Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hedeflere ulaşmak | achieve the targets v. | ||
Everyone wants to achieve the targets in their own way. Herkes kendi yöntemiyle hedeflere ulaşmak istiyor. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | achieve the objectives v. | ||
That is not a satisfactory way of achieving the objectives of the Lisbon process. Bu Lizbon sürecinin hedeflerine ulaşmada tatmin edici bir yol değildir. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | attain the goals v. | ||
Politics is mediation, not propaganda; it is the ability to attain the goal within the prearranged time. Siyaset propaganda değil arabuluculuktur; önceden belirlenmiş zaman içerisinde hedefe ulaşma becerisidir. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | achieve the goals v. | ||
He worked hard to achieve the goal. Hedefe ulaşmak için çok çalıştı. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | reach the goals v. | ||
But it should also be possible to reach the goal of halving the food problems because those conflicts are man-made. Ancak gıda sorunlarını yarıya indirme hedefine ulaşmak da mümkün olmalıdır çünkü bu çatışmalar insan yapımıdır. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | achieve the aims v. | ||
Achieving the aims that we identified at Nice and Gothenburg will depend on two very important factors. Nice ve Göteborg'da belirlediğimiz hedeflere ulaşılması iki önemli faktöre bağlı olacaktır. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | reach the targets v. | ||
We have judged that it is not impossible to reach the targets. Hedeflere ulaşmanın imkansız olmadığına karar verdik. More Sentences |
||||
General | hedeflere ulaşmak | reach the objectives v. | ||
General | hedeflere ulaşmak | succeed in the objectives v. | ||
General | hedeflere ulaşmak | attain the objectives v. | ||
General | hedeflere ulaşmak | accomplish the objectives v. |