omit

Bedeutungen von dem Begriff "omit" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	omit v.	dahil etmemek
Last year's sales numbers were omitted from the report. Geçen yılın satış rakamları rapora dahil edilmemiştir. More Sentences
General
2	General	omit v.	geçmek
Thank you for allowing me to make this point, which I could not omit to do on this occasion. Bu vesileyle değinmeden geçemeyeceğim bu noktaya değinmeme izin verdiğiniz için teşekkür ederim. More Sentences
3	General	omit v.	atlamak
The only detail I omitted was the date when they took place. Atladığım tek ayrıntı görüşmelerin yapıldığı tarihti. More Sentences
4	General	omit v.	çıkarmak
The Commission's proposal to increase the percentage annually must at this stage be omitted from the directive. Komisyon'un yüzdelik oranın yıllık olarak artırılmasına ilişkin önerisi bu aşamada yönergeden çıkarılmalıdır. More Sentences
Technical
5	Technical	omit v.	çıkarmak
The Commission's proposal to increase the percentage annually must at this stage be omitted from the directive. Komisyon'un yüzdelik oranın yıllık olarak artırılmasına ilişkin önerisi bu aşamada yönergeden çıkarılmalıdır. More Sentences
General
6	General	omit v.	koymamak
7	General	omit v.	koymayı unutmak
8	General	omit v.	unutmak
9	General	omit v.	yapmamak
10	General	omit v.	içine almamak
11	General	omit v.	savsaklamak
12	General	omit v.	görmemek
13	General	omit v.	ihmal etmek
14	General	omit v.	hariç bırakmak
15	General	omit v.	es geçmek
16	General	omit v.	içine koyamamak
17	General	omit v.	dahil edememek
18	General	omit v.	isimlendirememek
Law
19	Law	omit v.	ihmal etmek
20	Law	omit v.	sarfınazar etmek
21	Law	omit v.	yerine getirmemek
22	Law	omit v.	yapmamak
Technical
23	Technical	omit n.	hesaba katmama
24	Technical	omit v.	bırakmak
25	Technical	omit v.	ihmal etmek
26	Technical	omit v.	kaldırmak
27	Technical	omit v.	savsamak
Computer
28	Computer	omit expr.	yok

Bedeutungen, die der Begriff "omit" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	omit from v.	dışında tutmak
2	General	omit to v.	yapmamak
3	General	omit to v.	ihmal etmek
4	General	remove/omit 6 zeros from currency/tl v.	paradan/liradan altı sıfır atmak
5	General	omit [obsolete] v.	fark etmemek
6	General	omit [obsolete] v.	dikkat etmemek
7	General	omit [obsolete] v.	aldırmamak
8	General	omit [obsolete] v.	farkına varmamak
9	General	omit [obsolete] v.	önemsememek
10	General	omit [obsolete] v.	bırakmak
11	General	omit [obsolete] v.	salmak
12	General	omit [obsolete] v.	koyvermek
13	General	omit [obsolete] v.	serbest bırakmak
14	General	omit [obsolete] v.	salıvermek
Phrasals
15	Phrasals	omit (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) hariç tutmak
16	Phrasals	omit (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak/tutmak
17	Phrasals	omit (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeye) dahil etmemek
18	Phrasals	omit (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeye) dahil etmeyi unutmak/ihmal etmek
Computer
19	Computer	omit row name if same expr.	aynı ise satır adını gözardı et
20	Computer	omit background graphics from master expr.	artalan grafiklerini asıldan çıkart
21	Computer	omit column name if same expr.	aynı ise sütun adını gözardı et
22	Computer	omit row name if same row expr.	aynı satırsa satır adını geç
23	Computer	omit column name if same column expr.	aynı sütunsa sütun adını geç
24	Computer	omit end tag expr.	bitiş etiketini yoksay
25	Computer	omit start tag expr.	başlangıç etiketini yoksay