perspectives in immigration and asylum policy.
Bir sonraki madde göç ve iltica politikasındaki ilerleme ve perspektiflere ilişkin Konsey ve Komisyon açıklamalarıdır.

More Sentences
General
perspective n. derinlemesine inceleme yeteneği
perspective n. uzaklık duygusu veren manzara resmi
perspective n. perspektif (resimde)
perspective n. görünüm
perspective n. görünge
perspective adj. perspektife dikkat ederek çizilmiş
Politics
perspective n. görüş
perspective n. öngörü
Painting
perspective n. derin çizimi

Bedeutungen, die der Begriff "perspective" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 164 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
perspective on life n. hayata bakış açısı
His opinions and ideas changed my perspective on life.
Onun fikir ve düşünceleri hayata bakış açımı değiştirdi.

More Sentences
Phrases
from my perspective expr. benim bakış açımdan
Things are going well from my perspective.
Benim bakış açımdan işler iyi gidiyor.

More Sentences
Colloquial
perspective on (something) n. (bir şeye) bakış açısı
We need an overall perspective on the matter.
Bu konuda genel bir bakış açısına ihtiyacımız var.

More Sentences
Trade/Economic
economic perspective n. ekonomik perspektif
Trade and investment have changed our economic perspectives and vastly increased our wealth.
Ticaret ve yatırım ekonomik perspektiflerimizi değiştirmiş ve zenginliğimizi büyük ölçüde arttırmıştır.

More Sentences
General
cavalier perspective n. kavaliyer perspektif
atmospheric perspective n. atmosferik perspektif
behavioural perspective n. davranışçı yaklaşım
scientific perspective n. bilimsel görüş
broad perspective n. geniş perspektif
world perspective n. dünya görüşü
myopic perspective n. uzak görüşsüzlük
exploded perspective n. patlamış perspektif
objective perspective n. tarafsız bakış açısı
neuroscience perspective n. sinirbilimsel bakış açısı
forced perspective n. zorlama perspektif
forced perspective n. zorlanmış perspektif
look at something in perspective v. bir şeye geniş bir açıdan bakmak
keep something in perspective v. bir şeye bir bütün olarak bakmak
see something from a different perspective v. farklı gözle bakmak
see something from a different perspective v. farklı gözle görmek
keep something in perspective v. bir şeyi bir bütünsellik içinde ele almak
look one's own perspective v. (olaya) kendi açısından bakmak
look from a broad perspective v. geniş açıdan bakmak
put in perspective v. perspektife yerleştirmek
bring a new perspective v. yeni bir bakış açısı getirmek
have a broad perspective/an open mind v. ufku geniş olmak
put into perspective v. değerlendirmeye almak
adopt an individual perspective v. bireysel bakış açısı benimsemek
put into perspective v. perspektif içine dahil etmek
put into perspective v. perspektif içine almak
in perspective adv. bakışa göre
from one's perspective adv. kendi yönünden
from your perspective adv. sizin açınızdan
from your perspective adv. senin açından
from an external perspective adv. dışarıdan bakınca
from a historical perspective adv. tarihsel açıdan
from another perspective /angle/aspect adv. diğer açıdan
Phrasals
get (something) in perspective v. bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek
get (something) in perspective v. bir şeye gerçek değerini/önemini vermek
get (something) in perspective v. bir şeyin gerçek değerini/önemini açıklamak
get (something) into perspective v. bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek
get (something) into perspective v. bir şeye gerçek değerini/önemini vermek
get (something) into perspective v. bir şeyin gerçek değerini/önemini açıklamak
get/put something in perspective v. bazı şeyleri önemli olarak algılamak
get/put something in perspective v. bazı şeyler anlamlı gelmek
get/put something in perspective v. bazı şeylere anlam kazandırabilmek/anlamlandırabilmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyleri önemsiz olarak algılamak
get/put something out of perspective v. bazı şeylerin anlamını yitirmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyleri anlamsızlaştırmak/anlamsız görmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyler anlamsız gelmek
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) önemsiz algılamak
get (something) out of perspective v. (bir şeyin) anlamını yitirmek
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) anlamsızlaştırmak
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) anlamsız görmek
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) önemsizleştirmek
Phrases
in perspective expr. doğru perspektifte
in perspective expr. perspektifi doğru
in perspective expr. perspektifi düzgün
in perspective expr. gerçek değerinin farkında olarak
in perspective expr. gerçek öneminin farkında olarak
in perspective expr. işin ciddiyetinin farkında olarak
in perspective expr. gerçek değerini/önemini görerek
in perspective expr. gerçek değeriyle/önemiyle ilgili bir farkındalıkla
in perspective expr. makul bir görüş çerçevesinde/çerçevesine
in perspective expr. makul bir bakış içerisinde/içerisine
in perspective expr. makul bir değerlendirme içerisinde/içerisine
in perspective expr. doğru perspektifte
in perspective expr. perspektifi doğru
in perspective expr. doğru perspektif içerisinde
in perspective expr. değeri doğru tahlil edilen
in perspective expr. değeri doğru olarak görülen
out of perspective expr. yanlış perspektifte
out of perspective expr. perspektifi yanlış
out of perspective expr. doğru perspektif içerisinde değil
Colloquial
perspective on n. -e bakış açısı
from my perspective expr. buradan bakınca
Idioms
have a good perspective on something v. bir şeyle ilgili iyi bir bakış açısına/görüşe/anlayışa sahip olmak
put into perspective v. bir anlam kazandırmak
put into perspective v. manasız görünen bir şeyi bir mantığa oturtmak
put (something) out of perspective v. (bir şeyi) anlamsızlaştırmak/anlamsız hale getirmek
put (something) out of perspective v. (bir şeyin) anlamını yitirmek
put (something) out of perspective v. (bir şeyin) önemini yitirmek
put (something) out of perspective v. (bir şeyi) çarpıtmak
have (something) in perspective v. (bir şeye) perspektif vermek
have (something) in perspective v. (bir şeye) perspektif katmak
have (something) in perspective v. düz bir yüzeyde perspektifi doğru bir şekilde oluşturmak/göstermek
have (something) in perspective v. iki boyutlu bir çalışmada üç boyutlu bir alanı doğru bir şekilde göstermek
have (something) in perspective v. (bir şeyin) gerçek değerinin/öneminin farkına varmak
have (something) in perspective v. (bir şeyin) gerçek değerini/önemini kavramak
have (something) in perspective v. (bir şeyin) ciddiyetinin farkına varmak
have (something) in perspective v. (bir şeyin) ciddiyetini kavramak
have (something) in perspective v. işin ciddiyetinin farkına varmak
have (something) in perspective v. işin ciddiyetini kavramak
have (something) in perspective v. işin öneminin/değerinin farkına varmak
have (something) in perspective v. işin önemini/değerini kavramak
be in perspective v. perspektifi doğru olmak
be in perspective v. perspektifi düzgün olmak
be in perspective v. doğru perspektifte olmak
be in perspective v. gerçek değerini bilmek
be in perspective v. gerçek öneminin farkında olmak
be in perspective v. işin ciddiyetinin farkında olmak
be in perspective v. gerçek değerini/önemini görmek
get/put something in perspective v. bazı şeyleri önemli olarak algılamak
get/put something in perspective v. bazı şeyleri anlamlı görmek
get/put something in perspective v. bazı şeyler anlamlı gelmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyleri önemsiz olarak algılamak
get/put something out of perspective v. bazı şeyleri anlamsız görmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyler anlamsız gelmek
put (something) in perspective v. (bir şeyi) açıklığa kavuşturmak
put (something) in perspective v. (bir şeyin) gerçek değerini/önemini göstermek
put (something) into perspective v. (bir şeyi) açıklığa kavuşturmak
put (something) into perspective v. (bir şeyin) gerçek değerini/önemini göstermek
Speaking
from my perspective expr. benim durduğum yerden
from my perspective expr. benim bakış açıma göre
Trade/Economic
multi-perspective approach n. çok yönlü yaklaşım
business perspective n. iş perspektifi
Politics
democratic legalist perspective n. demokratik yasal perspektif
statist perspective n. devletçi perspektif
political perspective n. siyasi perspektif
national perspective n. ulusal perspektif
Technical
axonometric perspective n. aksonometrik perspektif
linear perspective n. doğrusal perspektif
aerial perspective n. havadan perspektif
bird's-eye perspective n. kuşbakışı perspektif
orthogonal perspective n. ortogonal perspektif
perspective drawing n. perspektif resim
perspective view n. perspektif görünüş
perspective projection n. perspektif izdüşüm
acoustic perspective n. ses perspektifi
isometrical perspective n. izometrik yöntemiyle üç boyutlu tasvir
Architecture
architectural perspective n. mimari perspektif
Aeronautic
aerial perspective n. havadan perspektif
perspective view n. uçağın perspektif görünüşü
Psychology
perspective-taking n. bakış açısı alma
biological perspective n. biyolojik perspektif
movement perspective n. hareket perspektifi
aerial perspective n. havai perspektif
Physiology
acoustic perspective n. akustik perspektif
Geometry
two-point perspective n. iki nokta perspektifi
Physics
isometric perspective n. izometrik perspektif
Social Sciences
social perspective n. sosyal bakış
social perspective n. toplumsal bakış
life course perspective n. yaşam seyri yaklaşımı
Education
state and society in comparative perspective n. karşılaştırmalı devlet ve toplum incelemeleri
economy and society in comparative perspective n. karşılaştırmalı ekonomi ve toplum incelemeleri
Linguistics
functional sentence perspective (fsp) n. işlevsel tümce yaklaşımı
Military
perspective spatial model n. kabartma model
perspective chart n. perspektif grafik
maneuvering flight perspective view n. perspektif görünüş
perspective grid n. perspektif grid
Art
atmospheric perspective n. göreceli bir mesafeyi netlik, ton ve renk kullanarak yansıtma
aerial perspective n. göreceli bir mesafeyi netlik, ton ve renk kullanarak yansıtma
Painting
perspective plan n. perspektif plan
reverse perspective n. ters perspektif
reverse perspective n. tersten perspektif
inverse perspective n. ters perspektif
inverse perspective n. tersten perspektif
inverted perspective n. ters perspektif
inverted perspective n. tersten perspektif
divergent perspective n. ters perspektif
divergent perspective n. tersten perspektif
byzantine perspective n. ters perspektif
byzantine perspective n. tersten perspektif
Photography
aerial perspective n. atmosferik perspektif