şakaya gelmez

Bedeutungen von dem Begriff "şakaya gelmez" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	şakaya gelmez	dead serious adj.
Idioms
2	Idioms	şakaya gelmez	no joking matter expr.
3	Idioms	şakaya gelmez	no laughing matter expr.
Speaking
4	Speaking	şakaya gelmez	no laughing matter expr.
5	Speaking	şakaya gelmez	it's no joke expr.
6	Speaking	şakaya gelmez	it's no laughing matter expr.

Bedeutungen, die der Begriff "şakaya gelmez" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	şakaya gelmez bir biçimde söylenen	humorless adj.
2	General	şakaya gelmez bir biçimde söylenen	humourless adj.
Phrases
3	Phrases	bu iş şakaya gelmez	this is a serious business expr.
Speaking
4	Speaking	bu iş şakaya gelmez	no laughing matter expr.
5	Speaking	şakaya gelmez durum	no laughing matter expr.
Slang
6	Slang	bu şakaya gelmez artık	shit just got real expr.