Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | línea [f] | line | ||
Common | línea [f] | cable | ||
Common | línea [f] | strand | ||
General | ||||
General | línea [f] | range | ||
General | línea [f] | route | ||
General | línea [f] | trace | ||
General | línea [f] | strand | ||
General | línea [f] | line | ||
General | línea [f] | row | ||
General | línea [f] | column | ||
General | línea [f] | shape | ||
General | línea [f] | silhouette | ||
General | línea [f] | profile | ||
General | línea [f] | figure | ||
General | línea [f] | conduct | ||
General | línea [f] | behavior | ||
General | línea [f] | direction | ||
General | línea [f] | tendency | ||
General | línea [f] | orientation | ||
General | línea [f] | style | ||
General | línea [f] | wire | ||
General | línea [f] | telephone line | ||
General | línea [f] | way | ||
General | línea [f] | route | ||
General | línea [f] | term | ||
General | línea [f] | limit | ||
General | línea [f] | measurement equivalent to about two millimeters | ||
General | línea [f] | bingo line | ||
General | línea [f] | drawn line | ||
General | línea [f] | series of degrees that indicate proximity of kinship | ||
General | línea [interj] | bingo | ||
General | línea [f] | course | ||
General | línea [f] | outline | ||
General | línea [f] | queue | ||
General | línea [f] | row | ||
General | línea [f] | stripe | ||
General | línea [f] | progeny | ||
General | línea [f] | lineage | ||
General | línea [f] | equator | ||
General | línea [f] | limit | ||
General | línea [f] | 20th part of an inch | ||
General | línea [f] | class | ||
General | línea [f] | alignment | ||
General | línea [f] | dash | ||
General | línea [f] | rule | ||
General | línea [f] | score | ||
General | línea [f] | column | ||
General | línea [f] | figure | ||
General | línea [f] | boundary | ||
General | línea [f] PR BO | product line | ||
General | línea [f] MX HN SV CO BO:E CL AR UY drug | line of cocaine | ||
General | línea [f] BO:E,W | group of people who make, stockpile, and sell drugs | ||
General | línea [f] PR VE | winner (horse race) | ||
General | línea [f] DO | line bet | ||
General | línea [f] CU | liquid measurement in bartending equivalent to approximately 35 ml | ||
General | línea [f] PR | cord or board used to measure the spurs on fighter cocks | ||
General | línea [adj] DO PR rare | outstanding | ||
General | línea [adj] DO PR rare | excellent | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | línea [f] | vein | ||
Colloquial | línea [f] | trench | ||
Slang | ||||
Slang | línea [f] | single dose of cocaine | ||
Business | ||||
Business | línea [f] | line | ||
Business | línea [f] | tier | ||
Law | ||||
Law | línea [f] | file | ||
Law | línea [f] | string | ||
Computer | ||||
Computer | línea [f] | track | ||
Electricity | ||||
Electricity | línea [f] | feeder | ||
Electronics | ||||
Electronics | línea [f] | trace | ||
Engineering | ||||
Engineering | línea [f] | path | ||
Engineering | línea [f] | streak | ||
Engineering | línea [f] | routing | ||
Engineering | línea [f] | trunk | ||
Engineering | línea [f] | route | ||
Engineering | línea [f] | lead | ||
Engineering | línea [f] | track | ||
Engineering | línea [f] | one twelfth of an inch | ||
Physics | ||||
Physics | línea [f] | trace | ||
Technical | ||||
Technical | línea [f] | rank | ||
Telecom | ||||
Telecom | línea [f] | routing | ||
Telecom | línea [f] | route | ||
Telecom | línea [f] | trunk | ||
Telecom | línea [f] | line | ||
Maritime | ||||
Maritime | línea [f] | line | ||
Fishing | ||||
Fishing | línea [f] MX PA PR BO PY AR UY | fishing line | ||
Fishing | línea [f] CR:Nw CL | fishing line with multiple hooks | ||
Geography | ||||
Geography | línea [f] | equator | ||
Military | ||||
Military | línea [f] | file and rank of soldiers | ||
Military | línea [f] | rank and file of soldiers | ||
Military | línea [f] | front rank | ||
Cinema | ||||
Cinema | línea [f] | individual script | ||
Cinema | línea [f] | dialogue for each actor | ||
Cinema | línea [f] | dialogue for each actor | ||
Sports | ||||
Sports | línea [m] HN SV CR EC BO CL PY AR | assistant referee | ||
Sports | línea [f] | line up of players | ||
Sports | línea [f] | each position of a contestant's sword | ||
Sports | línea [m/f] | assistant referee | ||
Baseball | ||||
Baseball | línea [f] NI CU DO PR | line drive |