Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | make heavy weather v. | çırpınmak |
Idioms | make heavy weather v. | debelenmek |
Marine | ||
Marine | make heavy weather v. | dalgalı denizde öne arkaya yalpa yapmak |
Marine | make heavy weather v. | fırtınalı denizde baş kıç vurmak |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | make heavy weather of something v. | birşeye olması gerektiğinden daha fazla zaman harcamak |
General | make heavy weather of v. | gözünde büyütmek |
Idioms | ||
Idioms | make heavy weather of v. | bir bardak suda fırtına yaratmak |
Idioms | make heavy weather of v. | gözünde büyütmek |
Idioms | make heavy weather of v. | gereğinden sıkı tutmak |
Idioms | make heavy weather of v. | gereğinden fazla çaba harcamak |
Idioms | make heavy weather of v. | işi zora sokmak |
Idioms | make heavy weather of v. | işi zorlaştırmak |
Idioms | make heavy weather of v. | zora sürmek |
Idioms | make heavy weather of doing something v. | bir şeye olması gerektiğinden daha fazla zaman harcamak |
Idioms | make heavy weather of | yokuşa sürmek |
Idioms | make heavy weather of | yokuşa koşmak |