Tureng - hat - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	hat	şapka	n.
	I wear another hat as the Chairman of the committee, thereby keeping an eye on the rapporteur. Komite Başkanı olarak bir şapka daha takıyorum ve böylece raportöre göz kulak oluyorum. He would probably have pulled another proposal out of the hat and secured enlargement without the Treaty of Nice. Muhtemelen şapkadan başka bir teklif çıkaracak ve Nice Antlaşması olmadan genişlemeyi güvence altına alacaktı. Perhaps in future every Member of this House could explain exactly which hat they are wearing when they address us. Belki de gelecekte bu Meclis'in her üyesi bize hitap ederken tam olarak hangi şapkayı taktığını açıklayabilir. This hat is too small, please show me another one. Bu şapka çok küçük, başka bir tane gösterin lütfen. I saw another kid wearing that exact hat three weeks ago. Üç hafta önce aynı şapkayı takan başka bir çocuk görmüştüm. This hat is too small, please show me another one. Bu şapka çok küçük, lütfen bana başka bir tane göster. Tom was wearing a hat that was too small for him. Tom kendisine çok küçük gelen bir şapka takıyordu. I saw another kid wearing that exact hat three weeks ago. Üç hafta önce aynı bu şapkadan takan bir çocuk daha görmüştüm. I saw another kid wearing that exact hat three weeks ago. Üç hafta önce aynı şapkayı takan başka bir çocuk gördüm. I bought a new hat. Yeni bir şapka satın aldım. Tom took off his hat and bowed. Tom şapkasını çıkardı ve başını eğerek selam verdi. A man like me needs a hat. Benim gibi bir adamın şapkaya ihtiyacı var. They lost their hats. Şapkalarını kaybettiler. Everyone but Tom is wearing a hat. Tom hariç herkes şapka takıyor. I bought a new hat. Yeni bir şapka aldım. Why do you want to buy Tom this hat? Tom'a neden bu şapkayı almak istiyorsun? She's wearing a black hat. Siyah renkli bir şapka takıyor. Tom wondered where Mary had put his hat. Tom Mary'nin onun şapkasını nereye koyduğunu merak ediyordu. Tom put on his fishing vest and hat and headed for the door. Tom balıkçı yeleğini ve şapkasını giydi ve kapıya yöneldi. That hat matches your outfit. Bu şapka giysilerine uyuyor. The red hat goes well with her dress. Kırmızı şapka elbisesine çok yakışmış. That hat cost fifty dollars. Bu şapka 50 dolar. They threw their hats up into the air. Onlar şapkalarını havaya fırlattı. Why do you want to buy this hat for Tom? Neden Tom'a bu şapkayı almak istiyorsun? I had my hat blown off by the wind. Rüzgar şapkamı uçurdu. I need a new hat. Yeni bir şapkaya ihtiyacım var. That hat looks really good on Tom. O şapka Tom'da gerçekten iyi görünüyor. The girl had a large red hat on. Kızın başında büyük kırmızı bir şapka vardı. His hat was very funny. Onun şapkası çok komikti. He put on his hat. Şapkasını taktı. That hat looks good on Tom. O şapka Tom'da iyi duruyor. Who's the woman with the red hat? Kırmızı şapkalı kadın kim? Where did Tom buy that hat? Tom bu şapkayı nereden aldı? Bring my hat. Şapkamı getir. He stood up and reached for his hat on the table. O ayağa kalktı ve masanın üzerindeki şapkasına uzandı. He entered the room in his coat and hat. Odaya palto ve şapkasıyla girdi. We need hats. Şapkaya ihtiyacımız var. Tom is wearing a strange-looking hat today. Tom bugün tuhaf görünümlü bir şapka takıyor. Her hair came out from under her hat. Onun saçı şapkasının altından çıktı. These hats are the same size. Bu şapkalar aynı boyuttalar. Tom wasn't wearing his hat. Tom şapkasını takmıyordu. Do you like my new hat? Yeni şapkamı beğendin mi? This isn't Tom's hat. Bu Tom'un şapkası değil. Tom is wearing a birthday hat. Tom bir doğum günü şapkası takıyor. He stood up and reached for his hat on the table. Ayağa kalktı ve masadaki şapkasına uzandı. He bought a straw hat to protect himself from the sun. Kendini güneşten korumak için hasır bir şapka aldı. He's wearing a hat. O bir şapka takıyor. Hold onto your hats. Şapkalarınıza sahip çıkın. She's wearing a cool hat. O, hoş bir şapka giyiyor. Tom is wearing a hat, isn't he? Tom şapka takıyor, değil mi? Take off your hat in the room. Odada şapkanı çıkar. I'm looking for my hat. Şapkamı arıyorum. I've never seen Tom wearing a hat. Tom'u hiç şapka takarken görmedim. She laughed at the sight of his hat. Onun şapkasını görünce güldü. Next year, hats will become fashionable. Gelecek yıl, şapkalar moda olacak. Tom is wearing a new hat. Tom yeni bir şapka takıyor. Tom put on his hat and left. Tom şapkasını takıp çıktı. This hat is yours. Bu şapka senin. Tom gave me this hat for my birthday. Tom bana bu şapkayı doğum günüm için verdi. He doesn't have a hat on. O bir şapka takmıyor. You've put your hat on backwards. Şapkanı ters takmışsın. Looking at this hat what comes to your mind? Bu şapkaya bakınca aklına ne geliyor? Can you guess whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu tahmin edebiliyor musun? That hat matches your outfit. Bu şapka kıyafetine uymuş. There's a black hat caught in the high tree top. Yüksek ağacın tepesinde siyah bir şapka var. I've never seen Tom wear a hat. Tom'un bir şapka giydiğini asla görmedim. Next year, hats will become fashionable. Önümüzdeki yıl şapkalar moda olacak. I want to get a hat like the one Tom is wearing. Tom'un giydiği gibi bir şapka almak istiyorum. Put on the hat. Şapkayı tak. Somebody has left his hat. Birisi şapkasını bırakmış. Tom lost his hat. Tom şapkasını kaybetti. Tom often wears a hat. Tom sık sık şapka takar. I don't like this hat. Ben bu şapkayı sevmiyorum. Tom always wears a hat, even inside. Tom her zaman bir şapka takar, içeride bile. I don't see anyone wearing a hat. Şapka takan kimseyi görmüyorum. Tom wondered where Mary had put his hat. Tom, şapkasını Mary'nin nereye koyduğunu merak etti. I almost always wear a hat. Neredeyse her zaman şapka takarım. The wind blew my hat off. Rüzgar şapkamı uçurdu. The men all wore hats. Adamların hepsi şapka takıyordu. Yesterday I put on a hat as it was very cold. Dün bir şapka taktım çünkü çok soğuktu. Put your hat on. Şapkanı tak. I seldom wear a hat. Ben nadiren şapka takarım. I've got quite a lot of hats. Oldukça fazla şapkam var. Why do you always wear that hat? Neden her zaman o şapkayı takıyorsun? I bought a hat. Bir şapka aldım. Tom is wearing a strange-looking hat. Tom tuhaf görünümlü bir şapka takıyor. That hat cost around fifty dollars. Bu şapka 50 dolar civarında tuttu. Bring me my hat. Bana şapkamı getir. Who do you think this hat belongs to? Sence bu şapka kime ait? This just has to be Tom's hat. Bu Tom'un şapkası olmalı. I bought my sister a new hat. Kız kardeşime yeni bir şapka aldım. I love my woolly hat. Yün şapkamı seviyorum. She brushed her husband's hat. Kocasının şapkasını fırçaladı. Tom was wearing a new hat. Tom yeni bir şapka takıyordu. I know a man who has many faces but only one hat. Birçok yüzleri ama tek bir şapkası olan bir adam tanıyorum. Is that Tom's hat? Bu Tom'un şapkası mı? Layla is gonna love this hat. Layla bu şapkaya bayılacak. That hat looks good on Tom. Bu şapka Tom'a çok yakıştı. I took off my hat and entered the church. Şapkamı çıkardım ve kiliseye girdim. My hat was blown off. Şapkam uçtu. She's wearing a nice hat. Güzel bir şapka takıyor. That hat looks good on him. Bu şapka ona yakışıyor. He tipped his hat. O, şapkasını yana yatırdı. She's wearing a black hat. O siyah bir şapka takıyor. The hat is yours. Şapka senin. I seldom wear a hat. Nadiren şapka takarım. I don't like this hat. Bu şapkayı sevmiyorum. She removed her hat when she entered the room. Odaya girdiğinde şapkasını çıkardı. You look funny in that hat. O şapkayla komik görünüyorsun. This hat is Tom's. Bu şapka Tom'un. I bought the wrong size hat. Yanlış beden şapka almışım. I'd like a hat like that. Onun gibi bir şapka istiyorum. This is the hat that Tom gave me. Bu, Tom'un bana verdiği şapka. She sells a vintage hat. Eski bir şapka satıyor. The hat fits her perfectly. Şapka ona mükemmel bir şekilde uyuyor. That hat cost around fifty dollars. Bu şapkanın fiyatı, yaklaşık 50 dolar. Tom has no hat on. Tom'un şapkası yok. The wind blew her hat off. Rüzgar onun şapkasını uçurdu. This hat does match the brown dress. Bu şapka kahverengi elbise ile uyar. Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse. Kulüp binasında şapka takılmasına izin verilmiyor. She was wearing a new hat. Yeni bir şapka takıyordu. You can't wear that hat to school. O şapkayı okulda takamazsın. I've never seen Tom wear a hat. Tom'un şapka taktığını hiç görmedim. Tom isn't wearing a hat. Tom bir şapka takmıyor. There were a hat and a coat on the wall. Duvarda bir şapka ve bir palto vardı. Ask Tom where he bought his hat. Tom'a şapkasını nereden aldığını sorun. Where are the hats? Şapkalar nerede? He bought a hat. O bir şapka aldı. She chose a hat. Bir şapka seçti. She's selling an old-fashioned hat. O eski moda bir şapka satıyor. Mary was wearing a vintage skirt and a wool hat. Mary klasik bir etek ve yün bir şapka giyiyordu. You left your hat on the table. Şapkanı masanın üzerinde unutmuşsun. My father usually wears a hat when he goes out. Dışarı çıktığında babam genellikle bir şapka giyer. I told her to wear a hat. Ona şapka takmasını söyledim. This hat is less expensive than that one. Bu şapka ondan daha ucuz. I do not like any of these hats. Bu şapkaların hiçbirini beğenmiyorum. How about this red hat? Bu kırmızı şapkaya ne dersin? I take off my hat. Ben şapkamı çıkarıyorum. Tom never wears a hat. Tom asla şapka takmaz. Tom brushed a bit of dirt off of his hat. Tom şapkasındaki ufak kiri fırçaladı. How many hats does your grandfather have? Büyükbabanın kaç tane şapkası var? Tom was wearing his new hat. Tom yeni şapkasını giyiyordu. Women are always buying hats. Kadınlar hep şapka alır. Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkardı ve onları selamladı. I always wear a hat in the summer. Ben yazın her zaman şapka giyerim. He produced a rabbit out of his hat by magic. Sihirle şapkasından bir tavşan çıkardı. You stole my hat. Şapkamı çaldın. This hat does match the brown dress. Bu şapka kahverengi elbiseye uyuyor. He went out without a hat. O, dışarıya şapkasız gitti. Tom was wearing a new hat. Tom yeni bir şapka giyiyordu. Where did you buy that hat? O şapkayı nereden aldın? I didn't see anyone wearing a hat. Ben şapka takan kimseyi görmedim. Where's your hat? Şapkanız nerede? What do you think of my new hat? Yeni şapkam hakkında ne düşünüyorsun? He entered the room with his hat off. Şapkasını çıkarmış olarak odaya girdi. It took her a long time to choose a hat. Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı. Where's your hat? Şapkan nerede? I forget where I put my hat. Şapkamı nereye koyduğumu unuttum. I have a coat, but I don't have a hat. Ceketim var ama şapkam yok. I hate his hat. Onun şapkasından nefret ediyorum. Your hat is silly. Şapkan çok aptalca. What do you think of this hat? Bu şapka hakkında ne düşünüyorsun? Male gnomes have long beards and wear a tall red hat. Erkek cücelerin uzun sakalları vardır ve uzun kırmızı bir şapka takarlar. Put on your hat. Şapkanı tak. Tom kept his hat on to hide his baldness. Tom kelliğini gizlemek için şapkasını çıkarmadı. Tom is wearing a hat. Tom bir şapka giyiyor. He hung his hat on a nail. Şapkasını çiviye astı. Why do you like wearing hats so much? Neden bu kadar şapka takmaktan hoşlanıyorsun? I always wear a hat in the summer. Yazları hep şapka takarım. How often do you wear a hat? Ne sıklıkla şapka takıyorsun? The duchess wore a large hat. Düşes büyük bir şapka takıyordu. This isn't my hat. Bu benim şapkam değil. That gentleman usually wears a hat. Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer. These hats are yours. Bu şapkalar senin. Please keep it under your hat. Lütfen şapkanızın altında tutun. How often do you wear a hat? Ne sıklıkta şapka takıyorsun? Her new hat caught my notice. Onun yeni şapkası benim dikkatimi çekti. I wore a hard hat. Sert bir şapka taktım. I'm looking for a hat that matches my brown one piece dress. Kahverengi tek parça elbiseme uygun bir şapka arıyorum. I can't find my hat. Şapkamı bulamıyorum. Tom is holding his hat in his hand. Tom şapkasını elinde tutuyor. I want a new hat. Yeni bir şapka istiyorum. I don't usually wear a hat. Ben genellikle bir şapka takmam. My hat is bigger than Jim's. Benim şapkam Jim'inkinden daha büyük. I bought a new hat for my sister. Ben kız kardeşim için yeni bir şapka satın aldım. Do you know where my hat is? Şapkamın nerede olduğundan haberin var mı? Those hats aren't Tom's and mine. O şapkalar Tom ve benim değil. Take off your hat when you come into a room. Odaya girdiğinde şapkanı çıkar. Tom tried the hat on, but it didn't fit. Tom şapkayı denedi ama uymadı. Was Tom wearing a hat? Tom bir şapka takıyor muydu? She lost her hat, but soon found it. Şapkasını kaybetti ama kısa süre sonra buldu. I don't like the shape of this hat. Bu şapkanın şeklini beğenmiyorum. I'm looking for a hat that matches my brown one piece dress. Kahverengi tek parça elbiseme uyan bir şapka arıyorum. I have to tip my hat to Tom. Tom'a şapka çıkarıyorum. That hat is very much in fashion. O şapka çok moda. What's with the hat? Bu şapka da neyin nesi? Tom is wearing a cool-looking hat. Tom havalı gözüken bir şapka giyiyor. That hat is too small for you. Bu şapka senin için çok küçük. Try this hat on and see if it fits you. Bu şapkayı deneyin ve size uyup uymadığına bakın. I left my hat on the plane. Şapkamı uçakta unutmuşum. She came into the room with her hat on. Odaya şapkasıyla girdi. Tom wears a hat every day. Tom her gün şapka takar. Layla is gonna love this hat. Leyla bu şapkayı sevecek. This hat isn't Tom's. Bu şapka Tom'un değil. Your hat is similar to mine. Şapkan benimkine benziyor. I've never seen them wear hats. Onları hiç şapka takarken görmedim. I used to never wear a hat. Eskiden hiç şapka takmazdım. I see you've got a new hat. Bakıyorum da yeni bir şapka almışsın. He ran into the room with his hat and overcoat on. Üzerinde şapkası ve paltosuyla odaya daldı. He raised his hat. Şapkasını kaldırdı. I want to get a hat like the one Tom is wearing. Tom'un taktığı gibi bir şapka almak istiyorum. Harry put on his robe and wizard hat. Harry elbisesini ve sihirbaz şapkasını giydi. She can't find her hat. O, şapkasını bulamıyor. I bought a new hat for my sister. Kız kardeşime yeni bir şapka aldım. This hat cost thirty dollars. Bu şapka 30 dolara mal oldu. Why don't you take off your hat? Neden şapkanı çıkarmıyorsun? Tom took off his hat as he entered the church. Tom kiliseye girerken şapkasını çıkardı. Is this hat Tom's? Bu şapka Tom'un mu? The girl had a big red hat. Kızın büyük bir kırmızı şapkası vardı. Take your hat off in the room. Odaya girerken şapkanı çıkar. This hat doesn't fit me. Bu şapka bana uymuyor. I usually wear a hat when I'm outside. Dışarıdayken genellikle şapka takarım. I forgot to wear my hat and my face got badly sunburned. Şapkamı takmayı unuttum ve yüzüm fena halde güneşten yandı. Tom lifted his hat politely. Tom kibarca şapkasını kaldırdı. Tom tipped his hat. Tom şapkasını eğdi. Tom stood up and put on his hat. Tom ayağa kalktı ve şapkasını taktı. The gentleman took off his gloves and top hat. Beyefendi eldivenlerini ve silindir şapkasını çıkardı. I'm the one who gave Tom that hat. O şapkayı Tom'a veren kişi benim. He does not wear a hat. Şapka takmaz. Can you guess whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu tahmin edebilir misin? Wait till I get my hat. Şapkamı alana kadar bekle. If you want that hat, I'll buy it for you. O şapkayı istiyorsan, onu senin için alırım. Put your hat back on. Şapkanızı geri takın. He raised his hat. O, şapkasını kaldırdı. This isn't Tom's hat, is it? Bu Tom'un şapkası değil, değil mi? That's the ugliest hat I've ever seen. Bu gördüğüm en çirkin şapka. Tom was wearing a black hat when I first met him. Onunla ilk karşılaştığımda Tom siyah bir şapka takıyordu. He stood up and reached for his hat on the table. Ayağa kalktı ve masanın üzerindeki şapkasına uzandı. What kind of hat do you want? Ne tür bir şapka istiyorsun? I don't like her hat. Onun şapkasını sevmiyorum. He has a hat on. Kafasında bir şapkası vardı. This hat is a little too small for me. Bu şapka benim için biraz küçük. Paulina has a pink hat. Paulina'nın pembe bir şapkası var. She showed us a beautiful hat. Bize güzel bir şapka gösterdi. I should've worn a hat. Bir şapka takmalıydım. I recognized her by the hat she was wearing. Onu giydiği şapkadan tanıdım. Don't forget your hat. Şapkanı unutma. I told him to wear a hat. Ona şapka takmasını söyledim. I rarely wear a hat. Nadiren şapka takıyorum. She's wearing a great-looking hat. O, muhteşem görünümlü bir şapka takıyor. He was wearing a white hat. Beyaz bir şapka takıyordu. Tom raised his hat. Tom şapkasını kaldırdı. I don't like the shape of this hat. Bu şapkanın şeklini sevmiyorum. The girl had a big red hat. Kızın büyük kırmızı bir şapkası vardı. I wore a hat. Bir şapka taktım. Whose hat is this? Bu şapka kimin? I almost always wear a hat when I go outside. Dışarı çıkarken neredeyse her zaman şapka takarım. He stood there with his hat on. O, şapkası kafasında orada durdu. She showed us a beautiful hat. O, bize güzel bir şapka gösterdi. Don't go out in this heat without wearing a hat. Şapka giymeden bu sıcakta dışarı çıkma. There were two red hats on this table two hours ago. İki saat önce bu masada iki tane kırmızı şapka vardı. I found my hat in Tom's car. Şapkamı Tom'un arabasında buldum. Tom is wearing a strange-looking hat. Tom garip görünümlü bir şapka takıyor. I lost my hat on the bus. Otobüste şapkamı kaybettim. Try a new hat on. Yeni bir şapka dene. She's wearing a strange-looking hat. O garip görünüşlü bir şapka giyiyor. Tell me where you bought that hat. O şapkayı nereden aldığını söyle. Her hat looked very funny. Onun şapkası çok komik görünüyordu. When did you buy this hat? Bu şapkayı ne zaman aldınız? He raised his hat in respect. Şapkasını saygıyla kaldırdı. Where did you get this great-looking hat? Bu harika şapkayı nereden aldın? I don't often wear a hat. Sık sık şapka takmam. My hat blew off. Şapkam uçtu. The wind blew my hat off. Rüzgâr şapkamı uçurdu. Tom took his hat off. Tom kendi şapkasını çıkardı. Tom wasn't wearing his hat. Tom şapkasını takmamıştı. This is the hat I've been looking for. Aradığım şapka bu. She put on her hat to go out. Dışarı çıkmak üzere şapkasını taktı. Leave your hat and overcoat in the hall. Şapkanı ve paltonu koridorda bırak. That hat is too small for you. Bu şapka sana çok küçük. I bought a hat at the store. Ben mağazada bir şapka aldım. How much for that red hat? Kırmızı şapka ne kadar? Tom put on the hat that Mary gave him. Tom, Mary'nin verdiği şapkayı taktı. How old is that hat? O şapka kaç yaşında? Tom stood up and put on his hat. Tom ayağa kalktı ve şapkasını giydi. I hung my hat on the peg. Şapkamı kancaya astım. Tom is wearing the hat Mary gave him. Tom, Mary'nin ona verdiği şapkayı takıyor. The hat was blown away by the wind. Şapka rüzgarda uçup gitti. That's not your hat, is it? O senin şapkan değil, değil mi? This isn't your hat, is it? Bu senin şapkan değil, değil mi? I picked out the gray hat. Gri şapkayı ben seçtim. I hardly ever wear a hat. Neredeyse hiç şapka takmam. Tom put his hat on and went outside. Tom şapkasını taktı ve dışarı çıktı. He put on his hat at once. Hemen şapkasını taktı. Tom bought a hat for Mary. Tom, Mary için bir şapka aldı. Men wore hats back then. O zamanlar erkekler şapka takardı. He isn't wearing a hat. Şapka takmıyor. This is the hat Tom bought for me. Bu Tom'un benim için aldığı şapka. He had his hat blown off by the strong wind. Şiddetli rüzgar şapkasını uçurdu. I didn't see anyone wearing a hat. Şapka takan birini görmedim. Please stop playing with your hat. Lütfen şapkanla oynamayı bırak. Tom doesn't always wear a hat. Tom her zaman şapka takmaz. That's the ugliest hat I've ever seen. Bu, şu ana kadar gördüğüm en kötü şapka. This is the magician's hat. Bu, sihirbazın şapkası. He showed us a beautiful hat. Bize güzel bir şapka gösterdi. She is wearing a hat. O bir şapka takıyor. Do you ever wear a hat? Hiç şapka takar mısın? What does this hat remind you of? Bu şapka size neyi hatırlatıyor? His hat was very funny. Şapkası çok komikti. Her clothes were strewn about the room, and she found her hat at the foot of the bed. Kıyafetleri odaya saçılmıştı ve şapkasını yatağın dibinde buldu. Tom shifted his hat. Tom şapkasını değiştirdi. Tom tried on many hats, but he couldn't find one that fit. Tom birçok şapka denedi ama ona uygun bir tane bulamadı. I often wear a hat. Sık sık şapka takarım. She chose a hat. O bir şapka seçti. She was wearing a strange hat. Garip bir şapka takıyordu. Tom kept his hat on. Tom şapkasını çıkarmadı. I told you to wear a hat. Size şapka takmanızı söyledim. The keys are on the dresser next to my hat. Anahtarlar şifonyerin üstünde, şapkamın yanında. I don't always wear a hat. Ben her zaman bir şapka takmam. How come you don't wear that hat anymore? Neden artık o şapkayı giymiyorsunuz? Tom forgot to wear a hat. Tom bir şapka giymeyi unuttu. I hate her hat. Şapkasından nefret ediyorum. I need a hat. Bir şapkaya ihtiyacım var. What kind of hat do you want to buy? Ne tür bir şapka almak istiyorsun? I love my woolly hat. Yünlü şapkamı seviyorum. How much for that red hat? O kırmızı şapka ne kadar? I forgot to wear my hat and my face got badly sunburned. Şapkamı giymeyi unuttum ve yüzüm güneşten fena yandı. It took her a long time to choose a hat. Şapka seçmesi uzun zaman aldı. I need a hat. Bana bir şapka lazım. This hat suits me nicely. Bu şapka bana çok yakışıyor. Tom didn't have a hat on. Tom bir şapka giymemişti. Tom picked his hat off the ground. Tom şapkasını yerden kaldırdı. Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkarıp eğilerek onları selamladı. I usually don't wear a hat. Genellikle şapka takmam. This hat isn't new. Bu şapka yeni değil. I got a new hat at the shop. Dükkandan yeni bir şapka aldım. Tom gave me this hat for my birthday. Tom bu şapkayı bana doğum günüm için verdi. Tom took off his top hat and got into his car. Tom silindir şapkasını çıkardı ve arabasına bindi. Don't go without a hat. Şapkasız gitme. If you want that hat, I'll buy it for you. Eğer o şapkayı istiyorsan, senin için satın alırım. What's with the hat? Şapkanın nesi var? Tom doesn't have a hat on. Tom'un şapkası yok. This hat belongs to Tom. Bu şapka Tom'a ait. He had no hat on. Şapkası yoktu. I don't like your hat. Şapkanı beğenmedim. Tom is wearing a strange-looking hat today. Tom bugün tuhaf görünümlü bir şapka giyiyor. Which hat do you want to give to Tom? Hangi şapkayı Tom'a vermek istiyorsun? Tom was wearing a black hat when I first met him. Onunla ilk tanıştığımda Tom siyah bir şapka takıyordu. Tom brushed the snow off his hat. Tom şapkasındaki karı fırçaladı. Take your hat off in the room. Şapkanı odada çıkar. I remember that she wore a green hat. Onun yeşil bir şapka giydiğini hatırlıyorum. Is that your hat, too? Bu da senin şapkan mı? I bought this hat when I was in Boston. Boston’dayken bu şapkayı aldım. Is this Tom's hat? Bu Tom'un şapkası mı? Is there a hat shop nearby? Yakında bir şapka dükkanı var mı? Tom only has one hat. Tom'un sadece bir şapkası var. Don't forget to wear a hat. Şapka giymeyi unutma. I have to brush my hat. Ben şapkamı fırçalamak zorundayım. I have a hat just like that one. Benim de tıpkı bunun gibi bir şapkam var. Their hats were hanging there. Şapkaları orada asılıydı. Put on this hat. Bu şapkayı tak. I wore a hat yesterday because it was very cold. Dün şapka taktım çünkü hava çok soğuktu. He put on his hat at once. O, derhal şapkasını giydi. Tom had no hat on. Tom'un başında şapka yoktu. Does Tom usually wear a hat? Tom genelde şapka takar mı? You've put your hat on backwards. Şapkanı ters taktın. I've never seen Tom wearing a hat. Tom'un şapka taktığını hiç görmedim. This hat will become her. Bu şapka ona yakışacak. The hat was blown away by the wind. Şapka rüzgarla uçup gitmiş. Tom is wearing a hat. Tom şapka takıyor. I can't find my red hat anywhere. Kırmızı şapkamı hiçbir yerde bulamıyorum. Put this hat on. Bu şapkayı tak. The hat fits her perfectly. Şapka ona çok yakışıyor. It is common for people to wear wool hats in winter. İnsanların kışın yün şapka takması yaygındır. I wonder where Tom bought that hat. Tom'un o şapkayı nereden aldığını merak ediyorum. I wore a hat yesterday. Dün şapka taktım. Is there a hat shop nearby? Yakınlarda bir şapka dükkanı var mı? These hats are the same size. Bu şapkalar aynı boyda. Tom was wearing a black hat. Tom siyah bir şapka giyiyordu. He kept his hat on. Şapkasını başından çıkarmıyordu. He can't find his hat. Şapkasını bulamıyor. What does this hat remind you of? Bu şapka sana neyi hatırlatıyor? The hat on the desk is Chama's. Masanın üstündeki şapka Chama'nın. Tom held his hat in his hand. Tom şapkasını elinde tutuyordu. Tom is wearing a hat like mine. Tom benimki gibi bir şapka takıyor. He pushed his hat back on his head. Şapkasını kafasına geri itti. He does not wear a hat. O, şapka takmaz. I don't like any of these hats. Bu şapkaların hiçbirini sevmiyorum. I never wear a hat. Ben hiç şapka takmam. I'm the guy who gave Tom that hat. Tom'a o şapkayı veren adam benim. Your hat is somewhere around here. Şapkan buralarda bir yerde. Do you like my new hat? Yeni şapkamı beğeniyor musun? What color is your hat? Şapkan ne renk? I've never seen you wear a hat. Bir şapka giydiğini hiç görmedim. I take my hat off to Tom. Tom'a şapka çıkarıyorum. My wife told me to throw this old hat away. Eşim bana bu eski şapkayı atmamı söyledi. At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. Cenazede dul kadın, siyah takım elbisesi, şapkası ve eldivenleriyle çok asil görünüyordu. I've never seen him wear a hat. Onun bir şapka taktığını hiç görmedim. Hold onto your hats. Şapkalarınızı sıkı tutun. Does Tom usually wear a hat? Tom genellikle şapka giyiyor mu? Tom forgot to wear a hat. Tom şapka takmayı unutmuş. Tom put his hat on the table. Tom şapkasını masaya koydu. He put on a hat. Bir şapka taktı. Tom found his hat and put it on. Tom şapkasını buldu ve taktı. My father bought me this hat. Bu şapkayı bana babam aldı. The hat on the desk is Chama's. Masanın üzerine şapka Chama'ya ait. You have your hat on backwards. Şapkanı ters takmışsın. Sami wore his favorite hat. Sami en sevdiği şapkasını taktı. That hat looks really good on Tom. Bu şapka Tom'a çok yakışmış. Do you know where my hat is? Şapkam nerede, biliyor musun? That gentleman usually wears a hat. O beyefendi genelde şapka takar. Why do you always wear that hat? Neden hep o şapkayı takıyorsun? Why don't you have your hat on? Neden şapkanı takmıyorsun? Sami tried the hat on. Sami şapkayı denedi. This hat is less expensive than that one. Bu şapka ondan daha az pahalıdır. Is that your hat, too? Bu da mı senin şapkan? Tom wants a new hat. Tom yeni bir şapka istiyor. That hat looks good on Tom. Bu şapka Tom'a yakışmış. Tom took off his hat and bowed. Tom şapkasını çıkarıp selam verdi. Tom almost never wears a hat. Tom neredeyse hiç şapka takmaz. She laughed at the sight of his hat. Onun şapkasını gördüğünde güldü. We're looking for a guy with a hat. Biz de şapkalı bir adam arıyoruz. I've got quite a lot of hats. Bir sürü şapkam var. Tom went out without a hat. Tom şapka takmadan dışarı çıktı. Tom is wearing a wide-brimmed hat. Tom geniş kenarlı bir şapka takıyor. Yesterday his hat was blown away by the wind. Dün rüzgar şapkasını uçurdu. I bought this hat when I was in Boston. Bu şapkayı Boston'dayken almıştım. Hang your hat on the hook. Şapkanı askıya as. I left my hat in the classroom. Şapkamı sınıfta unutmuşum. Does she like my hat? O benim şapkamı beğenir mi? Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story. Sarı şapkalı kadını görmek bana bir hikayeyi hatırlattı. Tom said he was looking for a guy wearing a hat. Tom şapka takan bir adam aradığını söyledi. Do you know where my hat is? Şapkamın yerini biliyor musun? She wrapped her sandwich using Tom's tinfoil hat. Tom'un folyo şapkasını kullanarak sandviçini sardı. You're wearing my hat. Benim şapkamı takıyorsun. Your hat is somewhere around here. Senin şapkan buralarda bir yerde. Her new hat caught my notice. Yeni şapkası dikkatimi çekti. He picked up the wrong hat by mistake. Kazara yanlış şapkayı aldı. Tom is wearing a black hat. Tom siyah bir şapka takıyor. Tom took his hat off. Tom şapkasını çıkardı. That brown hat is old. O kahverengi şapka eski. She wore a pretty hat. Güzel bir şapka takmış. Tom is wearing a blue hat. Tom mavi bir şapka takıyor. I've never seen her wear a hat. Onu hiç şapka takarken görmedim. That hat looks kind of stupid. O şapka biraz aptalca görünüyor. I told them to wear hats. Onlara şapka takmasını söyledim. She came into the room with her hat on. Şapkasını giymiş olarak odaya geldi. Tom is wearing a cool-looking hat. Tom havalı görünen bir şapka takıyor. There were no hats in that store that fit me. O mağazada bana uyan hiç şapka yoktu. That brown hat is old. Bu kahverengi şapka eski. I love your hat. Şapkanı severim. Tom wasn't wearing his new hat. Tom yeni şapkasını takmıyordu. You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside. Dışarıda hava soğuk olduğunda kulaklarını kapatan bir şapka giymelisin. Does the hat fit well? Şapka tam oldu mu? There were two red hats on this table two hours ago. İki saat önce bu masada iki kırmızı şapka vardı. Here is the father's hat. Babanın şapkası burada. I often wear a hat. Genellikle bir şapka takarım. Try this hat on and see if it fits you. Bu şapkayı dene ve sana uyup uymadığını gör. Which hat do you want to wear? Hangi şapkayı takmak istersin? Tom's hat and coat are on the chair over there. Tom'un şapkası ve paltosu şuradaki sandalyenin üzerinde. Isn't that Tom's hat? O, Tom'un şapkası değil mi? Tom wasn't wearing a hat. Tom şapka takmıyordu. Male gnomes have long beards and wear a tall red hat. Erkek cücelerin uzun sakalları var ve uzun kırmızı bir şapka giyerler. She can't find her hat. Şapkasını bulamıyor. Here is the father's hat. İşte babasının şapkası. This hat is mine. Bu şapka benim. Tom is wearing a new hat. Tom yeni bir şapka giyiyor. He doesn't have a hat on. Şapkası yok. She has worn the same hat for a month. Bir ay boyunca aynı şapkayı taktı. Tom put on his hat. Tom şapkasını taktı. This hat belongs to me. Bu şapka bana aittir. I don't think this is Tom's hat. Bunun Tom'un şapkası olduğunu sanmıyorum. I'd like a hat like that. Ben de böyle bir şapka isterdim. Her new hat becomes her. Yeni şapkası ona yakışmış. Try a new hat on. Yeni bir şapka deneyin. My wife asked me to throw this old hat away. Karım bu eski şapkayı atmamı istedi. This hat is too big for me. Bu şapka benim için çok büyük. I only wear a hat in the winter. Sadece kışın şapka takarım. I don't wear a hat every day. Her gün şapka takmıyorum. There were no hats in that store that fit me. O mağazada bana uyan şapka yoktu. He showed us a beautiful hat. O, bize güzel bir şapka gösterdi. Tom only has one hat. Tom'un yalnızca bir şapkası var. Those hats look good on them. Bu şapkalar onlara yakışıyor. As this girl entered the room, every child was laughing at her little hat. Bu kız odaya girdiğinde, bütün çocuklar onun küçük şapkasına gülüyordu. She had her hat blown off yesterday. Dün şapkasını uçurdu. Tom wears a hat almost every day. Tom neredeyse her gün şapka takar. Where did you get that hat? O şapkayı nereden aldın? When did you buy that hat? Bu şapkayı ne zaman aldın? I like your hat. Şapkanı beğendim. He took off his hat and made a polite bow. Şapkasını çıkardı ve kibarca selam verdi. A puff of wind came and blew Curdken's hat far away. Bir rüzgar çıktı ve Curdken'in şapkasını uzaklara savurdu. She's wearing a nice hat. O güzel bir şapka takıyor. I don't think Tom needs any more hats. Tom'un daha fazla şapkaya ihtiyacı olduğunu sanmıyorum. I bought this hat for 2000 yen. Bu şapkayı 2000 yene aldım. Take off your hat. Şapkanı çıkar. It is common for people to wear wool hats in winter. Kışın yün şapka giymek, insanlar arasında yaygındır. My hat is bigger than Jim's. Şapkam Jim'inkinden daha büyüktür. How about this red hat? Bu kırmızı şapkaya ne dersiniz? Those sorts of hats are seen often. Bu tür şapkalar çok sık görülür. Tom was wearing a ridiculous-looking hat. Tom gülünç görünen bir şapka takıyordu. He wore a top hat and a monocle. Silindir şapka ve tek camlı gözlük takardı. She is wearing a hat. Şapka takıyor. You look funny in the hat. Şapkayla komik görünüyorsun. Tom left his hat in the car. Tom şapkasını arabada unutmuş. I don't wear a hat every day. Her gün şapka takmam. I don't like the shape of this hat. Bu şapkanın şeklini sevmedim. Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkardı ve onların önünde eğildi. Tom chose a hat. Tom bir şapka seçti. It's quite cold here, so I wear a hat. Burası çok soğuk, o yüzden şapka takıyorum. Give me back my hat. Şapkamı geri ver. How do you like my new hat? Yeni şapkamı beğendin mi? Is this hat yours? Bu şapka sizin mi? That was a good hat. Güzel şapkaydı. Tom says he can't find his hat. Tom şapkasını bulamadığını söylüyor. That hat looks kind of stupid. Bu şapka biraz aptalca görünüyor. I'm looking for a hat to match a brown dress. Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum. I only wear a hat in the winter. Ben sadece kışın şapka takarım. Women are always buying hats. Kadınlar her zaman şapkalar alıyorlar. Why do you like wearing hats so much? Şapka takmayı neden bu kadar çok seviyorsun? Harry put on his robe and wizard hat. Harry cübbesini ve büyücü şapkasını giydi. That hat looks good on him. O şapka onda iyi görünüyor. Tom took off his hat. Tom şapkasını çıkardı. Remove your hat when you go inside. İçeri girdiğinde şapkanı çıkar. Those hats aren't Tom's and mine. O şapkalar Tom'un ve benim değil. Why aren't you wearing your hat? Neden şapkanı takmıyorsun? Remove your hat. Şapkanı çıkar. I want you to wear that new hat I bought for you. Senin için aldığım o yeni şapkayı takmanı istiyorum. I left my hat in the classroom. Şapkamı sınıfta bıraktım. This is a hat. Bu bir şapka. Is that the hat Tom gave you? Tom'un sana verdiği şapka bu mu? Tom and Mary are both wearing brown hats. Hem Tom hem de Mary kahverengi şapka giyiyorlar. Tom's hat and coat are on the chair over there. Tom'un şapkası ve ceketi oradaki sandalyenin üstünde. I love your hat. Şapkanı seviyorum. I have to tip my hat to Tom. Tom'a şapka çıkarmam gerek. I never wore that hat again. O şapkayı bir daha asla giymedim. I want you to wear that new hat I bought for you. Sana aldığım yeni şapkayı takmanı istiyorum. Tom wore a hat. Tom şapka takardı. I don't always wear a hat. Ben her zaman şapka takmam. Where did you get the hat? Şapkayı nereden aldın? They both are wearing a hat. İkisi de şapka takıyor. She's wearing a strange-looking hat. Garip görünümlü bir şapka takıyor. Tom wore an orange hat, and his coat was orange, too. Tom turuncu bir şapka giymişti ve paltosu da turuncuydu. We need hats. Bize şapka lazım. Tom put on his hat and left. Tom şapkasını taktı ve gitti. She put on her hat. Şapkasını taktı. He has a hat on. Şapkası vardı. He stood there with his hat on. Şapkasıyla orada durdu. He stood up and reached for his hat. Ayağa kalktı ve şapkasına uzandı. This is not his hat? Bu onun şapkası değil mi? I still have the hat I used to wear when I was thirteen. On üç yaşımdayken taktığım şapka hâlâ bende. He is not wearing a hat. O bir şapka takmıyor. Is that my hat? O benim şapkam mı? Did you see where I put my hat? Şapkamı nereye koyduğumu gördün mü? Jim has a white hat on his head. Jim'in başında beyaz bir şapkası var. Those sorts of hats are seen often. Bu tarz şapkalar çok yaygın. He kept his hat on. Şapkasını çıkarmamıştı. Check your hat. Şapkanı kontrol et. I have to brush my hat. Şapkamı fırçalamalıyım. There were a hat and a coat on the wall. Duvarda bir şapka ve bir ceket vardı. I don't see anyone wearing a hat. Şapka takan birini görmüyorum. Tom picked his hat off the ground. Tom şapkasını yerden aldı. We're looking for a guy with a hat. Biz şapkalı bir adam arıyoruz. My hat isn't new. Şapkam yeni değil. It's the same hat. Aynı şapka. It's not very often that someone buys a thousand dollar hat. Birinin bin dolarlık bir şapka alması çok sık değildir. You're wearing my hat. Şapkamı giyiyorsun. Tom brushed a bit of dirt off of his hat. Tom şapkasındaki bir parça kiri fırçaladı. This is the hat I've been looking for. Bu, aradığım şapka. I know a man who has many faces but only one hat. Birçok yüzü olan ama tek bir şapkası olan bir adam tanıyorum. He brushed his hat. Şapkasını fırçaladı. I have a coat, but I have no hat. Paltom var ama şapkam yok. Tom took off his hat and bowed politely. Tom şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı. I picked out the gray hat. Gri şapkayı seçtim. The only thing Tom ever gave me was this hat. Tom'un bana verdiği tek şey bu şapkaydı. Your hat looks silly. Şapkan aptalca görünüyor. I got a new hat at the shop. Ben mağazada yeni bir şapka aldım. Their hats were hanging there. Şapkaları orada asılı duruyordu. Her husband asked her to throw that old hat away. Kocası ondan o eski şapkayı atmasını istedi. I told them to wear hats. Onlara şapka takmalarını söyledim. What hat do you like? Hangi şapkayı seversiniz? You can't wear that hat to school. Bu şapkayı okulda takamazsın. Don't go out in this heat without wearing a hat. Bu sıcakta şapka takmadan dışarı çıkma. Tom's hat is red. Tom'un şapkası kırmızı. That was a good hat. O iyi bir şapkaydı. Tom is wearing a blue hat. Tom mavi bir şapka giyiyor. I wonder where Tom bought that hat. Acaba Tom o şapkayı nereden aldı? Give me this hat. Bu şapkayı bana ver. Tom and Mary are both wearing brown hats. Tom ve Mary'nin ikisi de kahverengi şapka takıyor. Tom sometimes wears a hat. Tom bazen şapka takar. She is selling a new hat. Yeni bir şapka satıyor. This hat is too big for me. Bu şapka bana çok büyük. Tom always wears a hat, even inside. Tom her zaman şapka takar, içeride bile. She took a long time to choose her hat. Şapkasını seçmesi uzun zaman aldı. I never wear a hat. Hiç şapka giymem. She wants a new hat. O yeni bir şapka istiyor. Why don't you wear that hat anymore? Neden artık o şapkayı takmıyorsun? I saw a man with a red hat. Kırmızı şapkalı bir adam gördüm. He is wearing a hat. Şapka takıyor. I don't like her hat. Ben onun şapkasını sevmiyorum. I see you're wearing a new hat. Bakıyorum da yeni bir şapka takmışsın. It's cold outside, so don't forget to wear a hat. Dışarıda hava soğuk, bu yüzden şapka takmayı unutma. Tom tipped his hat. Tom şapkasını uçurdu. She was wearing a new hat. O yeni bir şapka giyiyordu. I've never seen him wear a hat. Onu hiç şapka takarken görmedim. He went out without a hat. Şapkasız dışarı çıktı. The hat on the desk is Tom's. Masanın üstündeki şapka Tom'undur. I lost my hat on the bus. Şapkamı otobüste kaybettim. How much does this hat cost? Bu şapkanın fiyatı ne kadar? Tom is going to love that hat you bought him. Tom, ona satın aldığınız şapkayı sevecek. I almost always wear a hat when I go outside. Dışarı çıktığımda neredeyse her zaman bir şapka giyerim. I would never wear a hat that looked like that. Ben asla böyle görünen bir şapka takmazdım. How come you don't wear that hat anymore? Neden o şapkayı artık takmıyorsun? This is the hat that Tom gave me. Bu Tom'un bana verdiği şapka. This hat is too tall. Bu şapka çok uzun. My father usually wears a hat when he goes out. Babam dışarı çıkarken genellikle şapka takar. That hat looks good on Tom. O şapka Tom'a yakışmış. I'm the one who gave Tom that hat. Tom'a o şapkayı veren bendim. A lot of kids wear that kind of hat. Birçok çocuk bu tür şapkalar takıyor. Tom is wearing a nice hat. Tom güzel bir şapka takıyor. I wore a hat. Şapka takıyordum. This is the magician's hat. Bu sihirbazın şapkası. I am interested in getting a hat like this. Böyle bir şapka almakla ilgileniyorum. Have you ever put on a cowboy's hat? Hiç kovboy şapkası taktın mı? Tom tried the hat on, but it didn't fit. Tom şapkayı denedi ama şapka uymadı. I just adore your new hat. Yeni şapkanıza bayıldım. I often wear a hat in the winter. Kışın genellikle şapka giyerim. You must take off your hat in the room. Odada şapkanı çıkarmak zorundasın. Tom isn't wearing a hat. Tom şapka takmıyor. This hat cost me $10. Bu şapka bana on dolara mal oldu. Tom carried his hat in his hand. Tom şapkasını elinde taşıyordu. I always leave something behind at work, like a jacket, my coffee cup, or my hat. İş yerinde her zaman ceketim, kahve fincanım ya da şapkam gibi bir şeyimi arkamda bırakırım. Tom smiled and raised his hat. Tom gülümsedi ve şapkasını kaldırdı. Is this hat yours? Bu şapka senin mi? He took off his hat. Şapkasını çıkardı. Tom is wearing a ridiculous hat. Tom saçma bir şapka takıyor. Where are my hat and my gloves? Şapkam ve eldivenlerim nerede? Tom doesn't wear a hat every day. Tom her gün şapka takmaz. I wasn't wearing a hat. Şapka takmıyordum. Tom wasn't wearing his new hat. Tom yeni şapkasını takmamıştı. He has no hat on. Şapkası yok. Tom left his hat in the car. Tom şapkasını arabada bıraktı. I'm buying my sister a new hat. Kız kardeşime yeni bir şapka alıyorum. He put on a hat. O bir şapka giydi. Somebody has left his hat. Biri şapkasını bıraktı. Go get my hat! Git şapkamı al! He kept his hat on. O şapkasını takmayı sürdürdü. I never wore that hat again. O şapkayı bir daha hiç takmadım. You dropped your hat. Şapkanı düşürdün. Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story. Kadını sarı bir şapkayla görmek bana bir hikayeyi hatırlattı. Put your hat on. Şapkanı giy. That hat looks good on her. O şapka onun üzerinde iyi görünüyor. Tom is wearing a nice hat. Tom güzel bir şapka giyiyor. Tell me whose hat this is. Bu şapkanın kimin olduğunu bana söyle. I remember that she wore a green hat. Yeşil bir şapka taktığını hatırlıyorum. Take off your hat when you come into a room. Odaya girerken şapkanı çıkar. There's a black hat caught in the high tree top. Yüksek ağaç tepesinde yakalanmış siyah bir şapka var. Please take off your hats. Lütfen şapkalarınızı çıkarın. She lost her hat, but found it immediately. Şapkasını kaybetti ama onu hemen buldu. Bring the hat with you when you come over. Gelirken şapkayı da getir. I almost always wear a hat. Neredeyse her zaman bir şapka takarım. Tom took off his hat and bowed politely. Tom şapkasını çıkardı ve kibarca eğildi. Yesterday I put on a hat as it was very cold. Dün hava çok soğuk olduğu için şapka taktım. She's wearing a great-looking hat. Harika görünen bir şapka takıyor. Whose hat is this? Bu kimin şapkası? This hat cost me $10. Bu şapka bana 10 dolara mal oldu. Tom picked up the hat and put it on. Tom şapkayı kaldırıp taktı. That hat doesn't fit me. Bu şapka bana uymuyor. She lost her hat, but found it immediately. Şapkasını kaybetti ama hemen buldu. Tom wasn't wearing his new hat. Tom'un kafasında yeni şapkası yoktu. Tom almost always wears a hat. Tom neredeyse her zaman şapka takar. Her hair came out from under her hat. Şapkasının altından saçları çıktı. You must take off your hats in the presence of ladies. Hanımefendilerin huzurunda şapkalarınızı çıkarmak zorundasınız. They saluted each other by raising their hats. Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamlıyorlardı. Take off your hat when you enter a classroom. Sınıfa girerken şapkanızı çıkarın. She got him a new hat. Ona yeni bir şapka aldı. She wants a new hat. Yeni bir şapka istiyor. She's selling an old-fashioned hat. Eski moda bir şapka satıyor. I usually don't wear a hat. Genelde şapka takmam. How many hats do you own? Kaç tane şapkanız var? Everyone but Tom is wearing a hat. Tom dışında herkes şapka takıyor. Tom is wearing the hat you gave him. Tom ona verdiğin şapkayı takıyor. Men's and women's hats for sale. Erkek ve kadın şapkaları satılıktır. Tom tried on many hats, but he couldn't find one that fit. Tom birçok şapka denedi, ama kendine uygun bir tane bulamadı. Tom picked up the hat and put it on. Tom şapkayı aldı ve taktı. I see you're wearing a new hat. Yeni bir şapka giydiğini görüyorum. Tom threw some money into the busker's hat. Tom, çalgıcının şapkasına biraz para attı. How much is this hat? Bu şapka ne kadar? I wasn't wearing a hat. Bir şapka giymiyordum. I often wear a hat in the winter. Kışın sık sık şapka takarım. Sami tried the hat on. Sami şapkayı üzerinde denedi. Their hats are hanging over there. Onların şapkaları orada asılı. Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation. Tom beynini zararlı radyasyondan korumak için folyo şapka takıyor. Was Tom wearing a hat? Tom şapka takıyor muydu? Tom never wore that hat again. Tom o şapkayı bir daha takmadı. Who do you think this hat belongs to? Bu şapkanın kime ait olduğunu düşünüyorsun? He ran into the room with his hat and overcoat on. Şapkası ve paltosuyla odaya koştu. Bring the hat with you when you come over. Buraya geldiğinde şapkayı yanında getir. He hung his hat on a nail. O, şapkasını bir çiviye astı. I told you to wear a hat. Sana şapka takmanı söyledim. She was wearing a black hat. Siyah bir şapka takıyordu. Why do you want to buy Tom this hat? Neden Tom'a bu şapkayı almak istiyorsun? I bought a new hat at the department store. Mağazadan yeni bir şapka aldım. Tom left his hat in my room. Tom şapkasını odamda bıraktı. His hat blew off. Şapkası uçtu. I noticed that she had worn a new hat. Onun yeni bir şapka giydiğini fark ettim. My wife told me to throw this old hat away. Karım bu eski şapkayı atmamı söyledi. She's wearing a hat. Şapka takıyor. I take off my hat. Şapkamı çıkarıyorum. Tom took off his top hat and got into his car. Tom şapkasını çıkardı ve arabasına bindi. Tom lifted his hat politely. Tom şapkasını kibarca kaldırdı. I am interested in getting a hat like this. Ben, böyle bir şapka almakla ilgileniyorum. He is wearing a hat. O bir şapka takıyor. He had his hat blown off by the strong wind. Güçlü rüzgar yüzünden şapkasını uçurdu. Her hat looked funny. Şapkası komik görünüyordu. Please take off your hat here in this room. Lütfen bu odada şapkanızı çıkarın. Go get my hat! Git şapkamı getir! Does she like my hat? Şapkamı beğendi mi? I bought a hat at the store. Mağazadan bir şapka aldım. Do you ever wear a hat? Sen hiç şapka giyer misin? I have a coat, but I don't have a hat. Paltom var ama şapkam yok. At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. Cenazede dul kadın, siyah takım elbisesi, şapkası ve eldiveni ile çok ağırbaşlı görünüyordu. Why don't you wear that hat anymore? Neden artık o şapkayı giymiyorsun? She was wearing a strange hat. O garip bir şapka giyiyordu. That hat doesn't fit me. O şapka bana uymaz. He can't find his hat. O şapkasını bulamıyor. She lost her hat, but soon found it. Şapkasını kaybetti fakat kısa sürede buldu. Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse. Kulüp binasında şapka giyilmesine izin verilmiyor. He entered the room in his coat and hat. Odaya paltosu ve şapkasıyla girdi. I bought this hat in Boston. Bu şapkayı Boston'da satın aldım. Their hats are hanging over there. Şapkaları orada asılı. He had no hat on. O, şapka giymemişti. I bought this hat for 2000 yen. Bu şapkayı 2000 yen'e aldım. I'm wearing a hat. Bir şapka takıyorum. Why do you want to buy this hat for Tom? Neden bu şapkayı Tom için almak istiyorsun? Tom is going to love the hat you bought him. Tom ona aldığın şapkaya bayılacak. Where on earth did you get that hat? O şapkayı nereden aldın? He bought a hat. Bir şapka aldı. He's wearing a hat. Şapka takıyor. I rarely wear a hat. Nadiren şapka takarım. This is the hat that I got from Tom. Tom'dan aldığım şapka bu. Hats should be popular next year. Şapkalar gelecek yıl popüler olmalı. The hat was dirty around the top. Şapkanın üst kısmı kirliydi. The hat on the desk is Tom's. Masanın üzerindeki şapka Tom'un. Wait till I get my hat. Şapkamı alıncaya kadar bekle. Tom doesn't often wear a hat. Tom sık sık şapka takmaz. I got a new hat at the department store. Mağazadan yeni bir şapka aldım. A man like me needs a hat. Benim gibi bir adamın bir şapkaya ihtiyacı var. Her hat looked very funny. Şapkası çok komik görünüyordu. I hate his hat. Ben de onun şapkasından nefret ediyorum. Where's my hat? Şapkam nerede? I've never seen you wear a hat. Seni hiç şapka takarken görmedim. Tom can't find his hat. Tom şapkasını bulamıyor. He ran into the room with his hat and overcoat on. Üzerinde şapkası ve paltosuyla hızla odaya girdi. I don't like your hat. Şapkanı beğenmiyorum. Tom was wearing the hat Mary gave him. Tom, Mary'nin ona verdiği şapkayı takıyordu. Take off your hat when you enter a classroom. Bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın. This hat is too big for you. Bu şapka sizin için çok büyük. Your hat matches your dress marvellously. Şapkanız elbisenize çok yakışmış. Tom was wearing a wide-brimmed hat. Tom geniş kenarlı bir şapka takıyordu. Mary wore a large hat. Mary büyük bir şapka takıyordu. Hang your hat on the hook. Şapkanı kancaya as. I hung my hat on the peg. Şapkamı askıya astım. This is the hat that I got from Tom. Bu, Tom'dan aldığım şapka. Tom says he needs a hat. Tom bir şapkaya ihtiyacı olduğunu söylüyor. I used to never wear a hat. Asla bir şapka giymezdim. She brushed her husband's hat. O, kocasının şapkasını fırçaladı. Tom is wearing a hat, isn't he? Tom bir şapka takıyor, değil mi? I like your hat. Şapkanı seviyorum. I'm looking for a hat to match a brown dress. Kahverengi elbiseme uygun bir şapka aramaktayım. This hat suits me nicely. Bu şapka bana yakışıyor. Tom is wearing a birthday hat. Tom doğum günü şapkası takıyor. He brushed his hat. O, şapkasını fırçaladı. Tom didn't take his hat off. Tom şapkasını çıkarmadı. Which hat is yours? Hangi şapka senin? He was wearing a hat. Şapka takıyordu. This hat will become her. Bu şapka ona olur. Isn't that Tom's hat? Bu Tom'un şapkası değil mi? Tom used to never wear a hat. Tom asla bir şapka takmazdı. Tom wore an orange hat, and his coat was orange, too. Tom turuncu bir şapka takıyordu ve ceketi de turuncuydu. This hat is from Australia. Bu şapka Avustralya'dan. It is too small a hat for you. Senin için çok küçük bir şapka. Get your hat and coat. Şapkanı ve ceketini al. I tried the hat on. Şapkayı denedim. I had my hat blown off by the wind. Rüzgarla şapkam savruldu. Tom is wearing a hat like mine. Tom benimki gibi bir şapka giyiyor. He is not wearing a hat. Şapka takmıyor. This is your hat, isn't it? Bu senin şapkan, değil mi? Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkardı ve onları eğilerek selamladı. This hat goes together with the dress. Bu şapka elbiseyle uyumlu. Tom was wearing his new hat. Tom yeni şapkasını takıyordu. Give me back my hat. Bana şapkamı geri ver. I don't like his hat. Onun şapkasını sevmiyorum. She selected a hat to match her new dress. Yeni elbisesine uyacak bir şapka seçti. She put on her hat. O, şapkasını taktı. This hat cost ten dollars. Bu şapka 10 dolar. I should've worn a hat. Şapka takmalıydım. He entered the room with his hat off. Odaya şapkasını çıkararak girdi. Jim has a white hat on his head. Jim'in başında beyaz bir şapka var. Take your hat off. Şapkanı çıkar. You need a new hat. Yeni bir şapkaya ihtiyacın var. Tom's hat blew off. Tom'un şapkası uçtu. I bought a hat in the shop. Dükkandan bir şapka aldım. I'm buying my sister a new hat. Kız kardeşime yeni bir şapka alacağım. This hat is too tight for me. Bu şapka benim için çok dar. They saluted each other by raising their hats. Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamladılar. I bought this hat in Boston. Bu şapkayı Boston'dan almıştım. Put your hat back on. Şapkanı geri tak. Tom isn't wearing a new hat. Tom yeni bir şapka takmıyor. I recognized her by the hat she was wearing. Onu taktığı şapkadan tanıdım. I told Tom to wear a hat. Tom'a şapka takmasını söyledim. She's wearing a hat. O bir şapka takıyor. Tom put on the hat that Mary gave him. Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giydi. She's wearing a cool hat. Havalı bir şapka takıyor. Fewer people have come to wear hats after the war. Savaştan sonra daha az insan şapka takmaya başladı. Tom bought a hat. Tom bir şapka aldı. I don't wear a hat every day, but I wear one almost every day. Her gün şapka takmıyorum ama neredeyse her gün takıyorum. The wind blew her hat off. Rüzgar şapkasını uçurdu. Leave your hat and overcoat in the hall. Şapkanı ve paltonu holde bırak. I like these hats. Ben bu şapkaları beğeniyorum. He took off his hat and made a polite bow. Şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı. A puff of wind came and blew Curdken's hat far away. Bir rüzgar esintisi geldi ve Curdken'in şapkasını uçurdu. Do you like to wear hats? Şapka takmayı sever misin? Tom doesn't always wear a hat. Tom her zaman şapka takmıyor. She put on her hat to go out. O, dışarı çıkmak için şapkasını giydi. This hat goes together with the dress. Bu şapka elbiseye uyuyor. Tom didn't have a hat on. Tom'un şapkası yoktu. You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside. Dışarısı soğuk olduğunda kulaklarını kapatan bir şapka takmalısın. Tom doesn't usually wear a hat. Tom genellikle şapka takmaz. She reached out to take his hat. Şapkasını almak için uzandı. Fetch me my hat. Bana şapkamı getir. It's not very often that someone buys a thousand dollar hat. Birinin bin dolarlık şapka alması çok sık rastlanan bir şey değildir. I noticed that she had worn a new hat. Yeni bir şapka taktığını fark ettim. He raised his hat when he saw me. O beni gördüğünde şapkasını kaldırdı. I do not like any of these hats. Bu şapkaların hiçbirini sevmiyorum. Do you know that man with a big hat on? Şu büyük şapkalı adamı tanıyor musun? You must take off your hats in the presence of ladies. Hanımların yanında şapkalarınızı çıkarmalısınız. I almost never wear a hat. Neredeyse hiç şapka takmam. Remove your hat when you go inside. İçeri girerken şapkanı çıkar. Tom is wearing a cool hat. Tom havalı bir şapka takıyor. Tom is going to love that hat you bought him. Tom ona aldığın şapkaya bayılacak. This hat is too big for you. Bu şapka senin için çok büyük. You almost sat on my hat. Neredeyse şapkamın üstüne oturuyordun. Where on earth did you get that hat? O şapkayı nereden buldun? This hat is too small for me. Bu şapka benim için çok küçük. What hat do you like? Hangi şapkayı seversin? Tom went out without a hat. Tom şapkasız dışarı çıktı. I usually wear a hat when I'm outside. Dışarıdayken genellikle şapka giyerim. I've never seen her wear a hat. Onun bir şapka giydiğini hiç görmedim. Tom held his hat in his hand. Tom şapkasını elinde tuttu. Tom found the hat Mary was looking for in the basement. Tom, Mary'nin aradığı şapkayı bodrumda buldu. Tom reached for his hat. Tom şapkasına uzandı. Do you know where my hat is? Şapkamın nerede olduğunu biliyor musun? Fetch me my hat. Git şapkamı getir. That hat looks good on her. Bu şapka ona yakışıyor. Tom isn't wearing his hat. Tom şapkasını takmıyor. He raised his hat when he saw me. Beni görünce şapkasını kaldırdı. They threw their hats up into the air. Şapkalarını havaya fırlattılar. Which hat is Tom's? Hangi şapka Tom'un? When did you buy that hat? O şapkayı ne zaman aldın? I'm wearing a hat. Şapka takıyorum. Where did you find such an ugly hat? Bu kadar çirkin bir şapkayı nereden buldun? Tom wasn't wearing his new hat. Tom yeni şapkasını giymiyordu. Ask Tom where he bought his hat. Tom'a şapkasını nereden aldığını sor. What kind of hat do you want to buy? Ne tür bir şapka satın almak istiyorsun? Mary's husband always wears the same hat. Mary'nin kocası hep aynı şapkayı takar. Where did you get this great-looking hat? Bu mükemmel görünümlü şapkayı nereden aldın? It is too small a hat for you. Bu şapka senin için çok küçük. Tom found the hat Mary was looking for in the basement. Tom Mary'nin bodrumda aradığı şapkayı buldu. She took a long time to choose her hat. Şapkasını seçmek uzun zaman aldı. Men's and women's hats for sale. Satılık erkek ve kadın şapkaları. Tom used to never wear a hat. Tom asla şapka takmazdı. Your hat matches your dress marvellously. Şapkan elbisenle oldukça uyumlu. Tom threw some money into the busker's hat. Tom sokak çalgıcısının şapkasına biraz para attı. That's not your hat, is it? Bu senin şapkan değil, değil mi? That hat matches your outfit. Bu şapka kıyafetine uyuyor. I don't like the shape of this hat. Bu şapkanın şeklini beğenmedim. When did you buy this hat? Bu şapkayı ne zaman aldın? Tell me where you bought that hat. Bana o şapkayı nereden aldığını söyle. Tell me whose hat this is. Bunun kimin şapkası olduğunu bana söyle. Please take off your hat. Lütfen şapkanı çıkar. She was wearing a black hat. O, siyah bir şapka giyiyordu. That hat becomes you. Bu şapka sana yakışıyor. That hat is very much in fashion. Bu şapka çok moda. Tom left his hat in my room. Tom şapkasını odamda unutmuş. This hat belongs to me. Bu şapka bana ait. Looking at this hat what comes to your mind? Bu şapkaya bakınca aklınıza ne geliyor? Tom is holding his hat in his hand. Tom elinde şapkasını tutuyor. He pushed his hat back on his head. O, kafasındaki şapkayı geriye doğru itti. I put on my coat and hat. Ceketimi ve şapkamı giydim. Don't forget to wear a hat. Şapka takmayı unutma. She had a strange hat on. Başında tuhaf bir şapka vardı. I don't usually wear a hat. Genelde şapka takmam. You should probably buy a hat to wear. Muhtemelen giymek için bir şapka almalısın. Why don't I just buy you a hat? Neden sana bir şapka almayayım ki? He tipped his hat. Şapkasını eğdi. Tom was wearing a black hat. Tom siyah bir şapka takıyordu. A gust of wind blew Curdken's hat away, and he had to chase it over hill and dale. Bir rüzgâr Curdken'in şapkasını uçurdu ve Curdken şapkayı tepeden tırnağa kovalamak zorunda kaldı. Why didn't you bring your hat today? Neden bugün şapkanı getirmedin? What do you think of this red hat? Bu kırmızı şapka hakkında ne düşünüyorsun? This hat will suit her. Bu şapka ona yakışacak. Do you know whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu biliyor musun? The brown hat is old. Kahverengi şapka eski. I lost my hat. Şapkamı kaybettim. I wear a hat whenever I go outside. Ne zaman dışarı çıksam şapka takarım. I like these hats. Bu şapkaları seviyorum. Put on your hat. Şapkanı giy. You can leave your hat on. Şapkanı çıkarabilirsin. I've never seen them wear hats. Onların şapka giydiğini hiç görmedim. Tom always wears the same hat. Tom hep aynı şapkayı takar. It's cold outside, so don't forget to wear a hat. Dışarısı soğuk, o yüzden şapka takmayı unutma. Show More (907)

	Englisch	Türkisch
1	line	hat	n.
	The new smartphone had soft lines with a minimalistic design. Yeni akıllı telefonun minimalist bir tasarıma sahip yumuşak hatları vardı. I keep calling, but the line is always busy. Sürekli arıyorum ama hat hep meşgul. He was able to escape the line of fire. Ateş hattından kaçmayı başardı. He works for a freight line in Mozambique. Mozambik'te bir yük hattında çalışıyor. We have Budget lines, we have a legal base, and now all we need is money. Bütçe hatlarımız var, yasal bir temelimiz var ve şimdi tek ihtiyacımız olan şey para. It is also important to make the shipping agent and the shipping line responsible for visa requests. Vize taleplerinden gemi acentesini ve gemi hattını sorumlu kılmak da önemlidir. The Dutch soft drugs policy is kept out of the firing line as a result. Sonuç olarak Hollanda'nın yumuşak uyuşturucu politikası ateş hattının dışında tutulmuştur. The second line which may require additional appropriations is the Cohesion Fund. Ek ödenek gerektirebilecek ikinci hat ise Uyum Fonu'dur. They are in a worse position as lines have been closed. Hatlar kapatıldığı için daha kötü bir durumdalar. The new Financial Regulation is also complicating matters, especially the A-30 lines. Yeni Mali Tüzük, özellikle A-30 hatları olmak üzere, meseleleri daha da karmaşık hale getirmektedir. We, as a group, are more critical of the A30 lines procedure. Biz, bir grup olarak, A30 hatları prosedürüne daha eleştirel yaklaşıyoruz. The existing European stem cell lines appeared later in Sweden. Avrupa'daki mevcut kök hücre hatları daha sonra İsveç'te ortaya çıktı. It should continue to be a state, and it should not be divided along ethnic or national lines. Bir devlet olmaya devam etmeli ve etnik veya ulusal hatlara göre bölünmemelidir. The second line of support is EC aid to uprooted people. İkinci destek hattı, yerlerinden edilmiş insanlara yönelik AK yardımlarıdır. We proposed to transfer EUR 60 million to this line. Bu hatta 60 milyon Avro aktarılmasını teklif ettik. The new Financial Regulation is also complicating matters, especially the A-30 lines. Yeni Mali Yönetmelik de özellikle A-30 hatlarında işleri zorlaştırıyor. We can only understand this if we think along geopolitical lines. Bunu ancak jeopolitik hatlar boyunca düşünürsek anlayabiliriz. The implementation of those lines has been heavily criticised in the past. Bu hatların uygulanması geçmişte ağır eleştirilere maruz kalmıştır. The Dutch soft drugs policy is kept out of the firing line as a result. Sonuç olarak Hollanda'nın yumuşak uyuşturucu politikası ateş hattının dışında tutulmaktadır. We are looking to increase the amounts on each of these lines, largely because of enlargement. Büyük ölçüde genişleme nedeniyle bu hatların her birindeki miktarları artırmayı düşünüyoruz. Instead, for at least two financial years, this line has been financed with no legal basis. Bunun yerine en az iki mali yıl boyunca bu hat hiçbir yasal dayanağı olmadan finanse edilmiştir. We want Europe to be strong on the world stage and, internally, to be structured on subsidiary lines. Avrupa'nın dünya sahnesinde güçlü olmasını ve kendi içinde de ikincil hatlar üzerinde yapılanmasını istiyoruz. This line would then be replenished where appropriate. Bu hat daha sonra uygun olan yerlerde yenilenecektir. We have asked Members of Parliament to volunteer to follow budget lines. Parlamento Üyelerinden bütçe hatlarını takip etmek için gönüllü olmalarını istedik. In my opinion, however, the solution cannot be to divide the country along ethnic lines. Ancak bana göre çözüm, ülkeyi etnik hatlara göre bölmek olamaz. The same applies to line B3-306 for the PRINCE information campaign. Aynısı PRINCE bilgilendirme kampanyası için B3-306 hattı için de geçerlidir. What, for example, is one to make of Amendment No 139 to line B7-6000? Örneğin, B7-6000 hattında yapılan 139 sayılı Değişiklikten ne anlamalıyız? I am also glad that we have managed to restore the cuts on the human rights and democracy line. İnsan hakları ve demokrasi hattındaki kesintileri geri getirmeyi başardığımız için de memnunum. My group fully supports the negotiation line that the Council had already decided for the Seattle conference. Grubum, Konseyin Seattle konferansı için kararlaştırdığı müzakere hattını tamamen desteklemektedir. We shall single out here only Amendment No 147 to line B7-6312. Burada sadece B7-6312 sayılı hatta yapılan 147 sayılı Değişikliği ele alacağız. We, as a group, are more critical of the A30 lines procedure. Bir grup olarak A30 hatları prosedürüne daha fazla eleştirel yaklaşıyoruz. In principle, it largely follows the route of the current conventional line. Prensip olarak, büyük ölçüde mevcut konvansiyonel hattın güzergahını takip etmektedir. International lines outside of the high-speed network are being cut back. Yüksek hızlı şebeke dışındaki uluslararası hatlar kesiliyor. Finally, we are very concerned about the future of the A-30 lines, or rather how they are going to be spent. Son olarak A-30 hatlarının geleceği ya da daha doğrusu nasıl harcanacağı konusunda çok endişeliyiz. Distribution takes place along lines under the public highway. Dağıtım, kamuya açık otoyolun altındaki hatlar boyunca gerçekleşir. The first line of approach is to improve the information and knowledge needed in order to develop public health. Yaklaşımın ilk hattı, halk sağlığını geliştirmek için ihtiyaç duyulan bilgi ve birikimi arttırmaktır. The second line of support is EC aid to uprooted people. İkinci destek hattı, yerlerinden edilmiş insanlara yönelik AT yardımıdır. The Commission has set out some useful lines of discussion and debate looking ahead post-2004. Komisyon 2004 sonrası için bazı faydalı tartışma ve müzakere hatları belirlemiştir. It is true that there was a joint decision by the Council and Parliament seeking to discontinue emergency lines. Konsey ve Parlamento tarafından acil durum hatlarının durdurulmasına yönelik ortak bir karar alındığı doğrudur. Most of the stem cell lines listed in the NIH register come from Sweden. Ulusal Sağlık Enstitüsü kayıtlarında listelenen kök hücre hatlarının çoğu İsveç'ten gelmektedir. Let me turn to the contentious issue of the A-30 lines. Tartışmalı bir konu olan A-30 hatlarına dönmek istiyorum. Particularly in the field of external operations many lines could be scrapped. Özellikle dış operasyonlar alanında birçok hat hurdaya çıkarılabilir. In fact, all European passenger lines are running at a loss today, and liberalisation will not change that. Aslında bugün tüm Avrupa yolcu hatları zararına çalışmaktadır ve serbestleşme bu durumu değiştirmeyecektir. We are looking to renew this line once again. Bu hattı bir kez daha yenilemek istiyoruz. We had no trouble in getting through the French lines. Fransız hatlarını geçmekte hiç zorlanmadık. We had no trouble in getting through the French lines. Fransız hatlarını geçmekte hiçbir sıkıntı yaşamadık. Even on popular cruise lines, space in the rooms are limited. Popüler gemi seyahati hatlarında bile odalardaki alan sınırlıdır. Even on popular cruise lines, space in the rooms are limited. Popüler kruvaziyer hatlarında bile odalardaki alan sınırlıdır. Even on popular cruise lines, space in the rooms are limited. Popüler tekne turu hatlarında bile odalardaki alan sınırlı. The Union army's supply lines were on the north side. Birlik ordusunun ikmal hatları kuzey tarafındaydı. What's this line for? Bu hat ne için? This bus line goes out of the city. Bu otobüs hattı şehir dışına gider. The New Tokaido Line was completed in 1964. Yeni Tokaido Hattı, 1964'te tamamlandı. The Tokaido line terminates at Tokyo. Tokaido hattı Tokyo'da sona erer. He is on another line. O diğer bir hatta. They were left behind enemy lines. Düşman hattının gerisinde bırakılmışlardı. 94% of China's population live east of the Heihe-Tengchong Line. Çin nüfusunun %94'ü Heihe-Tengchong Hattı'nın doğusunda yaşıyor. He is on another line. O başka bir hatta. They attempted to break through the enemy line. Düşman hattını yarmaya çalıştılar. The Keisei Line Sky-Liner will take you from the airport to Ueno Station in 75 minutes. Keisei Hattı Sky-Liner sizi havaalanından Ueno İstasyonuna 75 dakikada götürecek. The New Tokaido Line was completed in 1964. Yeni Tokaido Hattı 1964 yılında tamamlanmıştır. The New Tokaido Line was completed in 1964. Yeni Tokaido Hattı 1964'te tamamlandı. Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen. The New Tokaido Line was completed in 1964. Yeni Tokaido Hattı 1964 yılında tamamlandı. The soldiers returned to their lines. Askerler hatlarına geri döndüler. I got on the wrong line. Yanlış hatta bindim. They attempted to break through the enemy line. Düşman hattını zorla geçme girişiminde bulundular. They attempted to break through the enemy line. Düşman hattını zorla geçmeye kalkıştılar. That car is parked on a double yellow line. O araba çift sarı hatta park edilmiş. They were left behind enemy lines. Düşman hattının gerisinde kaldılar. The Tokaido Line was crippled by the typhoon. Tokaido Hattı tayfun nedeniyle felce uğradı. 94% of China's population live east of the Heihe-Tengchong Line. Çin nüfusunun %94'ü Heihe-Tengçong Hattı'nın doğusunda yaşıyor. After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line. Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, Chuo Hattı'ndaki seferler askıya alındı. Where is the end of this line? Bu hattın sonu nerede? They attempted to break through the enemy line. Düşman hattını yarıp geçmeyi denediler. Tom is on the other line. Tom diğer hatta. Grant wanted to cut the supply lines between the two cities. Grant iki şehir arasındaki ikmal hatlarını kesmek istedi. This bus line goes out of the city. Bu otobüs hattı şehir dışına gidiyor. You get on the JR Chuo Line. JR Chuo Hattı'na bin. The soldiers returned to their lines. Askerler hatlarına döndüler. The Tokaido line terminates at Tokyo. Tokaido hattı Tokyo'da sona ermektedir. Show More (78)
2	gauge	hat	n.
	The narrow-gauge railway ran through the whole town. Dar hatlı demiryolu tüm kasabanın içinden geçiyordu. Show More (-2)
3	track	hat	n.
	From which track does the train to Higashi-Kakogawa leave? Higashi-Kakogawa'ya giden tren hangi hattan kalkıyor? Show More (-2)