Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | slowcoach | tapón [m] |
General | slowcoach | parado [m] |
General | slowcoach | perezoso [m] |
General | slowcoach | perezosa [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | slowcoach | madero [m] |
Colloquial | slowcoach | tronco [m] |
Colloquial | slowcoach | cabeza de alcornoque |
Colloquial | slowcoach | pedazo de alcornoque |
Business | ||
Business | slowcoach | tardón [m] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be such a slowcoach | ser más lento que una tortuga [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | snail (slowcoach) | tortuga [f] |