|
Kategorie |
Spanisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
alférez del rey [m]
|
royal ensign |
|
2 |
General |
alférez del rey [m]
|
second lieutenant |
|
3 |
General |
alférez mayor del rey [m]
|
royal ensign |
|
4 |
General |
alférez mayor del rey [m]
|
second lieutenant |
|
5 |
General |
capellán mayor del rey [m]
|
royal chaplain major |
|
6 |
General |
codo de rey [m]
|
cubit |
|
7 |
General |
codo de rey [m]
|
cubit rod |
|
8 |
General |
codo de rey [m]
|
ancient egyptian unit of measurement equal to 574 mm |
|
|
9 |
General |
copero mayor del rey [m]
|
cupbearer |
|
10 |
General |
coquinario del rey [m]
|
royal cooking |
|
11 |
General |
estuche del rey [m]
|
royal surgeon |
|
12 |
General |
justicia mayor de la casa del rey [m]
|
supreme magistrate/judge |
|
13 |
General |
mes del rey [m]
|
apostolic month |
|
14 |
General |
moro de rey [m]
|
cavalry soldier of the moroccan empire's army |
|
15 |
General |
el rey perico [m]
|
burlesque comedy character |
|
16 |
General |
el rey perico [m]
|
king lear |
|
17 |
General |
el rey que rabió [m]
|
burlesque comedy character |
|
18 |
General |
el rey que rabió [m]
|
king lear |
|
19 |
General |
el rey que rabió por gachas [m]
|
burlesque comedy character |
|
20 |
General |
el rey que rabió por gachas [m]
|
king lear |
|
21 |
General |
el rey que rabió por sopas [m]
|
burlesque comedy character |
|
22 |
General |
el rey que rabió por sopas [m]
|
king lear |
|
23 |
General |
rey de armas [m]
|
heraldist |
|
24 |
General |
rey de armas [m]
|
herald |
|
25 |
General |
rey de bandas [m]
|
head (flock) |
|
26 |
General |
rey de bando [m]
|
head (flock) |
|
27 |
General |
rey de gallos [m]
|
carnival celebration lead by a young man |
|
28 |
General |
rey de gallos [m]
|
young man leading a carnival celebration |
|
29 |
General |
cámara del rey [f]
|
bedchamber |
|
30 |
General |
cana de rey [f]
|
(in tarragona) agrarian measurement equivalent to 6084 m2 |
|
31 |
General |
capa de rey [f]
|
royal canvas |
|
32 |
General |
casa del rey [f]
|
royal palace |
|
33 |
General |
casa del rey [f]
|
the king's house |
|
34 |
General |
cena del rey [f]
|
decanting fee |
|
35 |
General |
rey de las ratas [m]
|
rat king |
|
36 |
General |
rey de oros [m]
|
king of diamonds (card game) |
|
37 |
General |
rey de diamantes [m]
|
a playing card |
|
38 |
General |
rey de corazones [m]
|
a playing card |
|
39 |
General |
rey de oros [m]
|
a playing card |
|
40 |
General |
rey de corazones [m]
|
king of hearts (card game) |
|
41 |
General |
rey de picos [m]
|
a playing card |
|
42 |
General |
rey de picos [m]
|
king of spades (card game) |
|
43 |
General |
rey de la selva [m]
|
king of beasts |
|
44 |
General |
rey de tréboles [m]
|
king of clubs (card game) |
|
45 |
General |
rey de tréboles [m]
|
a playing card |
|
46 |
General |
rey de diamantes [m]
|
king of diamonds (card game) |
|
47 |
General |
tercer hijo de david rey de israel (según la biblia) [m]
|
avshalom |
|
48 |
General |
rey de drogas [m]
|
drug king |
|
|
49 |
General |
cangrejo rey de alaska [m]
|
alaska crab |
|
50 |
General |
de rey [adj]
|
kingly |
|
51 |
General |
vivir a cuerpo de rey [v]
|
live like a king |
|
52 |
General |
apellidar por rey [v]
|
proclaim king |
|
53 |
General |
proclamarse rey [v]
|
proclaim oneself king |
|
54 |
General |
nombrar a alguien rey [v]
|
acclaim someone king |
|
55 |
General |
aclamar a alguien como rey [v]
|
acclaim someone as king |
|
56 |
General |
volverse un rey [v]
|
become king |
|
57 |
General |
aclamar a alguien como rey [v]
|
acclaim someone king |
|
58 |
General |
proclamar a alguien rey [v]
|
acclaim someone as king |
|
59 |
General |
novelas históricas de la época del rey arturo [f/pl]
|
arthurian romances |
|
60 |
General |
¡viva el rey!
|
long live the king! |
|
61 |
General |
regalo digno de un rey
|
gift fit for king |
|
62 |
General |
astro rey
|
the sun |
|
63 |
General |
pingüino rey
|
king penguin |
|
64 |
General |
rey arturo
|
king arthur |
|
65 |
General |
rey ahogado
|
stalemate (chess) |
|
66 |
General |
sota, caballo y rey
|
the same old thing |
|
67 |
General |
el propio rey
|
the king himself |
|
68 |
General |
capellán del rey [m]
|
court chaplain |
|
69 |
General |
caballerizo del rey [m]
|
equerry |
|
70 |
General |
guardasellos del rey [m]
|
keeper of the great seal |
|
71 |
General |
rey de armas [m]
|
herald |
|
72 |
General |
dignidad de rey [f]
|
kinghood |
|
73 |
General |
ayuda de cámara del rey [f]
|
groom of the bedchamber |
|
74 |
General |
esposa del rey [f]
|
queen consort |
|
75 |
General |
indigno de un rey [adj]
|
unkingly |
|
76 |
General |
tratarse a cuerpo de rey [v]
|
fare like a prince |
|
77 |
General |
vivir a cuerpo de rey [v]
|
live on the fat of the land |
|
78 |
General |
elevar a la dignidad de rey [v]
|
king |
|
79 |
General |
rey de elida
|
augean |
|
80 |
General |
advenimiento del rey al trono
|
accession of the king to the throne |
|
81 |
General |
nombrado por el rey
|
regius |
|
82 |
General |
guarda mayor del rey [m]
disused
|
high royal guard |
|
Idioms |
|
83 |
Idioms |
no quitar ni poner rey [v]
|
not to step in |
|
84 |
Idioms |
ser tratado como un rey [v]
|
have red-carpet treatment |
|
85 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
give someone red-carpet treatment |
|
86 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
give someone the red carpet treatment |
|
87 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
treat someone well |
|
88 |
Idioms |
disparar con pólvora del rey [v]
|
order drinks on the house |
|
89 |
Idioms |
vivir como un rey [v]
|
live like a king |
|
90 |
Idioms |
vivir a cuerpo de rey [v]
|
be in clover |
|
91 |
Idioms |
ser más realista que el rey [v]
|
be more royalist than the king |
|
92 |
Idioms |
ser más monárquico que el rey [v]
|
be more royalist than the king |
|
93 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
give someone a red-carpet treatment |
|
94 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
play up to someone |
|
95 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
soft-soap someone |
|
96 |
Idioms |
tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
|
butter someone up |
|
97 |
Idioms |
tratar a cuerpo de rey [v]
|
roll out the red carpet |
|
98 |
Idioms |
no quitar ni poner rey [v]
|
remain impartial |
|
99 |
Idioms |
ser el rey de la manada [v]
|
be the cock of the walk |
|
100 |
Idioms |
ser del tiempo del rey que rabió [v]
|
be very old-fashioned |
|
101 |
Idioms |
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
|
be very old-fashioned |
|
102 |
Idioms |
ser del tiempo del rey que rabió [v]
|
be out of the ark |
|
103 |
Idioms |
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
|
be out of the ark |
|
104 |
Idioms |
ser del tiempo del rey que rabió [v]
|
be very old |
|
105 |
Idioms |
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
|
be very old |
|
106 |
Idioms |
ser del tiempo del rey que rabió [v]
|
be very outdated |
|
107 |
Idioms |
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
|
be very outdated |
|
108 |
Idioms |
ser del tiempo del rey que rabió [v]
|
be an old chestnut |
|
109 |
Idioms |
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
|
be an old chestnut |
|
110 |
Idioms |
ser del tiempo del rey que rabió [v]
|
be an old hat |
|
111 |
Idioms |
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
|
be an old hat |
|
112 |
Idioms |
ser un rey midas [v]
|
have the midas touch |
|
113 |
Idioms |
ser como el rey midas [v]
|
have the ability to be successful (especially the ability to make money) |
|
114 |
Idioms |
ser un rey midas [v]
|
have the ability to be successful (especially the ability to make money) |
|
115 |
Idioms |
ser como el rey midas [v]
|
have the ability to make a lot of money |
|
116 |
Idioms |
ser un rey midas [v]
|
have the ability to make a lot of money |
|
117 |
Idioms |
ser como el rey midas [v]
|
have the midas touch |
|
118 |
Idioms |
coronar a alguien rey [v]
|
crown someone king |
|
119 |
Idioms |
coronar a alguien rey [v]
|
declare someone a king |
|
120 |
Idioms |
atender a alguien a cuerpo de rey [v]
|
treat someone like royalty |
|
121 |
Idioms |
atender a alguien a cuerpo de rey [v]
|
wine and dine someone |
|
122 |
Idioms |
atender a alguien a cuerpo de rey [v]
|
play up to someone |
|
123 |
Idioms |
atender a alguien a cuerpo de rey [v]
|
give someone a red-carpet treatment |
|
124 |
Idioms |
tirar con pólvora del rey [v]
|
live on other people's means |
|
125 |
Idioms |
sentirse el rey del mundo [v]
|
sit on top of the world |
|
126 |
Idioms |
dar audiencia el rey [v]
|
accept |
|
127 |
Idioms |
dar audiencia el rey [v]
|
admit |
|
128 |
Idioms |
a cuerpo de rey [adv]
|
like a king |
|
129 |
Idioms |
a cuerpo de rey [adv]
|
like a king |
|
130 |
Idioms |
como cuerpo de rey [adv]
|
like a king |
|
131 |
Idioms |
real, real, real por el rey don … [interj]
|
all hail the king |
|
132 |
Idioms |
hablando del rey de roma [expr]
|
talking of the devil |
|
133 |
Idioms |
mientras que en mi casa estoy, rey soy
|
a man’s house is his castle |
|
134 |
Idioms |
vivir a cuerpo de rey
|
live on the fat of the land |
|
135 |
Idioms |
hablando del rey de Roma
|
speak of the devil |
|
136 |
Idioms |
cuando el juego acaba, el rey y el peón vuelven a la misma caja
|
a cat may look at a king |
|
137 |
Idioms |
vivir como un rey
|
live like kings |
|
138 |
Idioms |
vivir a cuerpo de rey
|
live off the fat of the land |
|
139 |
Idioms |
vivir como un rey
|
live high off the hog |
|
140 |
Idioms |
rey de la montaña
|
king of the hill (us) |
|
141 |
Idioms |
rey del mambo
|
king of the hill (us) |
|
142 |
Idioms |
rey del mundo
|
king of the castle (brit) |
|
143 |
Idioms |
ser recibido como un rey
|
get red-carpet treatment |
|
144 |
Idioms |
(una comida) digna de un rey
|
(a meal) fit for a king |
|
145 |
Idioms |
hablando del rey de roma...
|
speak of the devil |
|
146 |
Idioms |
hablando del rey de roma
|
talk of the devil |
|
147 |
Idioms |
más realista que el rey
|
more royalist than the king |
|
148 |
Idioms |
y yo soy el rey de Inglaterra
|
and I'm the king of england |
|
149 |
Idioms |
y yo soy el rey de roma
|
and I'm the king of england |
|
150 |
Idioms |
en el país de los ciegos el tuerto es rey
|
blind leading the blind |
|
151 |
Idioms |
mientras que en mi casa estoy rey soy
|
a man's home is his castle |
|
152 |
Idioms |
hablando del rey de roma que por la puerta asoma
|
talk of the devil and you'll see his hoofs |
|
153 |
Idioms |
arrogante como el rey de espadas (literal)
|
cocky as the king of spades |
|
154 |
Idioms |
el rey midas
|
the midas touch |
|
155 |
Idioms |
ser el rey midas
|
have the midas touch |
|
156 |
Idioms |
más realista que el rey
|
plus royaliste que le roi |
|
157 |
Idioms |
rey chiquito [m]
MX
BO
|
leader of a small town |
|
158 |
Idioms |
creerse de la pata del rey [v]
GT
|
consider oneself to be the most important or the only one in something |
|
159 |
Idioms |
creerse de la pata del rey [v]
GT
|
think highly of oneself |
|
160 |
Idioms |
creerse de la pata del rey [v]
GT
|
think one is hot shit |
|
161 |
Idioms |
ir a donde el rey va solo [v]
MX
|
go to sit on the throne |
|
162 |
Idioms |
echar el rey [v]
CR
|
take sides |
|
163 |
Idioms |
echar el rey [v]
CR
|
be partial |
|
164 |
Idioms |
hacer estado el rey [v]
disused
|
give food at a common table for free on the last days at a royal places |
|
165 |
Idioms |
favor al rey [interj]
disused
|
please your honor |
|
Speaking |
|
166 |
Speaking |
¡mi rey!
|
honey! |
|
167 |
Speaking |
¡viva el rey!
|
god save the king! |
|
168 |
Speaking |
el rey está desnudo
|
the king is naked |
|
169 |
Speaking |
sota, caballo y rey
|
same old same old |
|
170 |
Speaking |
sota, caballo y rey
|
same ole same ole |
|
171 |
Speaking |
había una vez un rey y su amada hija
|
there once was a king and his beloved daughter |
|
172 |
Speaking |
el rey ha muerto, ¡viva el rey!
|
now the old king is dead! long live the king |
|
173 |
Speaking |
¿quién murió para que te creas el rey?
|
who died and made you king? |
|
Phrases |
|
174 |
Phrases |
acordarse del tiempo del rey que rabió [v]
|
that's a very old story |
|
175 |
Phrases |
a rey muerto, rey puesto [phrase]
|
out with the old |
|
176 |
Phrases |
a rey muerto, rey puesto [phrase]
|
the king is dead, long live the king |
|
177 |
Phrases |
a rey muerto, rey puesto [phrase]
|
in with the new |
|
178 |
Phrases |
trátalos a cuerpo de rey
|
give them red-carpet treatment |
|
179 |
Phrases |
hablando del rey de roma
|
talking of the devil |
|
180 |
Phrases |
larga vida al rey
|
long live the king |
|
181 |
Phrases |
viva el rey
|
long live the king |
|
182 |
Phrases |
hablando del rey de Roma
|
speak of the devil |
|
183 |
Phrases |
el rey está desnudo
|
the emperor has no clothes |
|
184 |
Phrases |
sota, caballo y rey
|
completly predictable |
|
185 |
Phrases |
sota, caballo y rey
|
always the same |
|
186 |
Phrases |
sota, caballo y rey
|
crystal-clear or obvious |
|
187 |
Phrases |
sota, caballo y rey
|
always the same old thing |
|
188 |
Phrases |
sota, caballo y rey
|
same old story |
|
189 |
Phrases |
a rey muerto rey puesto
|
out with the old, in with the new |
|
190 |
Phrases |
¡abajo el rey!
|
down with the king! |
|
191 |
Phrases |
hablando del rey de roma
|
speaking of the devil |
|
192 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
nobody at all |
|
193 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
neither |
|
194 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
no one |
|
195 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
not a living soul |
|
196 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
never a one |
|
197 |
Phrases |
ni quito ni pongo rey
|
it’s nothing to do with me |
|
198 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
neither king nor rook |
|
199 |
Phrases |
ni rey ni roque
|
no-one at all |
|
Colloquial |
|
200 |
Colloquial |
sota, caballo y rey [m]
|
full course meal |
|
201 |
Colloquial |
sota, caballo y rey [m]
|
same old same old |
|
202 |
Colloquial |
sota, caballo y rey [m]
|
same old story |
|
203 |
Colloquial |
prosternarse ante el rey [v]
|
prostrate oneself before the king |
|
204 |
Colloquial |
ser del año del rey que rabió [v]
|
be long in the teeth |
|
205 |
Colloquial |
ser del año del rey que rabió [v]
|
be past one's prime |
|
206 |
Colloquial |
ser el rey de la fiesta [v]
|
rip it up |
|
207 |
Colloquial |
ir a donde el rey va solo [v]
|
go to the bathroom |
|
208 |
Colloquial |
ir a donde el rey va solo [v]
|
go to the loo |
|
209 |
Colloquial |
ir a donde el rey va solo [v]
|
go powder one’s nose |
|
210 |
Colloquial |
vivir a cuerpo de rey
|
live like a lord |
|
211 |
Colloquial |
rey de colina
|
king of the hill |
|
212 |
Colloquial |
el rey ha muerto, ¡viva el rey!
|
the king is dead long live the king |
|
213 |
Colloquial |
sota, caballo y rey
|
same old, same old |
|
214 |
Colloquial |
a cuerpo de rey
|
in clover |
|
215 |
Colloquial |
¡hablando del rey de roma!
|
speak of the devil! |
|
216 |
Colloquial |
¡hablando del rey de roma!
|
talk of the devil! |
|
217 |
Colloquial |
hablando del rey de roma (por la puerta asoma)
|
talk of the devil (and he is sure to appear) |
|
Proverbs |
|
218 |
Proverbs |
el tiempo y la marea no esperan al rey [old-fashioned]
|
time and tide wait for no man |
|
219 |
Proverbs |
en tierra de ciegos, el tuerto es rey [old-fashioned]
|
among the blind, the one-eyed is king |
|
220 |
Proverbs |
a rey muerto; rey puesto
|
as soon as one goes out the window; another comes in the door |
|
221 |
Proverbs |
amor no respeta ley; ni obedece a rey
|
love laughs at locksmiths |
|
222 |
Proverbs |
hablando del rey de roma....... (y él que se asoma)
|
speak of the devil …(and the devil appears) |
|
223 |
Proverbs |
hablando del rey de roma (por la puerta asoma)
|
talk of the devil (and he is sure to appear) |
|
224 |
Proverbs |
en tierra de ciegos el tuerto es el rey
|
in the country of the blind the one-eyed man is king |
|
225 |
Proverbs |
en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey
|
in the country of the blind the one-eyed man is king |
|
226 |
Proverbs |
en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey
|
in the land of the blind, the one-eyed man is king |
|
227 |
Proverbs |
cada quien en su casa es rey
|
everyone is a king in his own home |
|
228 |
Proverbs |
en el país de los ciegos, el tuerto es el rey
|
in the land of the blind, the one-eyed man is king |
|
229 |
Proverbs |
mientras en mi casa estoy, rey soy
|
an englishman's house is his castle |
|
Slang |
|
230 |
Slang |
el dinero es el rey
|
money talks bullshit walks |
|
231 |
Slang |
rey del monstruo [m]
PR
delinq.
|
heroine dealer |
|
Politics |
|
232 |
Politics |
partidario del rey [m]
|
loyalist |
|
Engineering |
|
233 |
Engineering |
consejero del rey [m]
|
king's counsel |
|
234 |
Engineering |
pie de rey [m]
|
caliper square [us] |
|
235 |
Engineering |
pie de rey [m]
|
calliper square [uk] |
|
236 |
Engineering |
pie de rey
|
slide caliper |
|
237 |
Engineering |
pie de rey
|
caliper-square |
|
238 |
Engineering |
pie de rey
|
calliper square |
|
239 |
Engineering |
pie de rey
|
slide-gage |
|
240 |
Engineering |
pie de rey
|
vernier calipers |
|
241 |
Engineering |
consejo del rey
|
privy council |
|
242 |
Engineering |
pie de rey
|
gage |
|
243 |
Engineering |
pendolón rey
CO
|
king post |
|
244 |
Engineering |
pie de rey
|
foot rule |
|
Physics |
|
245 |
Physics |
pie de rey [m]
|
vernier caliper [us] |
|
246 |
Physics |
pie de rey [m]
|
vernier calliper [uk] |
|
247 |
Physics |
pie de rey |
vernier calliper [uk]
|
|
Biology |
|
248 |
Biology |
gallito de rey
|
cuckoo wrasse |
|
249 |
Biology |
rey de los arenques
|
king of herring |
|
Marine Biology |
|
250 |
Marine Biology |
cangrejo rey del caribe [m]
|
channel-clinging crab |
|
251 |
Marine Biology |
cangrejo rey [m]
|
deep-sea red crab |
|
252 |
Marine Biology |
gallito del rey [m]
|
mediterranean rainbow wrasse (coris julis) |
|
253 |
Marine Biology |
rey de los arenques
|
king of herrings |
|
254 |
Marine Biology |
pingüino rey
|
king penguin |
|
255 |
Marine Biology |
platija rey
|
rex sole |
|
Metrology |
|
256 |
Metrology |
pie de rey [m]
|
vernier caliper [us] |
|
257 |
Metrology |
pie de rey [m]
|
vernier calliper [uk] |
|
Ornithology |
|
258 |
Ornithology |
zopilote rey [m]
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
259 |
Ornithology |
zopilote rey [m]
|
sarcoramphus papa |
|
260 |
Ornithology |
rey de los pájaros [m]
AR
|
ferruginous pygmy owl (glaucidium brasilianum) |
|
261 |
Ornithology |
rey de zopilotes [m]
MX
CR
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
262 |
Ornithology |
gallinazo rey [m]
CO
EC
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
263 |
Ornithology |
rey cute [m]
HN
SV
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
264 |
Ornithology |
rey gallinazo [m]
CO
EC
BO
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
265 |
Ornithology |
rey zamuro [m]
CO
VE
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
266 |
Ornithology |
rey zope [m]
HN
SV
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
267 |
Ornithology |
zopilote rey [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
268 |
Ornithology |
gallinazo rey [m]
CO
EC
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
269 |
Ornithology |
rey del bosque [m]
UY
|
greyish saltator |
|
270 |
Ornithology |
rey del bosque [m]
AR:C,Nw
|
black-backed grosbeak (pheucticus aureoventris) |
|
271 |
Ornithology |
zopilote rey [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
king vulture (sarcoramphus papa) |
|
272 |
Ornithology |
rey de codornices [m]
|
corn crake |
|
273 |
Ornithology |
rey de codornices [m]
|
corncrake |
|
274 |
Ornithology |
rey de codornices [m]
|
landrail |
|
275 |
Ornithology |
rey de codornices [m]
|
a bird in the rail family (crex crex) |
|
276 |
Ornithology |
pingüino rey
|
king penguin |
|
277 |
Ornithology |
zopilote rey
|
king vulture |
|
Math |
|
278 |
Math |
el rey de tréboles
|
king of clubs (playing cards) |
|
Medicine |
|
279 |
Medicine |
complejo del rey lear
|
lear complex |
|
Construction |
|
280 |
Construction |
pie de rey
|
calipers |
|
Technical |
|
281 |
Technical |
pie de rey [m]
|
calipers |
|
Mechanics |
|
282 |
Mechanics |
pie de rey [m]
|
caliper square |
|
283 |
Mechanics |
pie de rey [m]
|
slide gauge |
|
284 |
Mechanics |
pie de rey [m]
|
calipers |
|
285 |
Mechanics |
pie de rey |
calliper square [uk]
|
|
Automotive |
|
286 |
Automotive |
pie de rey
|
vernier calipers |
|
Aeronautics |
|
287 |
Aeronautics |
pie de rey
|
slide caliper |
|
288 |
Aeronautics |
pie de rey
|
caliper square |
|
Maritime |
|
289 |
Maritime |
pie de rey
|
sliding gauge |
|
290 |
Maritime |
pie de rey
|
caliper gauge |
|
291 |
Maritime |
pie de rey
|
sliding calipers |
|
Nautical |
|
292 |
Nautical |
pie de rey
|
calliper-square |
|
293 |
Nautical |
pie de rey
|
vernier calliper |
|
Agriculture |
|
294 |
Agriculture |
rey de los trigos [m]
|
fanfaron wheat |
|
Zoology |
|
295 |
Zoology |
rey moro
|
great banded grayling |
|
296 |
Zoology |
pingüino rey
|
aptenodytes patagonicus |
|
Petrol |
|
297 |
Petrol |
pie de rey
|
foot rule |
|
298 |
Petrol |
pies de rey
|
slide gauge |
|
299 |
Petrol |
pie de rey
|
foot rule |
|
300 |
Petrol |
pie de rey
|
slide gauge |
|
Metallurgy |
|
301 |
Metallurgy |
pie de rey
|
vernier caliper |
|
Ecology |
|
302 |
Ecology |
hipótesis del rey rojo
|
red king hypothesis |
|
Instrument |
|
303 |
Instrument |
pie de rey [m]
|
vernier caliper [us] |
|
304 |
Instrument |
pie de rey [m]
|
vernier calliper [uk] |
|
Football |
|
305 |
Football |
deporte rey [m]
|
beatiful game |
|
History |
|
306 |
History |
caballerizo del rey [m]
|
royal equerry |
|
307 |
History |
primer caballerizo mayor del rey [m]
|
master of the horse |
|
308 |
History |
caballerizo mayor del rey [m]
|
master of the horse |
|
Baseball |
|
309 |
Baseball |
rey de jonrones [m]
|
home run king |
|
Botany |
|
310 |
Botany |
pabellón del rey [m]
DO
|
hoopvine (trichostigma octandrum) |
|
311 |
Botany |
pabellón del rey [m]
DO
|
black basket wythe |
|
312 |
Botany |
pabellón del rey [m]
DO
|
cooper's wythe |
|
313 |
Botany |
pabellón del rey [m]
DO
|
basket wiss |
|
314 |
Botany |
espada del rey [f]
SV
|
african bowstring hemp (sansevieria guineensis) |
|
315 |
Botany |
capa de rey [f]
|
edible amaranth (amaranthus tricolor) |
|
316 |
Botany |
corona de rey [f]
|
encrusted saxifrage (saxifraga longifolia) |
|
Heraldry |
|
317 |
Heraldry |
corona de rey [f]
|
royal crown |
|
Folklore |
|
318 |
Folklore |
rey del carnaval [m]
MX
BO
|
king of carnival |
|
319 |
Folklore |
rey moreno [m]
BO
|
troupe of dancers disguised as black people |
|