geleneksel olarak

Bedeutungen von dem Begriff "geleneksel olarak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	geleneksel olarak	traditionally adv.
These elements of institution-building are traditionally held to be Union priorities too. Kurumsal yapılanmanın bu unsurları geleneksel olarak Birlik'in de öncelikleri arasında yer almaktadır. More Sentences
2	General	geleneksel olarak	folksily adv.
3	General	geleneksel olarak	institutionally adv.
4	General	geleneksel olarak	conservatively adv.
5	General	geleneksel olarak	conventionally adv.
6	General	geleneksel olarak	tralatitiously adv.
Phrases
7	Phrases	geleneksel olarak	by tradition expr.

Bedeutungen, die der Begriff "geleneksel olarak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	pasifik adalarında geleneksel olarak ziyaretçilerin boynuna takılan polinezya çelengi	lei n.
2	General	hristiyanların noel arifesinde geleneksel olarak yaptıkları toplu ayin	midnight mass n.
3	General	geleneksel olarak kol ile vücut arasına sıkıştırılarak çalınan afrika'ya özgü bir vurmalı çalgı	talking drum n.
4	General	sosyal kulüp olarak da işlev gören geleneksel restoran	supper club n.
5	General	geleneksel olarak sihirbazlık numaralarının sırlarını paylaşmayı yasaklamış olan, ingiltere menşeli bir sihirbazlar derneği	magic circle n.
6	General	içerdiği önermelerin nitelik ve niceliğine göre sınıflandırılan ve geleneksel olarak a, e, ı, o harfleri ile ifade edilen bir kıyas biçimi	mood n.
7	General	genellikle yanlış veya batıl inanca dayalı olup geleneksel olarak sonraki nesillere aktarılan inanış veya hikaye	folk tale n.
8	General	bir uygulamayı geleneksel olarak takip eden kimse	practitioner n.
9	General	bir erkekten geleneksel olarak beklenen şeyleri yerine getirmek	man-up v.
Colloquial
10	Colloquial	irlanda'da geleneksel olarak kutlanan rose of traless festivaline katılmış veya kazanmış yarışmacı	rose [ireland] n.
11	Colloquial	geleneksel olarak erkek sporu olup kadınların yarıştığı (branş)	powderpuff adj.
Tourism
12	Tourism	geleneksel kamp biçiminden farklı olarak çok çeşitli imkanlar sunan lüks diye tabir edilebilecek bir kamp yapma çeşidi	glamping n.
Textile
13	Textile	çinli kadınların geleneksel olarak giydiği dik yakalı, eteği yırtmaçlı, pamuk ya da ipekten elbise	cheongsam n.
14	Textile	çinli kadınların geleneksel olarak giydiği dik yakalı, eteği yırtmaçlı, pamuk ya da ipekten elbise	qipao n.
15	Textile	japonya'da geleneksel olarak giyilip arkadan fiyonk ile tutturulan geniş bir kuşak	oby n.
Medical
16	Medical	tıp alanında çalışmaya başlayanlarca geleneksel olarak verilip hipokrat ve onun eserlerinden esinlenen bir dizi mesleki ve etik taahhütle ilgili	hippocratic adj.
17	Medical	tıp alanında çalışmaya başlayanlarca geleneksel olarak verilip hipokrat ve onun eserlerinden esinlenen bir dizi mesleki ve etik taahhüde ait	hippocratic adj.
Food Engineering
18	Food Engineering	geleneksel olarak kısrak veya eşek sütünden yapılan mayalanmış bir süt ürünü	kumish n.
Gastronomy
19	Gastronomy	geleneksel olarak badem ile yapılan ve kavisli bir şekle sahip ince ve gevrek kurabiye	tuile n.
20	Gastronomy	geleneksel olarak badem ile yapılan ve kavisli bir şekle sahip ince ve gevrek kurabiye	tuille n.
21	Gastronomy	et ve patates ek olarak bir sebzeden yapılan geleneksel ingiliz yemeği	meat and two veg n.
22	Gastronomy	noel zamanında geleneksel olarak servis edilen kurutulmuş meyve ve baharatlar ile doldurulmuş ingiliz menşeli bir turta	mince pie n.
23	Gastronomy	batı abd'ye özgü geleneksel olarak çay yapımında ve tıbbi amaçlarla kullanılan çeşitli efedralara verilen ad	mormon tea n.
24	Gastronomy	geleneksel olarak anneler günü'nde yenen ve noel pudingini andıran meyveli bir pasta	simnel [uk] n.
Social Sciences
25	Social Sciences	geleneksel olarak yankee'lere atfedilen niteliklere sahip	yankee adj.
Education
26	Education	türk vatandaşlarının günlük yaşamlarında geleneksel olarak kullandıkları farklı dil ve lehçelerin öğrenilmesi hakkında yönetmelik	regulation on foreign language education in higher education institutions and rudiments to conform within foreign language education n.
27	Education	geleneksel devlet veya özel okullara alternatif olarak ortaya çıkmış, esnek bir müfredata ve yenilikçi öğretim metotlarına sahip özel okul	free school n.
Linguistics
28	Linguistics	geleneksel olarak nijer-kongo dil ailesinin kwa kolunda sınıflandırılan ve ewe ile fon dillerini içeren batı afrika lehçeleri	gbe n.
History
29	History	eski ingiliz yasalarına göre geleneksel olarak ödenen az miktarda harç	tithing penny n.
Religious
30	Religious	paganların geleneksel olarak bereket ayinleri ve törenleri yaptığı mayıs ayının ilk günü	may day n.
31	Religious	geleneksel olarak petrus'a atfedilen birinci yeni ahit kitabı	first epistle of peter n.
Printery
32	Printery	geleneksel olarak büyük sayfaya basılan gazetenin tabloid boyutlusu olan	compact adj.
Archaic
33	Archaic	şarkı eşliğinde halka olarak yapılan eski geleneksel ingiliz dansı	carol n.
34	Archaic	halka olarak yapılan eski geleneksel ingiliz dans türünde şarkıyı söyleyen kişi	caroler n.
35	Archaic	şarkı eşliğinde daire kurularak olarak yapılan eski geleneksel ingiliz dansı	carrol n.