Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | por otra parte [adv] | on the other hand |
Common | por otra parte [adv] | moreover |
General | ||
General | por otra parte [adv] | furthermore |
General | por otra parte [adv] | in all other respects |
General | por otra parte [adv] | alternatively |
General | por otra parte [adv] | otherwise |
General | por otra parte [adv] | again |
General | por otra parte [adv] | beside |
General | por otra parte [adv] | in other respects |
Phrases | ||
Phrases | por otra parte [adv] | in addition |
Phrases | por otra parte [adv] | besides |
Phrases | por otra parte [adv] | which in turn |
Phrases | por otra parte [adv] | then again |
Phrases | por otra parte [adv] | then/there again |
Phrases | por otra parte [adv] | further to that |
Colloquial | ||
Colloquial | por otra parte [adv] | on the other side |
Colloquial | por otra parte [adv] | over and above |
Colloquial | por otra parte [adv] | to boot |
Archaic | ||
Archaic | por otra parte [adv] | withal |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | juramento hecho en un juicio donde se jura que se demandó por creer que se tiene la razón y no para perjudicar a la otra parte | calumnia jusjurandum | ||
Phrases | ||||
Phrases | yo, por otra parte | I, on the other hand | ||
Phrases | yo, por otra parte | me, no the other hand | ||
Phrases | si, por otra parte | if, on the other hand | ||
Phrases | si, por otra parte | if on the other hand |