expectations

Bedeutungen von dem Begriff "expectations" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	expectations n.	beklentiler
We must respond positively to these expectations. Bu beklentilere olumlu yanıt vermeliyiz. More Sentences
Trade/Economic
2	Trade/Economic	expectations n.	bekleyiş
3	Trade/Economic	expectations n.	tahmin
Archaic
4	Archaic	expectations n.	miras beklentisi

Bedeutungen, die der Begriff "expectations" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 98 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	high expectations n.	yüksek beklentiler
Whether or not SEAFO meets the high expectations and ambitious objectives remains to be seen. SEAFO'nun yüksek beklentileri ve iddialı hedefleri karşılayıp karşılamayacağını göreceğiz. More Sentences
2	General	meet the expectations v.	beklentileri karşılamak
Such scenarios certainly do not meet the expectations of the citizens. Bu tür senaryolar kesinlikle vatandaşların beklentilerini karşılamamaktadır. More Sentences
3	General	exceed all expectations v.	tüm beklentileri aşmak
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. Bu aktrisin muhteşem performansı tüm beklentileri aştı. More Sentences
Colloquial
4	Colloquial	great expectations n.	büyük umutlar
They should not form a volume on the scale of Great Expectations, which is what they invariably turn out to be. Büyük Umutlar ölçeğinde bir cilt oluşturmamalıdırlar, ki her zaman bu şekilde oldukları ortaya çıkıyor. More Sentences
General
5	General	forward-looking expectations n.	ileriye dönük beklentiler
6	General	forward-looking expectations n.	ileriye dönük umutlar
7	General	future expectations n.	geleceğe dair beklentiler
8	General	future expectations n.	geleceğe ilişkin beklentiler
9	General	service beyond expectations n.	beklentilerin ötesinde hizmet
10	General	service beyond expectations n.	beklentinin ötesinde hizmet
11	General	positive expectations n.	olumlu beklentiler
12	General	user expectations n.	kullanıcı beklentileri
13	General	users' expectations n.	kullanıcı beklentileri
14	General	subvert expectations n.	beklentileri bozma
15	General	subvert expectations n.	beklentileri boşa çıkarma
16	General	cover the expectations v.	beklentileri karşılamak
17	General	cover the expectations v.	beklentiye cevap vermek
18	General	have great expectations (for) v.	büyük umutları olmak
19	General	have great expectations (for) v.	büyük umutlar bağlamak
20	General	have expectations v.	beklenti içinde olmak
21	General	fall short of the expectations v.	beklentilerine yetmemek
22	General	meet one's expectations v.	beklentilerini karşılamak
23	General	live up to expectations v.	beklentilere karşılık vermek
24	General	meet the customers' expectations v.	müşteri beklentilerini karşılamak
25	General	satisfy the expectations v.	beklentileri karşılamak
26	General	raise the expectations v.	beklentileri yükseltmek
27	General	fulfill expectations v.	beklentilere cevap vermek
28	General	fulfill expectations v.	beklentileri karşılamak
29	General	have positive expectations v.	olumlu beklentileri olmak
30	General	express one's expectations v.	beklentilerini ifade etmek
31	General	fall short of the expectations v.	beklentileri karşılamamak
32	General	subvert expectations v.	beklentileri tersine çevirme
33	General	contrary to expectations adv.	beklenilenin tersine
34	General	below expectations adv.	beklentilerin altında
Phrasals
35	Phrasals	live up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklentilerini karşılamak
36	Phrasals	live up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği kadar iyi olmak
37	Phrasals	live up to (someone's) expectations v.	(birinin) umduğu kadar iyi olmak
Phrases
38	Phrases	we hope our offer meets your expectations expr.	teklifimizin ihtiyaçlarınızı karşılayacağını ümit ederiz
39	Phrases	contrary to (all) expectations expr.	umulduğunun aksine
40	Phrases	contrary to (all) expectations expr.	umulanın aksine
Colloquial
41	Colloquial	contrary to expectations expr.	beklenenin aksine
42	Colloquial	contrary to expectations expr.	beklenenin tersine
43	Colloquial	contrary to expectations expr.	umulanın aksine
44	Colloquial	contrary to expectations expr.	umulanın tersine
Idioms
45	Idioms	live up to someone's expectations v.	beklentileri karşılamak
46	Idioms	come up to someone's expectations v.	beklentilerini karşılamak
47	Idioms	raise someone's hopes/expectations v.	birinin umutlarını yeşertmek
48	Idioms	come up to someone's expectations v.	beklentileri karşılamak
49	Idioms	come up to (one's) expectations v.	(birinin) beklentilerini karşılamak
50	Idioms	come up to (one's) expectations v.	(birinin) beklediği gibi olmak
51	Idioms	come up to expectations v.	beklentileri karşılamak
52	Idioms	come up to expectations v.	beklendiği gibi olmak
53	Idioms	measure up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklentilerini karşılamak
54	Idioms	measure up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği standartta/seviyede olmak
55	Idioms	measure up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği/istediği düzeyde olmak
56	Idioms	measure up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği kriterleri karşılamak
57	Idioms	measure up to (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği kadar başarılı olmak
58	Idioms	meet (someone's) expectations v.	(birinin) beklentilerini karşılamak
59	Idioms	meet (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği standartta/seviyede olmak
60	Idioms	meet (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği/umduğu düzeyde olmak
61	Idioms	meet (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği kriterleri karşılamak
62	Idioms	meet (someone's) expectations v.	(birinin) beklediği/umduğu kadar iyi olmak
Speaking
63	Speaking	my expectations from life expr.	hayattan beklentilerim
64	Speaking	against/contrary to (all) expectations expr.	umulanın aksine
65	Speaking	against/contrary to (all) expectations expr.	umulduğunun aksine
Trade/Economic
66	Trade/Economic	adaptive expectations n.	adaptif bekleyişler
67	Trade/Economic	expectations effect n.	bekleyiş etkisi
68	Trade/Economic	expectations hypothesis n.	bekleyişler hipotezi
69	Trade/Economic	expectations-augmented phillips curve n.	bekleyişler eklentili phillips eğrisi
70	Trade/Economic	performance-expectations gap n.	beklenen başarı boşluğu
71	Trade/Economic	big sales expectations n.	büyük satış beklentileri
72	Trade/Economic	turnover expectations n.	ciro beklentileri
73	Trade/Economic	exchange rate expectations n.	döviz kuru bekleyişleri
74	Trade/Economic	inflationary expectations n.	enflasyonist bekleyişler
75	Trade/Economic	return expectations n.	getiri beklentisi
76	Trade/Economic	homogeneous expectations n.	homojen bekleyişler
77	Trade/Economic	adaptive expectations theory n.	ikramiye, prim, ek ödeme vb gelirlerin dışındaki asıl ödeme
78	Trade/Economic	career expectations n.	kariyer beklentileri
79	Trade/Economic	doctrine of reasonable expectations n.	makul beklentiler doktrini
80	Trade/Economic	expectations of customers n.	müşterilerin beklentileri
81	Trade/Economic	rational expectations n.	rasyonel bekleyişler hipotezi
82	Trade/Economic	rational expectations n.	rasyonel beklentiler
83	Trade/Economic	rational expectations macroeconomics n.	rasyonel bekleyişler makroekonomisi
84	Trade/Economic	rational expectations theory n.	rasyonel beklentiler teorisi
85	Trade/Economic	rational expectations equilibrium approach n.	rasyonel bekleyişler denge yaklaşımı
86	Trade/Economic	rational expectations n.	rasyonel bekleyişler
87	Trade/Economic	expectations of consumers n.	tüketicilerin beklentileri
88	Trade/Economic	adaptive expectations theory n.	uyarlanabilen bekleyişler teorisi
89	Trade/Economic	adaptive expectations n.	uyumlu beklentiler
90	Trade/Economic	adaptive expectations n.	uyumcu beklentiler
91	Trade/Economic	far beyond the expectations expr.	tahminlerin çok ötesinde
92	Trade/Economic	sheep (sky high earnings expectations possibly) abrev.	çok yüksek kazanç getirebilecek olan riskli yatırım
Medical
93	Medical	patient expectations n.	hasta beklentileri
Literature
94	Literature	subvert expectations n.	bir hikaye, film, oyun veya benzeri içerikte, izleyicinin önceden tahmin ettiği veya beklediği sonuçların veya olayların bilinçli olarak değiştirilmesi
95	Literature	subverting expectations n.	bir hikaye, film, oyun veya benzeri içerikte, izleyicinin önceden tahmin ettiği veya beklediği sonuçların veya olayların bilinçli olarak değiştirilmesi
96	Literature	subverting expectations n.	beklentileri tersine çevirme
97	Literature	subverting expectations n.	beklentileri boşa çıkarma
98	Literature	subverting expectations n.	beklentileri bozma