Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | kapıyı göstermek | escort from v. |
Phrasals | kapıyı göstermek | escort from v. |
Colloquial | ||
Colloquial | kapıyı göstermek | give the bullet v. |
Colloquial | kapıyı göstermek | give the boot v. |
Colloquial | kapıyı göstermek | give the push v. |
Idioms | ||
Idioms | kapıyı göstermek | give somebody the boot v. |
Idioms | kapıyı göstermek | give the elbow v. |
Idioms | kapıyı göstermek | give the heave-ho v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | birine kapıyı göstermek | show someone the door v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | (birine) kapıyı göstermek | escort (one) from (something) v. | ||
Phrasals | birine/bir şeye kapıyı göstermek | escort someone or something from something v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | (birine) kapıyı göstermek | be turfed [uk] v. | ||
Idioms | (birine) kapıyı göstermek | be turfed out [uk] v. | ||
Idioms | (çalışanına) kapıyı göstermek | give (one) the air v. | ||
Idioms | (çalışanına) kapıyı göstermek | give someone the air v. | ||
Idioms | (çalışanına) kapıyı göstermek | give someone the brush off v. | ||
Idioms | (çalışanına) kapıyı göstermek | give someone the gate v. | ||
Idioms | (çalışanına) kapıyı göstermek | give someone the old heave-ho v. | ||
Idioms | direkt kapıyı göstermek | give (someone) the can v. | ||
Idioms | birisine kapıyı göstermek | give someone the gate v. | ||
Idioms | (birine) kapıyı göstermek | give (one) the bag v. |