apply to

Bedeutungen von dem Begriff "apply to" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	apply to v.	geçerli olmak
In addition, none of these rules will apply to third country airlines. Ayrıca, bu kuralların hiçbiri üçüncü dünya ülkelerinin havayolları için geçerli olmayacaktır. More Sentences
2	General	apply to v.	içermek
The same applies to the decision that this regulation should not include provisions on seed. Aynı durum, bu yönetmeliğin tohumla ilgili hükümler içermemesi gerektiği yönündeki karar için de geçerlidir. More Sentences
3	General	apply to v.	müracaat etmek
I've decided to apply to Harvard. Harvard'a müracaat etmeye karar verdim. More Sentences
4	General	apply to v.	başvurmak
In March 1999, Turkey formally applied to participate in the activities of the European Environment Agency. Mart 1999'da, Türkiye, Avrupa Çevre Ajansı'nın faaliyetlerine katılmak için resmen başvurmuştur. More Sentences
5	General	apply to v.	kapsamak
The water framework directive applies to river basins, whereas the bathing water directive has a very local scope. Su çerçeve direktifi nehir havzaları için geçerliyken yüzme suyu direktifi çok yerel bir kapsama sahiptir. More Sentences
Computer
6	Computer	apply to expr.	uygulanacak
I come now to Amendment No 24, and the sanctions to be applied to Member States. Şimdi 24 No'lu Değişikliğe ve Üye Devletlere uygulanacak yaptırımlara geliyorum. More Sentences
General
7	General	apply to v.	-i ilgilendirmek
8	General	apply to v.	-i içermek
9	General	apply to v.	-e hitap etmek
10	General	apply to v.	-e için olmak
11	General	apply to v.	-e'ye uygun olmak
Phrasals
12	Phrasals	apply to v.	'-e kullanmak
13	Phrasals	apply to v.	için kullanmak
14	Phrasals	apply to v.	'-e yatırmak
15	Phrasals	apply to v.	'-e adamak
16	Phrasals	apply to v.	'-e vermek
17	Phrasals	apply to v.	(yüzeyine) sürmek
18	Phrasals	apply to v.	'-i kapsamak
Computer
19	Computer	apply to expr.	aşağıdakilere uygula
20	Computer	apply to expr.	uygulanacağı yer
21	Computer	apply to expr.	uygula
22	Computer	apply to expr.	uygulama yeri
23	Computer	apply to expr.	uygulanacak yer

Bedeutungen, die der Begriff "apply to" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	to apply adv.	başvuru için
What certificates and paperwork are needed to apply for a passport? Pasaport başvurusu için hangi sertifikalar ve evraklar gerekiyor? More Sentences
Idioms
2	Idioms	apply (oneself) to (something) v.	(kendini bir şeye/işe) vermek
My support for the generation of clean energy does not apply to this addition. Temiz enerji üretimine verdiğim destek bu ekleme için geçerli değildir. More Sentences
Computer
3	Computer	unable to apply expr.	uygulanamaz
We must ensure that we do not go too far and impose timetables on Member States that they will be unable to apply. Çok ileri gitmediğimizden ve Üye Devletlere uygulayamayacakları zaman çizelgeleri dayatmadığımızdan emin olmalıyız. More Sentences
General
4	General	designated authority to apply n.	başvuru mercii
5	General	apply insecticide to v.	ilaçlama yapmak
6	General	apply ammoniac to v.	amonyaklamak
7	General	apply to somebody v.	kapısını çalmak
8	General	apply oneself to v.	kendini bir işe vermek
9	General	apply oneself to v.	bütün dikkatini bir işe çevirmek
10	General	apply epilating wax to v.	ağda yapıştırmak
11	General	apply a match to v.	kibritle tutuşturmak
12	General	apply leeches to v.	sülük vurmak
13	General	apply to court v.	mahkemeye başvurmak
14	General	apply to court v.	mahkemeye müracaat etmek
15	General	apply oneself to v.	kendini adamak
16	General	(a question) apply/relate to (someone) v.	sorunun muhatabı olmak
17	General	apply mascara to v.	rimel sürmek
Phrasals
18	Phrasals	apply something to something v.	bir şeyi bir şeye/bir şey üzerine uygulamak
19	Phrasals	apply something to something v.	bir şeyi bir şeye/bir şey üzerine sürmek
20	Phrasals	apply something to something v.	bir şey üzerinde bir şey sarf etmek
21	Phrasals	apply something to something v.	bir şey üzerinde güç uygulamak, çaba sarf etmek
22	Phrasals	apply to someone or something v.	birini/bir şeyi etkilemek
23	Phrasals	apply to someone or something v.	biriyle/bir şeyle ilişkili olmak
24	Phrasals	apply to someone or something v.	birini/bir şeyi kapsamak
25	Phrasals	apply to someone or something v.	birini/bir şeyi içermek
26	Phrasals	apply to someone or something v.	birine/bir şeye hitap etmek
27	Phrasals	apply to someone or something v.	biri/bir şey için olmak
28	Phrasals	apply to someone or something v.	biri/bir şey için uygun olmak
29	Phrasals	apply to someone or something v.	birini/bir şeyi ilgilendirmek
30	Phrasals	apply (to someone or something) (for something) v.	(bir şey için birinin/bir şeyin) kapısını çalmak
31	Phrasals	apply (to someone or something) (for something) v.	(bir şey için birine/bir şeye) müracaat etmek
32	Phrasals	apply (to someone or something) (for something) v.	(bir şey için birine/bir şeye) başvurmak
33	Phrasals	apply (to someone or something) (for something) v.	(bir şey için birine/bir şeye) başvuruda bulunmak
34	Phrasals	apply (to someone or something) (for something) v.	(bir şey için birinden/bir şeyden) istekte/talepte bulunmak
Phrases
35	Phrases	apply to somebody or something expr.	(bir durumun veya kuralın) birine ya da bir şeye uyması
Idioms
36	Idioms	apply oneself to something v.	kendini bir şeye/işe vermek
37	Idioms	apply oneself to something v.	bütün dikkatini bir şeye/işe çevirmek/vermek
38	Idioms	apply oneself to something v.	kendini bir şeye/işe adamak
39	Idioms	apply (oneself) to (something) v.	bütün dikkatini (bir şeye/işe) çevirmek/vermek
40	Idioms	apply (oneself) to (something) v.	(kendini bir şeye/işe) adamak
41	Idioms	apply (oneself) to (something) v.	(bir şey/iş için) çaba sarf etmek
Law
42	Law	liberty to apply n.	başvurma hakkı
43	Law	apply to the court for the stay of execution v.	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak
Politics
44	Politics	it shall apply from to n.	dene kadar uygulamada kalır
Technical
45	Technical	apply vacuum to v.	vakum uygulamak
Computer
46	Computer	apply to master n.	ana slayta uygula
47	Computer	apply rules to n.	kuralların uygulanacağı
48	Computer	apply to this section expr.	bu bölüme uygula
49	Computer	apply to this section forward expr.	bu bölümden sonrasına uygula
50	Computer	apply to all slides expr.	bütün slaytlara uygula
51	Computer	apply special formats to expr.	özel biçimleri uygula
52	Computer	apply to sides expr.	kenarlara uygula
53	Computer	apply to front expr.	öne uygula
54	Computer	apply to end expr.	sonuna uygula
55	Computer	apply to all expr.	tümüne uygula
56	Computer	apply theme to expr.	temayı uygula
57	Computer	apply to whole document expr.	tüm belgeye uygula
58	Computer	formats to apply expr.	uygulanacak biçimler
59	Computer	apply to folder expr.	uygulanacak klasör
60	Computer	apply to section expr.	uygulanacak bölüm
Medical
61	Medical	apply to the hospital for various reasons v.	çeşitli nedenlerle hastaneye başvurmak
Agriculture
62	Agriculture	apply disinfectant to v.	ilaçlama yapmak
63	Agriculture	apply pesticide to v.	ilaçlama yapmak