| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Military | ||
| Military | by numbers adv. | komutan tarafından sayı okunarak |
| Military | by numbers adv. | düşünmeden emre itaat ederek |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | by-numbers adj. | harfiyen yapılan |
| Colloquial | by-numbers adj. | düşünmeden yapılan |
| Colloquial | by-numbers adj. | basitçe yapılan |
| Colloquial | by-numbers adj. | basmakalıp tarzda yapılan |
| Idioms | ||
| Idioms | by numbers expr. | kuralına göre |
| Idioms | by numbers expr. | kuralına uygun |
| Idioms | by numbers expr. | plana/yönergelere göre |
| Idioms | by numbers expr. | harfi harfine |
| Idioms | by numbers expr. | harfiyen |
| Idioms | by numbers expr. | sayılara göre |
| Idioms | by numbers expr. | mekanik olarak |
| Painting | ||
| Painting | painting by numbers n. | bir resim üzerindeki her rakamın belli bir rengi temsil ettiği ve bu rakam-renk sistemine göre boyanması gereken türdeki boyama formatı |
