| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | kamu ihalesi | public contract n. | ||
|
A municipality should be entitled to take environmental criteria into consideration in the award of a public contract. Bir belediye, bir kamu ihalesini verirken çevresel kriterleri göz önünde bulundurma hakkına sahip olmalıdır. More Sentences |
||||
| General | kamu ihalesi | public tender n. | ||
|
Public tenders have gone out. Kamu ihalelerine çıkılmıştır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | kamu ihalesi | public procurement n. | ||
|
It will take years for local authorities to follow public procurement rules. Yerel makamların kamu ihale kurallarına uyması yıllar alacaktır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | kamu ihalesi | public tender n. | ||
|
We also need to search our own hearts regarding public tenders. Kamu ihaleleri konusunda kendi kalplerimizi de yoklamamız gerekiyor. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | kamu ihalesi | public procurement n. | ||
|
They use public procurement, without blushing, to encourage their space sector. Uzay sektörlerini teşvik etmek için yüzleri kızarmadan kamu ihalelerini kullanıyorlar. More Sentences |
||||
| Law | kamu ihalesi | public tender n. | ||
|
Public tendering was devised to ensure optimum use of public monies. Kamu ihalesi, kamu kaynaklarının en iyi şekilde kullanılmasını sağlamak üzere tasarlanmıştır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | kamu ihalesi | public bidding n. | ||
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | yerel kamu ihalesi | local public tender n. |
