Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | amount to v. | anlamına gelmek | ||
That would, of necessity, amount to a derogation from the data protection directive. Bu, zorunlu olarak, veri koruma direktifinden bir sapma anlamına gelecektir. More Sentences |
||||
General | amount to v. | tutmak | ||
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars. Korkarım ki kayıp bir milyon dolar tutacaktır. More Sentences |
||||
General | amount to v. | etmek | ||
Unused appropriations already amount to approximately EUR 18 billion, or 20% of the entire budget. Kullanılmayan ödenekler halihazırda yaklaşık 18 milyar Avro ya da tüm bütçenin %20'sine tekabül etmektedir. More Sentences |
||||
General | amount to v. | bulmak | ||
The money I have given him amounts to $10,000. Ona verdiğim para miktarı, 10.000 doları buluyor. More Sentences |
||||
General | amount to v. | varmak | ||
The power sector also suffers from losses amounting to 20,4% of production. Enerji sektöründe üretimin %20,4’üne varan kayıplar söz konusudur. More Sentences |
||||
General | amount to v. | gelmek | ||
That is what European added value actually amounts to. Avrupa katma değerinin gerçekte ne anlama geldiği budur. More Sentences |
||||
General | amount to v. | olmak | ||
However, it is of course completely unacceptable that wage differences still amount to an average of 16%. Bununla birlikte, ücret farklılıklarının hala ortalama %16 olması elbette kabul edilemez. More Sentences |
||||
General | amount to v. | tutarında olmak | ||
This excludes extraordinary earthquake related fiscal expenditures, amounting to about 1%% of GDP. GSYH’nin yaklaşık %1%’si tutarında olan, depremle ilgili olağanüstü bütçe harcamaları buna dahil değildir. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Phrasals | amount to v. | anlamına gelmek | ||
That would, of necessity, amount to a derogation from the data protection directive. Bu, zorunlu olarak, veri koruma direktifinden bir sapma anlamına gelecektir. More Sentences |
||||
Phrasals | amount to v. | aynı anlama gelmek | ||
That amounts to the same thing. Aynı anlama geliyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | amount to v. | ile eşanlamlı olmak | ||
General | amount to v. | baliğ olmak | ||
General | amount to v. | kadar etmek | ||
General | amount to v. | toplamı belirli bir miktar olmak | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | amount to v. | aynı kapıya çıkmak | ||
Phrasals | amount to v. | eşit olmak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | amount to v. | rakamına erişmek |