Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
vela
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"vela"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Astronomy
1
Astronomy
vela
vela
[f]
Bedeutungen von dem Begriff
"vela"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 60 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
vela
[f]
candle
2
Common
vela
[f]
sail
3
Common
vela
[v]
second-person singular affirmative imperative of velar
4
Common
vela
[v]
third-person singular present indicative of velar
5
Common
vela
[v]
second-person singular formal present indicative of velar
General
6
General
vela
[f]
sailing
7
General
vela
[f]
sentry duty
8
General
vela
[f]
candle
9
General
vela
[f]
sail
10
General
vela
[f]
sailing
11
General
vela
[f]
sailboat
12
General
vela
[f]
wake
13
General
vela
[f]
vigil
14
General
vela
[f]
holding vigil
15
General
vela
[f]
having a wake
16
General
vela
[f]
guard shift
17
General
vela
[f]
night guard
18
General
vela
[f]
night sentinel
19
General
vela
[f]
night watchman
20
General
vela
[f]
blessed sacrament vigil
21
General
vela
[f]
personal time
22
General
vela
[f]
pilgrimage
23
General
vela
[f]
awning
24
General
vela
[f]
sunshade
25
General
vela
[f]
erect ear of an animal
26
General
vela
[f]
nightwork
27
General
vela
[f]
night sentry
28
General
vela
[f]
vigil (a watch kept during normal sleeping hours)
29
General
vela
[f]
watching
30
General
vela
[f]
watch
31
General
vela
[f]
watchfulness
32
General
vela
[f]
wake
33
General
vela
[f]
watchman
34
General
vela
[f]
vigilance
35
General
vela
[f]
pilgrimage
36
General
vela
[f]
night-guard
37
General
vela
[f]
snot hanging from the nose
38
General
vela
[f]
erect ear of an animal
39
General
vela
[f]
arm of a windmill
40
General
vela
[f]
waking
41
General
vela
[f]
disused
nuptial mass and veiling
42
General
vela
[f]
AR
kerosene stove chimney
43
General
vela
[f]
AR
rur.
heating element in an electric stove
44
General
vela
[f]
PA
eve of the guaymi festival of blasería
45
General
vela
[f]
AL
somersault
46
General
vela
[f]
AL
cartwheel
Colloquial
47
Colloquial
vela
[f]
night work
48
Colloquial
vela
[f]
bogey
Engineering
49
Engineering
vela
[f]
prop
Chemistry
50
Chemistry
vela
[f]
strut
Astronomy
51
Astronomy
vela
[f]
vela
Mining
52
Mining
vela
[f]
punch
Military
53
Military
vela
[f]
night watch
Ceramic
54
Ceramic
vela
[f]
gathering bubble
55
Ceramic
vela
[f]
gob
56
Ceramic
vela
[f]
parison
Religion
57
Religion
vela
[f]
pilgrimage, especially to a sanctuary
58
Religion
vela
[f]
vigil before the eucharist
Poetry
59
Poetry
vela
[f]
sheet
Bullfighting
60
Bullfighting
vela
[f]
horn
Bedeutungen, die der Begriff
"vela"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 419 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
hacer vela
[v]
go sailing
2
General
hacerse a la vela
[v]
set sail
3
General
vuelo a vela
[m]
gliding
4
General
vuelo a vela
[m]
motorless flight
5
General
vela maría
[f]
white sail
6
General
pez vela
[m]
sailfish
7
General
(vela) candelero
[m]
holder
8
General
reloj de vela
[m]
candle clock
9
General
llama de vela
[f]
candle flame
10
General
jarra de vela
[f]
candle jar
11
General
vela de aromaterapia
[f]
aromatherapy candle
12
General
hacer un crucero (vela)
[v]
cruise
13
General
pasar la noche en vela
[v]
have a sleepless night
14
General
ir de vela
[v]
go sailing
15
General
navegar a la vela
[v]
go sailing
16
General
navegar a vela
[v]
go sailing
17
General
el diablo y la vela
[expr]
CU
well that was unexpected
18
General
carajo a la vela
[n]
DO
worthless person
19
General
nervio de vela
stay
20
General
vela mayor
mainsail
21
General
en vela
awake
22
General
barco de vela
sailboat
23
General
en vela
watchful
24
General
noche en vela
sleepless night
25
General
embarcación a vela
sailboat
26
General
embarcación a vela
sailing ship
27
General
embarcación a vela
kind of ship
28
General
luz de una vela
candlelight
29
General
barco de vela
sailing boat [uk]
30
General
barco de vela
sailboat [us]
31
General
cabo de vela
rigging
32
General
vela mayor
main sail
33
General
luz de vela
candle light
34
General
cabo de vela
[m]
candle-end
35
General
moco de vela
[m]
thief
36
General
buque de vela
[m]
sailer
37
General
barco de vela
[m]
sailingboat
38
General
vela delantera
[f]
head-sail
39
General
vela de sebo
[f]
tallow-candle
40
General
vela pequeña
[f]
taper
41
General
vela de cera/cerilla
[f]
wax light
42
General
vela de estay
[f]
stay-sail
43
General
vela de estay
[f]
staysail
44
General
que vela
[adj]
wakeful
45
General
en vela
[adj]
wakeful
46
General
de vela
[adj]
waking
47
General
quitar el pábilo (a una vela)
[v]
snuff
48
General
hacerse a la vela
[v]
put to sea
49
General
hacer vela
[v]
set sail
50
General
navegar a toda vela
[v]
spoom
51
General
arriar una vela
[v]
strike sail
52
General
hacerse a la vela
[v]
sail
53
General
bajar (una vela)
[v]
strike
54
General
señales de hacerse a la vela
[f/pl]
sailing signals
55
General
persona que vela a un enfermo
watcher
56
General
navegable a la vela
sailable
57
General
acto de darse a la vela
sailing
58
General
barco de vela
[m]
CU
DO
horse-drawn carriage
59
General
tabla a vela
[f]
PE
windsurfing
60
General
vela misionera
[f]
PE
religious candle
61
General
vela güira
PR
someone that takes advantage of any opportunity
62
General
vela güira
PR
opportunist
Idioms
63
Idioms
aguantarle a alguien la vela
[v]
flatter someone
64
Idioms
sujetarle a alguien la vela
[v]
flatter someone
65
Idioms
sostenerle a alguien la vela
[v]
flatter someone
66
Idioms
no tener vela
[v]
have no business
67
Idioms
ir a toda vela
[v]
go at full speed
68
Idioms
aguantar la vela
[v]
face the music
69
Idioms
hacerse a la vela con rumbo a
[v]
set sail for
70
Idioms
deberle a cada santo una vela
[v]
be in debt with (almost) everybody
71
Idioms
encender una vela a San Miguel y otra al diablo
[v]
want to have it both ways
72
Idioms
encender una vela a Dios y otra al diablo
[v]
want to have it both ways
73
Idioms
aguantar la vela
[v]
play gooseberry
74
Idioms
no tener vela en el entierro
[v]
have nothing to do with
75
Idioms
no tener vela en el entierro
[v]
have no say in the matter
76
Idioms
no tener vela en el entierro
[v]
have no business with
77
Idioms
pasar la noche en vela
[v]
not to sleep a wink
78
Idioms
pasar la noche en vela
[v]
not get a wink of sleep
79
Idioms
poner una vela a Dios y otra al diablo
[v]
have it both ways
80
Idioms
encender una vela a Dios y otra al diablo
[v]
have it both ways
81
Idioms
ponerle una vela a dios y otra al diablo
[v]
have it both ways
82
Idioms
poner una vela a Dios y otra al diablo
[v]
have both of two incompatible things
83
Idioms
encender una vela a Dios y otra al diablo
[v]
have both of two incompatible things
84
Idioms
ponerle una vela a dios y otra al diablo
[v]
have both of two incompatible things
85
Idioms
estar en vela
[v]
cannot sleep
86
Idioms
estar en vela
[v]
can't sleep
87
Idioms
estar en vela
[v]
be unable to sleep
88
Idioms
estar en vela
[v]
spend all night worrying about something
89
Idioms
estar en vela
[v]
be awake for something
90
Idioms
estar en vela
[v]
be up all night
91
Idioms
tener una vela encendida por si la otra se apaga
[v]
have another string to your bow
92
Idioms
tener una vela encendida por si la otra se apaga
[v]
have more than one string to your bow
93
Idioms
tener una vela encendida por si la otra se apaga
[v]
have another iron in the fire
94
Idioms
encender alguien una vela a dios y otra al diablo
[v]
want it both ways
95
Idioms
encender alguien una vela a san miguel y otra al diablo
[v]
want it both ways
96
Idioms
poner una vela a dios y otra al diablo
[v]
want it both ways
97
Idioms
poner una vela a san miguel y otra al diablo
[v]
want it both ways
98
Idioms
a toda vela
[adv]
at full speed
99
Idioms
a duerme y vela
[adv]
half asleep
100
Idioms
entre duerme y vela
[adv]
half asleep
101
Idioms
a vela y pregón
[adv]
timed auction
102
Idioms
a vela y pregón
[adv]
timed sale
103
Idioms
en vela
[adv]
sleep-deprived
104
Idioms
en vela
[adv]
on no sleep
105
Idioms
a la vela
[adv]
underway
106
Idioms
a toda vela
[adv]
full speed ahead
107
Idioms
a toda vela
[adv]
at full tilt
108
Idioms
a vela y remo
[adv]
dotting the i's and crossing the t's
109
Idioms
ir a la vela
burn with a low blue flame
110
Idioms
pasar en vela la noche (trabajando/estudiando)
burn the midnight oil
111
Idioms
más derecho que una vela
as straight as a die
112
Idioms
amanecer en vela
[v]
NI
DO
UY
not sleep all night
113
Idioms
amanecer en vela
[v]
NI
DO
UY
stay up all night
114
Idioms
amanecer en vela
[v]
NI
DO
UY
not sleep a wink all night
115
Idioms
deber a cada santo una vela
[v]
DO
PR
VE
PY
AR
UY
CL
carry a lot of debt
116
Idioms
decir hasta vela verde
[v]
PA
insult someone
117
Idioms
decirle vela verde
[v]
EC
insult someone
118
Idioms
decirle la vela verde
[v]
PE
badly insult someone
119
Idioms
hacer vela
[v]
SV
PE
pay attention
120
Idioms
hacer vela
[v]
SV
PE
be alert
121
Idioms
participar en la vela y en el entierro
[v]
HN
stick one's nose where it doesn't belong
122
Idioms
prender una vela a cada santo
[v]
UY
ask many people for support
123
Idioms
prender una vela a cada santo
[v]
UY
call in a bunch of favors
Speaking
124
Speaking
¿quién te ha dado vela en este entierro?
what business is it of yours?
125
Speaking
¿quién te ha dado vela en este entierro?
who asked you?
Phrasals
126
Phrasals
apagarse lentamente (la luz de una vela/un fuego)
[v]
flicker out
Phrases
127
Phrases
a toda vela
in full sail
128
Phrases
a toda vela
under full sail
129
Phrases
vela que arde por las dos puntas, poco dura
you can't burn the candle at both ends
Colloquial
130
Colloquial
aguantar la vela
[v]
pay the piper
131
Colloquial
aguantar la vela
[v]
take the can
132
Colloquial
aguantar la vela
[v]
carry the can
133
Colloquial
aguantar la vela
[v]
take one's medicine
134
Colloquial
ir a la vela
[v]
be half-seas over
135
Colloquial
ir a la vela
[v]
be drunk
136
Colloquial
ir a la vela
[v]
be intoxicated be inebriated
137
Colloquial
ir a la vela
[v]
be loaded
138
Colloquial
ira la vela
[v]
be fairly drunk
139
Colloquial
ira la vela
[v]
be tipsy
140
Colloquial
ira la vela
[v]
be half-seas over
141
Colloquial
darse a la vela
[v]
be underway
142
Colloquial
no darle a alguien vela en un entierro
[v]
who gave you the right
143
Colloquial
no darle a alguien vela en un entierro
[v]
what gives you the right
144
Colloquial
no darle a alguien vela para un entierro
[v]
who gave you the right
145
Colloquial
no darle a alguien vela para un entierro
[v]
what gives you the right
146
Colloquial
a remo y vela
[adv]
speedily
147
Colloquial
a remo y vela
[adv]
with all diligence
148
Colloquial
cada palo que aguante su vela
[expr]
we must all carry our own weight
149
Colloquial
ir a la vela
be tipsy
150
Colloquial
ir a la vela
be half-seas over
151
Colloquial
ir a la vela
be merry
152
Colloquial
a toda vela
at full tilt
153
Colloquial
a toda vela
at full throttle
154
Colloquial
a toda vela
at full lick
155
Colloquial
a toda vela
at full stretch
156
Colloquial
a toda vela
at full pelt
157
Colloquial
a toda vela
at full speed
158
Colloquial
a toda vela
at full steam
159
Colloquial
derecho como una vela
as straight as a ramrod
Proverbs
160
Proverbs
que cada palo aguante su vela
each of us must face our own responsibilities
161
Proverbs
a la luz de la vela, no hay mujer fea
all cats are grey in the dark
162
Proverbs
encender una vela a dios y otra al diablo
sometimes it's good to hold the candle to the devil
163
Proverbs
la vela que va delante es la que alumbra
what's done is done
164
Proverbs
la vela se le enciende al santo que la merece
give credit where credit is due
165
Proverbs
la vela se le enciende al santo que la merece
honor to whom deserves honor
166
Proverbs
la vela que va delante es la que alumbra
what happened happened (you cannot change it)
167
Proverbs
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
better to light a candle than to curse the darkness
168
Proverbs
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
it's better to light a single candle than to curse the darkness
169
Proverbs
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
it's better to light a candle than curse the darkness
170
Proverbs
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
better to light a single candle than to curse the darkness
171
Proverbs
que cada palo aguante su vela
every tub must stand on its own bottom
Slang
172
Slang
apagar la vela
[v]
blow out the candle
173
Slang
pendejito a la vela
[m]
DO
PR
insignificant person
174
Slang
pendejito a la vela
[m]
DO
PR
nobody
175
Slang
vela güira
[f]
PR
an opportunist
Electricity
176
Electricity
dispositivo de vela automática
vigilance device
Electrics/Electronics
177
Electrics/Electronics
dispositivo de vela automática
vigilance device
Engineering
178
Engineering
vela cangreja
spanker
179
Engineering
vela de estay
staysail
180
Engineering
fuerza de vela
press of sail
181
Engineering
vela solar
solar sail
182
Engineering
vela triangular
jib-headed sail
183
Engineering
embarcación de vela
sailing-craft
184
Engineering
vela baja
course
185
Engineering
vela fotónica
photon sail
186
Engineering
buque de vela con aparejo de cruz
square rigger
187
Engineering
vela cangreja
gaff sail
188
Engineering
vela de capa
riding-sail
189
Engineering
vela latina
lateen sail
190
Engineering
vela áurica
mutton sail
191
Engineering
a vela
sailable
192
Engineering
vela mayor
course
193
Engineering
barco de vela
sailing ship
194
Engineering
vela triangular
leg-of-mutton sail
195
Engineering
buque escuela de vela
sail-training vessel
196
Engineering
yate de vela
sailing yacht
197
Engineering
barco de vela
sailing boat
198
Engineering
vela de gavia
topsail
199
Engineering
vuelo a vela
sailing flight
200
Engineering
vela baja
lower sail
201
Engineering
hilo de vela
twine
202
Engineering
batidero de vela
foot tabling
203
Engineering
vela cangreja
boom sail
204
Engineering
vela mesana
mizzen sail
205
Engineering
buque de vela
windjammer
206
Engineering
vela solar
light sail
207
Engineering
vuelo a vela
gliding
208
Engineering
vela triangular
bermudian sail
209
Engineering
vela mesana
jigger
210
Engineering
luz de vela
candlelight
211
Engineering
vela de estay
stay sail
212
Engineering
cabo de vela
candle end
213
Engineering
buque de vela
sailing ship
214
Engineering
vuelo a vela
soaring
215
Engineering
de vela
sailing
216
Engineering
vela latina
lateen
Biology
217
Biology
pez vela
sailfish
Marine Biology
218
Marine Biology
pez vela
sailfish
219
Marine Biology
mero vela
highfin coralgrouper
220
Marine Biology
raya vela
sailray
221
Marine Biology
raya falsa vela
sandy ray
Astronomy
222
Astronomy
vela solar
[f]
solar sail
223
Astronomy
propulsión por vela solar
[f]
solar-sail propulsion
224
Astronomy
vela solar
solar sail
Geology
225
Geology
roca que vela siempre
lurking rock
Medicine
226
Medicine
ruido de vela de barco
sail sound
Construction
227
Construction
verga de la vela escandalosa
jigger yard
Dam Terms
228
Dam Terms
navegación a vela
sailing
Technical
229
Technical
hacer fuerza de vela
[v]
crowd on sail
230
Technical
navegar a toda vela
[v]
stretch
231
Technical
navegar a toda vela
[v]
boom
232
Technical
hacer fuerza de vela
[v]
carry a press of sail
233
Technical
hacer fuerza de vela
[v]
stretch
234
Technical
ir a la vela
[v]
sail
235
Technical
hacerse a la vela
[v]
make sail
236
Technical
darse a la vela
[v]
sail
237
Technical
orientar una vela
[v]
brace-up
Aeronautics
238
Aeronautics
ciencia del vuelo a vela
[f]
aerodonetics
239
Aeronautics
volar a vela
[v]
soar
240
Aeronautics
volar a vela
[v]
glide
241
Aeronautics
vuelo a vela
thermal soaring
242
Aeronautics
vuelo a vela por corriente ascendente
upcurrent soaring
243
Aeronautics
vuelo a vela
soaring flight
244
Aeronautics
vuelo a vela
soaring
245
Aeronautics
volar a vela
glide
246
Aeronautics
vuelo térmico a vela
cloud soaring
247
Aeronautics
volar a vela
gliding
248
Aeronautics
vuelo a vela
sailing flight
249
Aeronautics
propulsión solar a vela
solar sail propulsion
250
Aeronautics
vuelo a vela
sail flying
251
Aeronautics
vuelo a vela térmico
static soaring
252
Aeronautics
aeródromo de vuelo a vela
gliding airfield
253
Aeronautics
vuelo a vela
gliding
254
Aeronautics
volar a vela
soar
Marine
255
Marine
(vela) cangreja
[f]
mizzen
256
Marine
(vela) cangreja
[f]
mizzen sail
257
Marine
vela mayor
main sail
258
Marine
vela trinquete
foresail
259
Marine
hacer vela
make sail
260
Marine
vela tarquina
spritsail
261
Marine
hacerse a la vela
set sail
262
Marine
dar la vela
make sail
263
Marine
vela de capa
storm sail
264
Marine
vela mayor
mainsail
265
Marine
a toda vela
full sail
266
Marine
vela de capa
trysail
Maritime
267
Maritime
vela al tercio
[f]
lug sail
268
Maritime
vela bastarda
[f]
lateen sail
269
Maritime
vela cangreja
[f]
gaff sail
270
Maritime
vela cuadra
[f]
square sail
271
Maritime
vela de abanico
[f]
spritsail
272
Maritime
vela de cruz
[f]
square sail
273
Maritime
vela de cuchillo
[f]
fore-and-aft sail
274
Maritime
vela encapillada
[f]
furled sail
275
Maritime
vela latina
[f]
lateen sail
276
Maritime
vela mayor
[f]
main sail
277
Maritime
vela redonda
[f]
square sail
278
Maritime
vela tarquina
[f]
spritsail
279
Maritime
cambiar la vela
[v]
tack
280
Maritime
cambiar la vela
[v]
come about
281
Maritime
dar la vela (un barco)
[v]
make sail
282
Maritime
dar la vela (un barco)
[v]
set sail
283
Maritime
dar vela (un barco)
[v]
make sail
284
Maritime
dar vela (un barco)
[v]
set sail
285
Maritime
hacer a la vela (un barco)
[v]
make sail
286
Maritime
hacer a la vela (un barco)
[v]
set sail
287
Maritime
hacerse a la vela (un barco)
[v]
make sail
288
Maritime
hacerse a la vela (un barco)
[v]
set sail
289
Maritime
a toda vela
[adv]
full speed ahead
290
Maritime
a toda vela
[adv]
at full tilt
291
Maritime
regata a vela
sailing regatta
292
Maritime
vela de abanico
spritsail
293
Maritime
bote a vela
sail boat
294
Maritime
vela cuadra
square sail
295
Maritime
estirar la vela
tighten
296
Maritime
cargar una vela
brail up a sail
297
Maritime
estirar una vela
stretch a sail
298
Maritime
vela mayor
main course
299
Maritime
a toda vela
with all sails set
300
Maritime
a la vela
under sail
301
Maritime
barco de vela ligera
racing dinghy
302
Maritime
a toda vela
in full sail
303
Maritime
aferrar una vela
furl a sail
304
Maritime
navegación a vela
sailing navigation
305
Maritime
huella de la vela
sail track
306
Maritime
vela triangular
triangular sail
307
Maritime
que vela
uncovered
308
Maritime
vela mayor de capa
storm trysail
309
Maritime
la vela abre
open leeched sail
310
Maritime
vela trinquete
foresail
311
Maritime
a toda vela
under full sail
312
Maritime
vela ligera
light sail
313
Maritime
buque de vela
sailing ship
314
Maritime
vela de capa
storm sail
315
Maritime
vela de capa
trysail
316
Maritime
bote de vela
sailing dinghy
317
Maritime
club de vela
sailing club
318
Maritime
vela de estay
staysail
319
Maritime
marear la vela
sail fuller
320
Maritime
vela plana
flat sail
321
Maritime
a vela
under sail
322
Maritime
vela redonda
square sail
323
Maritime
buque de vela
windjammer
324
Maritime
estado de la vela
sail trim
325
Maritime
a toda vela
at full sail
326
Maritime
vela latina
lateen sail
327
Maritime
fuerza de la vela
sail force
328
Maritime
número de la vela
sail number
329
Maritime
bote de vela
sailing boat
330
Maritime
regata a vela
sailing race
331
Maritime
vela de cuchillo
fore-and-aft sail
332
Maritime
vela de proa
headsail
333
Maritime
vela bastarda
lateen sail
334
Maritime
enseñanza de la vela
sailing instruction
335
Maritime
a la vela
under way
336
Maritime
deporte de vela
yacht sailing
Nautical
337
Nautical
aparejo de vela cuadra
[m]
square rigged
338
Nautical
batidero de vela
[m]
bunt of a sail
339
Nautical
fondo (de vela)
[m]
bunt
340
Nautical
puño de vela
[m]
clew
341
Nautical
puño de la boca (vela)
[m]
nock
342
Nautical
empuñidura de una vela
[f]
earing
343
Nautical
vela de gavia
[f]
main-topsail
344
Nautical
vela mayor
[f]
mainsail
345
Nautical
vela de cangreja
[f]
gaff-sail
346
Nautical
áurica (vela)
[f]
gigot
347
Nautical
vela de burro
[f]
lateen-sail
348
Nautical
vela latina
[f]
lateen-sail
349
Nautical
espiga de vela
[f]
peak
350
Nautical
vela al tercio
[f]
lug sail
351
Nautical
vela mayor de un paquete
[f]
try-sail
352
Nautical
vela redonda
[f]
square-sail
353
Nautical
vela triangular
[f]
shoulder-of-mutton sail
354
Nautical
vela mayor
[f]
main-sail
355
Nautical
vela rastrera
[f]
save-all
356
Nautical
encargar una vela
[v]
bend
357
Nautical
llevar poca vela
[v]
be under easy sail
358
Nautical
hacer fuerza de vela
[v]
crowd sail
359
Nautical
andar a buena vela
[v]
keep the sails full
360
Nautical
hacerse a la vela
[v]
get under way
361
Nautical
hacer toda fuerza de vela
[v]
stretch
362
Nautical
hacer fuerza de vela
[v]
hoist as much sail as possible
363
Nautical
hacer fuerza de vela
[v]
spread a large amount of sail to increase speed
364
Nautical
hacer fuerza de vela
[v]
carry a press of sail
365
Nautical
a toda vela
[adv]
pack on all sail
366
Nautical
arriar una vela
get down a sail
367
Nautical
barco de vela ligera
racing dinghy
368
Nautical
tabla a vela
sailboard
369
Nautical
vela plana
flat sail
370
Nautical
furling enrollador de vela
roller (sail)
371
Nautical
grillete de vela
cringle
372
Nautical
vela de sables forzados
fully battened sail
373
Nautical
relinga de vela
bolt rope
374
Nautical
enseñanza de la vela
sailing instruction
375
Nautical
vela de proa
headsail
376
Nautical
pujámen de la vela
foot of a sail
377
Nautical
vela embolsada
full sail
378
Nautical
forma de la vela
shape
379
Nautical
vela mayor de capa
storm trysail
380
Nautical
vela cangreja
lugsail
381
Nautical
vela delantera
headsail
382
Nautical
vela latina
lateen
383
Nautical
vela de abanico
spritsail
384
Nautical
vela de cuchillo
fore-and-aft sail
385
Nautical
vela cangreja
spanker
386
Nautical
funda de vela
sail coat
387
Nautical
vela cangreja
gaff sail
388
Nautical
vela de capa
storm sail
389
Nautical
vela de mesana de cangrejo
mizzen
390
Nautical
vela cangreja
gaffsail
Transportation
391
Transportation
vela de capa
[f]
storm sail
392
Transportation
vela mayor
[f]
mainsail
393
Transportation
vela trinquete
[f]
foresail
394
Transportation
vela de capa
[f]
trysail
395
Transportation
en buena vela
[adj]
full and by
396
Transportation
hacer vela
[v]
make sail
397
Transportation
hacerse a la vela
[v]
set sail
398
Transportation
navegar a vela
[v]
sail
399
Transportation
a vela llena
[adv]
full and by
400
Transportation
navegar a vela
sail
Zoology
401
Zoology
barco de vela
[m]
sailboat
402
Zoology
pez vela
indo-pacific sailfish
Naval Forces
403
Naval Forces
la vela
sail
Ceramic
404
Ceramic
proceso de alimentación de vela sencilla
[m]
single-gob feeding [uk]
405
Ceramic
proceso de alimentación de vela sencilla
[m]
single-gob process [us]
406
Ceramic
vela doble
[f]
double gobbing
407
Ceramic
alimentación de vela
[f]
gob feeding
408
Ceramic
alimentación de vela sencilla
[f]
single-gob feeding
Sports
409
Sports
bombear la vela
[v]
pump
410
Sports
el deporte de vela
sailing
411
Sports
vela embolsada
full sail
412
Sports
vela balón
spinnaker
Sailing
413
Sailing
buque de vela
sailer
414
Sailing
barco de vela
sailboat
Botany
415
Botany
vela de coyote
[f]
MX
tree cholla
416
Botany
vela de coyote
[f]
MX
chainlink cactus
417
Botany
vela de coyote
[f]
MX
cane cholla
418
Botany
vela de coyote
[f]
MX
an evergreen perennial growing to 3 m (opuntia imbricata)
419
Botany
vela de coyote
[f]
MX
walking stick cholla
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of vela
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch