Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | haydi oradan! | give me a break! expr. |
Colloquial | haydi oradan! | gimme a break! expr. |
Colloquial | haydi oradan! | go soak yourself! expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | haydi oradan | go away! interj. |
Colloquial | ||
Colloquial | hadi/haydi oradan | come on expr. |
Colloquial | haydi oradan | go soak yourself expr. |
Colloquial | haydi oradan | go soak your head expr. |
Speaking | ||
Speaking | haydi oradan | I don't believe you expr. |
Slang | ||
Slang | haydi oradan | and the horse you came in on expr. |
Slang | haydi oradan | and the horse you rode in on expr. |
Slang | haydi oradan | fuck you and the horse you came in on expr. |
Slang | haydi oradan | fuck you and the horse you rode in on expr. |