| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chug v. | pat pat etmek |
| General | chug v. | pat pat ederek gitmek |
| General | chug v. | teklemek |
| General | chug v. | motor sesi çıkararak yavaşça ilerlemek |
| Automotive | ||
| Automotive | chug n. | pat pat |
| Automotive | chug n. | vuruntu sesi |
| Automotive | chug v. | aheste aheste gitmek |
| Automotive | chug v. | pat pat ses çıkarmak |
| Slang | ||
| Slang | chug n. | büyük yudum |
| Slang | chug v. | lıkır lıkır içmek |
| Slang | chug v. | kafaya dikmek |
| Slang | chug v. | nefes almadan içmek |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | chug-chug n. | kesik motor sesi | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | chug along v. | sabit bir hızla ilerlemek/yol almak | ||
| Phrasals | chug along v. | adım adım ilerlemek | ||
| Phrasals | chug along v. | istikrarlı bir şekilde ilerlemek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | chug-a-lug v. | (içeceği) tek yudumda bitirmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | plug-and-chug n. | bir veriyi denklemde yerine koyarak hesaplama | ||
| Computer | ||||
| Computer | chug along v. | yavaş yavaş yol almak veya belli bir hızda ilerlemek | ||
| Slang | ||||
| Slang | chug back v. | nefes almadan içmek | ||
| Slang | chug back v. | kafaya dikmek | ||
| Slang | chug back v. | lıkır lıkır içmek | ||
