Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | düşman gibi | like greeks bearing gifts expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | dost gibi görünen düşman | frenemy n. |
General | dost gibi görünen düşman | frienemy n. |
Phrases | ||
Phrases | (karşılıklı) birbirine düşman gibi olma | little love lost between (two people) expr. |
Proverb | ||
Proverb | dost gibi görünen arkadaştansa açıkça düşman olan biri yeğdir | a false friend is worse than an open enemy |
Proverb | dost gibi görünen arkadaşlardansa açıkça düşman olanlar yeğdir | false friends are worse than open enemies |
Idioms | ||
Idioms | haince hediye vermeye çalışan düşman gibi | like greeks bearing gifts expr. |
Idioms | içten fethetmeye çalışan düşman gibi | like greeks bearing gifts expr. |
Idioms | içten yıkmaya/zehirlemeye çalışan düşman gibi | like greeks bearing gifts expr. |