Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bir sakıncası yok | (there is) no problem with that expr. |
Colloquial | bir sakıncası yok | no problem with that expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (biri) için bir sakıncası yok | (one) has no problem with that expr. |
Colloquial | benim için bir sakıncası yok | (there is) no problem with that expr. |
Colloquial | (bir şey) yapmanın (biri için) bir sakıncası yok | it does no harm (for someone) to do (something) expr. |
Colloquial | (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) sakıncası yok | it won't hurt to (have or do something) expr. |
Speaking | ||
Speaking | benim için bir sakıncası yok | I have no problem with that expr. |
Speaking | benim için bir sakıncası yok | that is okay with me expr. |
Speaking | benim için bir sakıncası yok | I don't see why not expr. |
Speaking | bence bir sakıncası yok | I don't see why not expr. |
Slang | ||
Slang | bence bir sakıncası yok | what the hey expr. |