Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | her şeyden önce | above all adv. | ||
At the same time, it is important, however, to send out the right signals, above all to children and young people. Ancak aynı zamanda, her şeyden önce çocuklara ve gençlere doğru sinyallerin gönderilmesi de önemlidir. More Sentences |
||||
General | her şeyden önce | before anything else adv. | ||
We must demand that Morocco accept this plan before anything else. Her şeyden önce Fas'ın bu planı kabul etmesini talep etmeliyiz. More Sentences |
||||
General | her şeyden önce | primarily adv. | ||
Primarily, though, this is about prevention, and, moreover, prevention through action rather than through words. Ancak her şeyden önce bu, önleme ve dahası sözden ziyade eylem yoluyla önleme ile ilgilidir. More Sentences |
||||
General | her şeyden önce | first of all adv. | ||
General | her şeyden önce | first and foremost adv. | ||
General | her şeyden önce | in the first place adv. | ||
General | her şeyden önce | firstly adv. | ||
General | her şeyden önce | last adv. | ||
General | her şeyden önce | primitively adv. | ||
General | her şeyden önce | primo adv. | ||
General | her şeyden önce | primordially adv. | ||
Phrases | ||||
Phrases | her şeyden önce | first and above all expr. | ||
Phrases | her şeyden önce | to start with expr. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | her şeyden önce | first off expr. | ||
Colloquial | her şeyden önce | above all things expr. | ||
Colloquial | her şeyden önce | first off expr. | ||
Colloquial | her şeyden önce | first up expr. | ||
Idioms | ||||
Idioms | her şeyden önce | first and foremost expr. | ||
Idioms | her şeyden önce | first things first expr. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | özellikle her şeyden önce | above all adv. | ||
Proverb | ||||
Proverb | aile her şeyden önce gelir | blood runs thicker than water | ||
Proverb | insan her şeyden önce kendi ailesine yardım etmeli | charity begins at home | ||
Proverb | aile her şeyden önce gelir | blood is thicker than water | ||
Proverb | insan her şeyden önce kendi ailesine yardım etmeli | charity begins at home | ||
Proverb | insan her şeyden önce kendi ailesine yardım etmeli | charity starts at home | ||
Proverb | aile her şeyden önce gelir | blood is thicker than (something) | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | güvenlik her şeyden önce gelir | safety comes first expr. | ||
Speaking | ||||
Speaking | güvenlik her şeyden önce gelir | safety is first expr. | ||
Speaking | her şeyden önce çok teşekkür ederim | first of all thank you very much expr. | ||
Industry | ||||
Industry | her şeyden önce iş gücünü eleştirilere karşı koruma | club culture n. |