Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | shoot the bull | darle a la lengua [v] |
Idioms | ||
Idioms | shoot the bull | estar de palique [v] |
Idioms | shoot the bull | estar de parloteo [v] |
Idioms | shoot the bull | estar de cháchara [v] |
Idioms | shoot the bull | chismear [v] |
Idioms | shoot the bull | estar de charla [v] |
Idioms | shoot the bull | decir chorradas |
Colloquial | ||
Colloquial | shoot the bull | chismear [v] |
Colloquial | shoot the bull | darle a la mui [v] |
Colloquial | shoot the bull | darle a la sin hueso [v] |
Colloquial | shoot the bull | darle a la sinhueso [v] |
Colloquial | shoot the bull | darle al palique [v] |
Colloquial | shoot the bull | cotillear |
Colloquial | shoot the bull | charlar relajadamente |
Colloquial | shoot the bull | charlar de manera distendida |
Colloquial | shoot the bull | chismorrear |