|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
alsırtlı çulluk |
dunlin n.
|
|
2 |
General |
iri çulluk |
great snipe n.
|
|
3 |
General |
uçan çulluk ailesi |
fall n.
|
|
4 |
General |
(ingiltere'de) ormanlardaki açıklıklarda çulluk gibi kuşları yakalamak için kullanılan ağ |
glade net n.
|
|
5 |
General |
çulluk gagasına benzeyen |
snipy adj.
|
|
6 |
General |
çulluk gagasına benzeyen |
snipey adj.
|
|
Ornithology |
|
7 |
Ornithology |
bir tür çulluk |
actitis n.
|
|
8 |
Ornithology |
alsırtlı çulluk |
red-backed sandpiper (erolia alpina) n.
|
|
9 |
Ornithology |
sahilkuşları, yağmurkuşları, çulluk vb. kuşların bulunduğu yağmurkuşları familyasından bir alt takım |
charadrii n.
|
|
10 |
Ornithology |
eski dünya'ya özgü bir çulluk |
terek (xenus cinerea) n.
|
|
11 |
Ornithology |
batı alaska'da üreyen ve kışları polinezya'da geçiren bir çulluk |
bristle–thighed curlew (numenius tahitiensis) n.
|
|
12 |
Ornithology |
çulluk kuşlarının da dahil olduğu güney amerika'ya özgü bir kuş familyası |
thinocoridae n.
|
|
|
13 |
Ornithology |
avrupa'ya özgü yeşilimsi bacakları olan büyük bir çulluk |
greenshank (tringa nebularia) n.
|
|
14 |
Ornithology |
eski dünya'ya özgü uzun kırmızı bacaklı yaygın bir çulluk |
redshank (tringa totanus) n.
|
|
15 |
Ornithology |
eski dünya'ya özgü uzun kırmızı bacaklı yaygın bir çulluk |
redleg n.
|
|
16 |
Ornithology |
ödül amaçlı avlanan küçük ve uzun gagalı bir çulluk |
philohela minor n.
|
|
17 |
Ornithology |
ödül amaçlı avlanan küçük ve uzun gagalı bir çulluk |
woodcock snipe n.
|
|
18 |
Ornithology |
kuzey ve güney amerika'nın pasifik kıyılarında görülen çulluk benzeri bir kıyı kuşu |
surfbird (aphriza virgata) n.
|
|
19 |
Ornithology |
kuzey ve güney amerika'nın pasifik kıyılarında görülen çulluk benzeri bir kıyı kuşu |
calidris virgata n.
|
|
20 |
Ornithology |
çulluk kuşu |
bleater n.
|
|
21 |
Ornithology |
amerika'ya özgü kırmızı sırtlı bir çulluk |
winter snipe n.
|
|
22 |
Ornithology |
gri renkli bir çulluk |
winter snipe n.
|
|
23 |
Ornithology |
gri renkli bir çulluk |
rock bird n.
|
|
24 |
Ornithology |
gri renkli bir çulluk |
rock plover n.
|
|
25 |
Ornithology |
gri renkli bir çulluk |
rock snipe n.
|
|
26 |
Ornithology |
gri renkli bir çulluk |
tringa maritima n.
|
|
27 |
Ornithology |
amerika'ya özgü siyah-beyaz kanatlı, gri renkli büyük bir çulluk |
willet (tringa semipalmata) n.
|
|
28 |
Ornithology |
eski dünya'ya özgü, bataklık çulluğundan daha büyük ve koyu renkli olan bir çulluk |
woodcock snipe n.
|
|
29 |
Ornithology |
amerika'ya özgü ucun bacakları, yarım avuçlu ayakları ve ucuna doğru genişleyen bir gagası olan oldukça nadir bir çulluk |
mongrel [dialect] n.
|
|
30 |
Ornithology |
amerika'ya özgü ucun bacakları, yarım avuçlu ayakları ve ucuna doğru genişleyen bir gagası olan oldukça nadir bir çulluk |
stilt sandpiper n.
|
|
31 |
Ornithology |
amerika'ya özgü ucun bacakları, yarım avuçlu ayakları ve ucuna doğru genişleyen bir gagası olan oldukça nadir bir çulluk |
micropalama himantopus n.
|
|
32 |
Ornithology |
uzun gagalı çulluk |
mowyer (numenius americanus) n.
|
|
33 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü iki çulluk türüne verilen ad |
yellowlegs n.
|
|
34 |
Ornithology |
uzun gagalı çulluk |
mowyer (numenius americanus) n.
|
|
35 |
Ornithology |
kıvrık gagalı çulluk |
mowyer (numenius americanus) n.
|
|
36 |
Ornithology |
alsırtlı çulluk |
grass bird n.
|
|
37 |
Ornithology |
çulluk ve aynak kuşlarını da içine alan uzun ince gagalı kuşlar grubu |
longirostres n.
|
|
38 |
Ornithology |
bir çulluk türü |
oxbird [dialect] [uk] n.
|
|
39 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, yağmurkuşuna benzer büyük bir çulluk |
bartram's sandpiper (bartramia longicauda) n.
|
|
40 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, yağmurkuşuna benzer büyük bir çulluk |
bartramian sandpiper (bartramia longicauda) n.
|
|
41 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, yağmurkuşuna benzer büyük bir çulluk |
upland plover (bartramia longicauda) n.
|
|
42 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, yağmurkuşuna benzer büyük bir çulluk |
upland sandpiper (bartramia longicauda) n.
|
|
43 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, yağmurkuşuna benzer büyük bir çulluk |
bartramian plover (bartramia longicauda) n.
|
|
44 |
Ornithology |
küçük bir çulluk türü |
peep n.
|
|
45 |
Ornithology |
çok ufak çulluk |
sandpeep n.
|
|
46 |
Ornithology |
kuzey amerika'ya özgü, yağmurkuşuna benzer büyük bir çulluk |
field plover n.
|
|
47 |
Ornithology |
çulluk ile akraba kuş |
plover n.
|
|
48 |
Ornithology |
bartramia cinsi çulluk |
plover n.
|
|
49 |
Ornithology |
bazen yağmurkuşlarına eşlik eden ufak çulluk |
plover's page [scotland] n.
|
|
50 |
Ornithology |
bazen yağmurkuşlarına eşlik eden ufak çulluk |
plover page [scotland] n.
|
|
51 |
Ornithology |
halkalı cılıbıt, çulluk gibi kıyıda yaşayan çeşitli küçük kuşlara verilen ad |
sea lark [uk] n.
|
|
52 |
Ornithology |
bir çulluk türü |
sleeper n.
|
|
|
53 |
Ornithology |
küçük bir çulluk |
stint n.
|
|
54 |
Ornithology |
(erkek çulluk) üreme mevsimi boyunca alacakaranlıkta gösteri uçuşu yapmak |
rode v.
|
|
55 |
Ornithology |
bir tür çulluk familyası ile ilgili |
tringoid adj.
|
|
56 |
Ornithology |
bir tür çulluk familyasından |
tringoid adj.
|
|
57 |
Ornithology |
tringa çulluk cinsi ile ilgili |
tringine adj.
|
|
58 |
Ornithology |
tringa çulluk cinsinden olan |
tringine adj.
|
|