Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hawse n. | loça |
Technical | ||
Technical | hawse n. | loça deliği |
Technical | hawse n. | loça |
Technical | hawse n. | loça ağzı |
Marine | ||
Marine | hawse n. | gemi zincir yatağı |
Marine | hawse n. | geminin ön tarafının yan kısımlarında loça deliklerinin bulunduğu yer |
Marine | hawse n. | geminin önü |
Marine | hawse n. | palamar lombarı |
Marine | hawse n. | palamar gözü |
Marine | hawse n. | sancak ve liman demiri tutturulduğunda geminin bağlama kablolarının düzeni |
Marine | hawse n. | demirlenmiş geminin pruvaları ve demirleri arasındaki alan |
Marine | hawse n. | pruva önü pozisyonu |
Marine | hawse n. | loça deliği |
Marine | hawse n. | loça borusu |
Marine | hawse n. | loça |
Marine | hawse v. | demirliyken şiddetle sallanmak |
Marine | hawse adv. | çifte demirli olarak |
Military | ||
Military | hawse n. | loça deliği |
Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | hawse pipe n. | loça | ||
Marine | ||||
Marine | hawse hole n. | gemi çapasının zincir yatağı | ||
Marine | fouled hawse n. | isparmaça | ||
Marine | hawse hole n. | loça deliği | ||
Marine | hawse pipe n. | loça kovanı | ||
Marine | hawse hole n. | palamar gözü | ||
Marine | elbow in the hawse n. | çaparız | ||
Marine | elbow in the hawse n. | çapariz | ||
Marine | hawse bag n. | loça deliğini kapatmak için kullanılan torba | ||
Marine | hawse block n. | loça deliği kapağı | ||
Marine | hawse piece n. | loça deliği postası | ||
Marine | hawse plug n. | loça deliği tıpası | ||
Marine | open hawse n. | zincirler neta | ||
Marine | hawse pipe n. | loça kovanı | ||
Marine | foul hawse n. | ısparmaça | ||
Marine | foul hawse n. | halat dolaşması | ||
Marine | foul hawse n. | zincirlerin birbirine dolanması | ||
Marine | clear hawse v. | palamarın dolanan düğümlerini çözmek | ||
Marine | freshen the hawse v. | geminin zincir yatağını yenilemek | ||
Marine | athwart hawse (of) adv. | (başka bir geminin) palamarı boyunca | ||
Military | ||||
Military | come in at the hawse holes v. | deniz kuvvetlerine en düşük rütbeden girmek |