|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
centre of excellence n.
|
mükemmellik merkezi |
|
ENISA will be a centre of excellence that coordinates, analyses and gives advice.
ENISA, koordinasyon, analiz ve tavsiyeleri ile mükemmelliğin merkezi konumunda olacaktır.
More Sentences
|
2 |
General |
standard of excellence n.
|
mükemmellik standardı |
|
Here, too, we need standards of excellence and a Luxembourg process.
Burada da mükemmellik standartlarına ve bir Lüksemburg sürecine ihtiyacımız var.
More Sentences
|
3 |
General |
par excellence adj.
|
mükemmel |
|
Europe, as the area of artistic creation and culture par excellence, must show third countries the right way forward.
Sanatsal yaratım ve mükemmel kültür alanı olarak Avrupa, üçüncü ülkelere doğru yolu göstermelidir.
More Sentences
|
Technical |
|
4 |
Technical |
centre of excellence n.
|
mükemmeliyet merkezi |
|
These are centres of excellence in the field of information, cooperation and training.
Bunlar bilgi, işbirliği ve eğitim alanında mükemmeliyet merkezleridir.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
moral excellence n.
|
ahlaki mükemmeliyet |
|
6 |
General |
center of excellence n.
|
mükemmellik merkezi |
|
7 |
General |
certificate of excellence n.
|
üstün başarı belgesi |
|
8 |
General |
pure excellence n.
|
saf mükemmellik |
|
9 |
General |
design for excellence n.
|
mükemmellik için tasarım |
|
|
10 |
General |
par excellence adj.
|
türünün en iyisi |
|
11 |
General |
par excellence adv.
|
en üstün şekilde |
|
12 |
General |
par excellence adv.
|
en üst seviyede |
|
13 |
General |
par excellence adv.
|
saygın şekilde |
|
Trade/Economic |
|
14 |
Trade/Economic |
excellence of service n.
|
hizmette mükemmellik |
|
15 |
Trade/Economic |
excellence of service n.
|
hizmette üstünlük |
|
16 |
Trade/Economic |
business excellence specialist n.
|
iş mükemmelleştirme uzmanı |
|
17 |
Trade/Economic |
excellence of quality n.
|
kalitede mükemmellik |
|
18 |
Trade/Economic |
excellence of quality n.
|
kalitede üstünlük |
|
19 |
Trade/Economic |
operational excellence n.
|
operasyonel mükemmellik |
|
20 |
Trade/Economic |
professional excellence center n.
|
mesleki mükemmeliyet merkezi |
|
21 |
Trade/Economic |
achieving competitive excellence v.
|
mükemmel rekabet gücüne ulaşmak |
|
Politics |
|
22 |
Politics |
networks of excellence n.
|
mükemmeliyet ağları |
|
23 |
Politics |
excellence awards n.
|
mükemmeliyet ödülleri |
|
Institutes |
|
24 |
Institutes |
national institute of health and care excellence (nice) n.
|
ulusal sağlık ve bakım mükemmeliyet enstitüsü |
|
Tourism |
|
25 |
Tourism |
european destinations of excellence n.
|
avrupalı seçkin destinasyonlar |
|
Technical |
|
26 |
Technical |
operational excellence n.
|
operasyonel mükemmellik |
|
Automotive |
|
27 |
Automotive |
automotive service excellence certification n.
|
ase sertifikası |
|
Marine |
|
28 |
Marine |
multinational maritime security center of excellence n.
|
çok uluslu deniz güvenliği mükemmeliyet merkezi |
|
Education |
|
29 |
Education |
excellence in teaching award n.
|
öğretimde üstün başarı ödülü |
|
|
30 |
Education |
certificate of excellence n.
|
takdir belgesi |
|
Military |
|
31 |
Military |
excellence in competition badge n.
|
atış yarışması brövesi |
|
32 |
Military |
excellence in competition badge n.
|
atış müsabakası brövesi |
|
33 |
Military |
centre of excellence defence against terrorism n.
|
terörizmle mücadele mükemmeliyet merkezi |
|